Ein System zur Kontrolle eines Zugangs zu einer zugangsbeschränkten Zone (22) in einem Gebäude hat ein Schiebetürsystem (5) und eine Steuereinrichtung (8, 10) für das Schiebetürsystem (5). Das Schiebetürsystem (5) hat einen Türrahmen (2) und eine durch eine von der Steuereinrichtung (8, 10) angesteuerte Antriebseinheit (6) verschiebbare Schiebetür (4). Der Türrahmen (2) hat einen Durchgangsbereich (24) und einen Wandschalenbereich (18), der die Schiebetür (4) in einer geöffneten Position aufnimmt. Die Schiebetür (4) hat eine Stirnseite (30), die in der geöffneten Position in Richtung des Durchgangsbereichs (24) zeigt. Die Steuereinrichtung (8, 10) hat eine Prozessoreinheit (8) und eine Sensoreinheit (10), die Sensoreinheit (10) ist an der Stirnseite (30) angeordnet ist und die Prozessoreinheit (8) zwischen den Türblättern (26). Eine Erkennungseinrichtung (14) erfasst und überprüft einen von einem Nutzer (20) vorgewiesenen Berechtigungsnachweis. Bei gültigem Berechtigungsnachweis wird in einer Speichereinrichtung (36) ein Datensatz ermittelt, in dem der Berechtigungsnachweis einer Öffnungsweite (W) der Schiebetür (4) zugeordnet ist, um das Verfahren der Schiebetür (4) gemäss dieser Öffnungsweite (W) zu veranlassen. Die Steuereinrichtung (8, 10) ist ausgestaltet, eine Geste des Nutzers (20) zu erkennen und die Schiebetür (4) als Funktion dieser Geste in Abweichung von der Öffnungsweite (W) anzusteuern.

The invention relates to a system for controlling access to a restricted-access zone (22) in a building, having a sliding door system (5) and a controller (8, 10) for the sliding door system (5). The sliding door system (5) has a door frame (2) and a sliding door (4) which can be moved by a drive unit (6) actuated by the controller (8, 10). The door frame (2) has a passage area (24) and a wall panelling region (18) which accommodates the sliding door (4) in an open position. The sliding door (4) has an end face (30) which faces towards the passage area (24) in the open position. The controller (8, 10) has a processor unit (8) and a sensor unit (10), the sensor unit (10) is arranged on the end face (30), and the processor unit (8) is arranged between the door leaves (26). A detection device (14) senses and verifies an authorization presented by a user (20). If the authorization is valid, a data record is determined in a memory device (36), in which record the authorization is assigned to an opening width (W) of the sliding door (4) to cause the sliding door (4) to move in accordance with said opening width (W). The controller (8, 10) is designed to detect a gesture by the user (20) and to actuate the sliding door (4) as a function of said gesture in a deviation from the opening width (W).

L'invention concerne un système pour le contrôle de l'accès à une zone à accès limité (22) dans un bâtiment, le système présentant un système de porte coulissante (5) et un dispositif de commande (8, 10) pour le système de porte coulissante (5). Le système de porte coulissante (5) présente un cadre de porte (2) et une porte coulissante (4) pouvant être actionnée par une unité d'entraînement (6) commandée par le dispositif de commande (8, 10). Le cadre de porte (2) présente une zone d'accès (24) et une zone enveloppe de paroi (18) dans laquelle est logée la porte coulissante (4) en position ouverte. La porte coulissante (4) présente un côté frontal (30) qui est orienté vers la zone d'accès (24) dans la position d'ouverture. Le dispositif de commande (8, 10) présente une unité processeur (8) et une unité détecteur (10), l'unité détecteur (10) étant agencée sur le côté frontal (30) et l'unité processeur (8) étant agencée entre les panneaux de porte (26). Un dispositif de détection (14) détecte et vérifie un certificat d'autorisation présenté par un utilisateur (20). En la présence d'un certificat d'autorisation valable, est déterminé dans un dispositif mémoire (36) un enregistrement de données dans lequel le certificat d'autorisation est associé à une largeur d'ouverture (W) de la porte coulissante (4), pour permettre le déplacement de la porte coulissante (4) de la valeur de la largeur d'ouverture (W). Le dispositif de commande (8, 10) est conçu pour reconnaître un geste de l'utilisateur (20) et commander la porte coulissante (4) en fonction de ce geste selon la largeur d'ouverture (W).