Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
The present invention provides a finger pinch prevention device that can more reliably prevent the fingers of children and the like from being accidentally pinched in the space between a door and a door frame. A finger pinch prevention device 10 according to an embodiment of the present invention includes: a sheet-like member 20 that includes four strip-like bodies 22, wherein the at least four strip-like bodies in the sheet-like member respectively extend in a first direction D1, and are aligned and connected in a second direction D2 perpendicular to the first direction, with the connected sections of the at least four strip-like bodies being more easily bendable than the at least four strip-like bodies themselves; a first attachment part for attaching a first end section of the sheet-like member to a door 12 in the second direction; and a second attachment part for attaching a second end section of the sheet-like member on the opposite side from the first end section to a door frame 16 in the second direction.
La présente invention concerne un dispositif de prévention de pincement de doigt qui peut empêcher de manière plus fiable que les doigts des enfants et similaires soient accidentellement pincés dans l'espace entre une porte et un cadre de porte. Un dispositif de prévention du pincement des doigts (10) selon un mode de réalisation de la présente invention comprend : un élément en forme de feuille (20) qui comprend quatre corps en forme de bande (22), lesquels s'étendent respectivement dans une première direction D1 et sont alignés et reliés dans une deuxième direction D2 perpendiculaire à la première direction, les sections reliées desdits quatre corps en forme de bande étant plus facilement pliables que lesdits quatre corps en forme de bande eux-mêmes ; une première partie de fixation destinée à fixer une première section d'extrémité de l'élément en forme de feuille à une porte (12) dans la deuxième direction ; et une deuxième partie de fixation destinée à fixer une deuxième section d'extrémité de l'élément en forme de feuille sur le côté opposé à la première section d'extrémité à un cadre de porte (16) dans la deuxième direction.
ドア本体とドア枠との隙間への幼児等のうっかりした指の挟み込みをよりしっかりと防ぐことを可能にする指挟み防止装置を提供する。 本発明の一実施形態に係る指挟み防止装置１０は、４つの帯状体２２を備えるシート状部材２０であって、該シート状部材において、前記少なくとも４つの帯状体は、それぞれ第１方向Ｄ１に延在し、前記第１方向と直交する第２方向Ｄ２に並んで接続されていて、前記少なくとも４つの帯状体の接続部で、前記少なくとも４つの帯状体そのものよりも、折り曲げ易い、シート状部材と、前記第２方向における前記シート状部材の第１端部をドア本体１２に取り付けるための第１取付部と、前記第２方向における前記シート状部材の前記第１端部と反対側の第２端部をドア枠１６に取り付けるための第２取付部とを備える。
The present invention provides a finger pinch prevention device that can more reliably prevent the fingers of children and the like from being accidentally pinched in the space between a door and a door frame. A finger pinch prevention device 10 according to an embodiment of the present invention includes: a sheet-like member 20 that includes four strip-like bodies 22, wherein the at least four strip-like bodies in the sheet-like member respectively extend in a first direction D1, and are aligned and connected in a second direction D2 perpendicular to the first direction, with the connected sections of the at least four strip-like bodies being more easily bendable than the at least four strip-like bodies themselves; a first attachment part for attaching a first end section of the sheet-like member to a door 12 in the second direction; and a second attachment part for attaching a second end section of the sheet-like member on the opposite side from the first end section to a door frame 16 in the second direction.
La présente invention concerne un dispositif de prévention de pincement de doigt qui peut empêcher de manière plus fiable que les doigts des enfants et similaires soient accidentellement pincés dans l'espace entre une porte et un cadre de porte. Un dispositif de prévention du pincement des doigts (10) selon un mode de réalisation de la présente invention comprend : un élément en forme de feuille (20) qui comprend quatre corps en forme de bande (22), lesquels s'étendent respectivement dans une première direction D1 et sont alignés et reliés dans une deuxième direction D2 perpendiculaire à la première direction, les sections reliées desdits quatre corps en forme de bande étant plus facilement pliables que lesdits quatre corps en forme de bande eux-mêmes ; une première partie de fixation destinée à fixer une première section d'extrémité de l'élément en forme de feuille à une porte (12) dans la deuxième direction ; et une deuxième partie de fixation destinée à fixer une deuxième section d'extrémité de l'élément en forme de feuille sur le côté opposé à la première section d'extrémité à un cadre de porte (16) dans la deuxième direction.
ドア本体とドア枠との隙間への幼児等のうっかりした指の挟み込みをよりしっかりと防ぐことを可能にする指挟み防止装置を提供する。 本発明の一実施形態に係る指挟み防止装置１０は、４つの帯状体２２を備えるシート状部材２０であって、該シート状部材において、前記少なくとも４つの帯状体は、それぞれ第１方向Ｄ１に延在し、前記第１方向と直交する第２方向Ｄ２に並んで接続されていて、前記少なくとも４つの帯状体の接続部で、前記少なくとも４つの帯状体そのものよりも、折り曲げ易い、シート状部材と、前記第２方向における前記シート状部材の第１端部をドア本体１２に取り付けるための第１取付部と、前記第２方向における前記シート状部材の前記第１端部と反対側の第２端部をドア枠１６に取り付けるための第２取付部とを備える。
FINGER PINCH PREVENTION DEVICE
DISPOSITIF DE PRÉVENTION DE PINCEMENT DE DOIGT
指挟み防止装置
ABE SHUNICHI (Autor:in)
25.06.2020
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
IPC:
E06B
Feste oder bewegliche Abschlüsse für Öffnungen in Bauwerken, Fahrzeugen, Zäunen oder ähnlichen Einfriedungen allgemein, z.B. Türen, Fenster, Läden, Tore
,
FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES, OR LIKE ENCLOSURES, IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES