Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
LOCKING DEVICE FOR BICYCLES AND THE LIKE
The invention concerns a device for locking a bicycle and the like, said bicycle comprising a frame (7), a front fork (1), which is attached to the frame (7), and a front wheel (3), which is mounted on the front fork (1). The device comprises at least one locking arm (2), which has a length exceeding a radius of the front wheel (3) and comprises a first end and a second end, wherein the first end is to be securely attached to the front fork (1) and renders the locking arm (2) rotatable in relation to the front fork (1) substantially in parallel with the front wheel (3), and wherein the second end comprises at least one orifice (16), that renders insertion of a shackle of a U-lock (6) possible through both the at least one orifice (16) and the front wheel (3).
L'invention concerne un dispositif de verrouillage d'une bicyclette et similaire, ladite bicyclette comprenant un cadre (7), une fourche avant (1), qui est fixée au cadre (7), et une roue avant (3), qui est montée sur la fourche avant (1). Le dispositif comprend au moins un bras de verrouillage (2), qui a une longueur dépassant un rayon de la roue avant (3) et comprend une première extrémité et une seconde extrémité, dans lequel la première extrémité doit être solidement fixée à la fourche avant (1) et rend le bras de verrouillage (2) rotatif par rapport à la fourche avant (1) sensiblement parallèlement à la roue avant (3), et dans lequel la seconde extrémité comprend au moins un orifice (16), qui rend possible l'insertion d'une manille d'un verrou en U (6) à travers à la fois l'au moins un orifice (16) et la roue avant (3).
LOCKING DEVICE FOR BICYCLES AND THE LIKE
The invention concerns a device for locking a bicycle and the like, said bicycle comprising a frame (7), a front fork (1), which is attached to the frame (7), and a front wheel (3), which is mounted on the front fork (1). The device comprises at least one locking arm (2), which has a length exceeding a radius of the front wheel (3) and comprises a first end and a second end, wherein the first end is to be securely attached to the front fork (1) and renders the locking arm (2) rotatable in relation to the front fork (1) substantially in parallel with the front wheel (3), and wherein the second end comprises at least one orifice (16), that renders insertion of a shackle of a U-lock (6) possible through both the at least one orifice (16) and the front wheel (3).
L'invention concerne un dispositif de verrouillage d'une bicyclette et similaire, ladite bicyclette comprenant un cadre (7), une fourche avant (1), qui est fixée au cadre (7), et une roue avant (3), qui est montée sur la fourche avant (1). Le dispositif comprend au moins un bras de verrouillage (2), qui a une longueur dépassant un rayon de la roue avant (3) et comprend une première extrémité et une seconde extrémité, dans lequel la première extrémité doit être solidement fixée à la fourche avant (1) et rend le bras de verrouillage (2) rotatif par rapport à la fourche avant (1) sensiblement parallèlement à la roue avant (3), et dans lequel la seconde extrémité comprend au moins un orifice (16), qui rend possible l'insertion d'une manille d'un verrou en U (6) à travers à la fois l'au moins un orifice (16) et la roue avant (3).
LOCKING DEVICE FOR BICYCLES AND THE LIKE
DISPOSITIF DE VERROUILLAGE POUR BICYCLETTES ET SIMILAIRES
STENSSON LEIF (Autor:in)
18.06.2020
Patent
Elektronische Ressource
Englisch