Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
PROCEDIMIENTO DE CONSTRUCCION Y ACABADO DE SUPERFICIES EXTERNAS E INTERNAS SIN JUNTAS, IMPERMEABLES Y RESISTENTES A LOS CAMBIOS CLIMÁTICOS.
Described is a method for constructing and finishing external or internal surfaces by means of cladding with continuously produced plates (1) of lightweight fibre-reinforced cement, with high flexibility and capacity to follow any shape or configuration imposed by a supporting structure. The plates can be fastened to a framework formed by a multiplicity of wood or metal uprights (3) previously secured to a floor or supporting structure (4), accurately following the path of the surface to be cladded, guided by a rail (7), wherein fastening to the uprights by means of self-threading screws (5). The external surface of the cladding undergoes a succession of finishing operations with an end result of fast curing, moisture resistance and UV radiation resistance, ending with the application of a colourless or coloured matte or gloss resin paint.
Se. describe un procedimiento de construcción y acabado de superficies externas o internas mediante revestimiento con placas (1) de cemento aligerado reforzado con fibras, producidas en continuo, con una alta flexibilidad y capacidad para seguir cualquier forma o configuración impuesta por la estructura de soporte. Las placas admiten ser fijadas a un esqueleto compuesto por una multiplicidad de montantes (3), de madera o metálicos, previamente sujetos al forjado o estructura de soporte (4) siguiendo fielmente el recorrido de la superficie a revestir, guiados por un carril (7), donde la fijación a los montantes se hace con tornillos (5) autorroscantes. La superficie externa del revestimiento se somete a una sucesión de operaciones de acabado con un resultado final de curado rápido, resistencia a la humedad, resistencia a las radiaciones UV, y termina con la aplicación de una pintura de resina mate o brillante, incolora o coloreada.
L'invention concerne un procédé de construction et finition de surfaces externes et internes par revêtement avec des plaques (1) de ciment allégé renforcé par des fibres, produites en continu, présentant une haute flexibilité et capacité à suivre n'importe quelle forme ou configuration imposée par la structure de support. Les plaques peuvent être fixées à un squelette constitué d'une multiplicité de montants (3), en bois ou métalliques, préalablement fixés au plancher ou structure de support (4) suivant fidèlement le contour de la surface à revêtir, guidés par un rail (7), la fixation aux montants se faisant à l'aide de vis (5) autotaraudauses. La surface externe du revêtement est soumise à une succession d'opérations de finition avec un résultat final à séchage rapide, résistance à l'humidité, résistance aux rayonnements UV, et est terminée par application d'une peinture de résine mate ou brillante, incolore ou colorée.
PROCEDIMIENTO DE CONSTRUCCION Y ACABADO DE SUPERFICIES EXTERNAS E INTERNAS SIN JUNTAS, IMPERMEABLES Y RESISTENTES A LOS CAMBIOS CLIMÁTICOS.
Described is a method for constructing and finishing external or internal surfaces by means of cladding with continuously produced plates (1) of lightweight fibre-reinforced cement, with high flexibility and capacity to follow any shape or configuration imposed by a supporting structure. The plates can be fastened to a framework formed by a multiplicity of wood or metal uprights (3) previously secured to a floor or supporting structure (4), accurately following the path of the surface to be cladded, guided by a rail (7), wherein fastening to the uprights by means of self-threading screws (5). The external surface of the cladding undergoes a succession of finishing operations with an end result of fast curing, moisture resistance and UV radiation resistance, ending with the application of a colourless or coloured matte or gloss resin paint.
Se. describe un procedimiento de construcción y acabado de superficies externas o internas mediante revestimiento con placas (1) de cemento aligerado reforzado con fibras, producidas en continuo, con una alta flexibilidad y capacidad para seguir cualquier forma o configuración impuesta por la estructura de soporte. Las placas admiten ser fijadas a un esqueleto compuesto por una multiplicidad de montantes (3), de madera o metálicos, previamente sujetos al forjado o estructura de soporte (4) siguiendo fielmente el recorrido de la superficie a revestir, guiados por un carril (7), donde la fijación a los montantes se hace con tornillos (5) autorroscantes. La superficie externa del revestimiento se somete a una sucesión de operaciones de acabado con un resultado final de curado rápido, resistencia a la humedad, resistencia a las radiaciones UV, y termina con la aplicación de una pintura de resina mate o brillante, incolora o coloreada.
L'invention concerne un procédé de construction et finition de surfaces externes et internes par revêtement avec des plaques (1) de ciment allégé renforcé par des fibres, produites en continu, présentant une haute flexibilité et capacité à suivre n'importe quelle forme ou configuration imposée par la structure de support. Les plaques peuvent être fixées à un squelette constitué d'une multiplicité de montants (3), en bois ou métalliques, préalablement fixés au plancher ou structure de support (4) suivant fidèlement le contour de la surface à revêtir, guidés par un rail (7), la fixation aux montants se faisant à l'aide de vis (5) autotaraudauses. La surface externe du revêtement est soumise à une succession d'opérations de finition avec un résultat final à séchage rapide, résistance à l'humidité, résistance aux rayonnements UV, et est terminée par application d'une peinture de résine mate ou brillante, incolore ou colorée.
PROCEDIMIENTO DE CONSTRUCCION Y ACABADO DE SUPERFICIES EXTERNAS E INTERNAS SIN JUNTAS, IMPERMEABLES Y RESISTENTES A LOS CAMBIOS CLIMÁTICOS.
METHOD FOR CONSTRUCTING AND FINISHING JOINTLESS, WATERPROOF EXTERNAL AND INTERNAL SURFACES THAT ARE RESISTANT TO CLIMATIC CHANGES
PROCÉDÉ DE CONSTRUCTION ET FINITION DE SURFACES EXTERNES ET INTERNES SANS JOINTS, IMPERMÉABLES ET RÉSISTANTES AUX CHANGEMENTS CLIMATIQUES
SARASOLA SÁNCHEZ-CASTILLO RAFAEL (Autor:in)
02.07.2020
Patent
Elektronische Ressource
Spanisch
IPC:
E04F
FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
,
Ausbau von Bauwerken, z.B. Treppen, Fußböden
| Europäisches Patentamt | 2020
Procedimiento de acabado de un tablero de construcción
| Europäisches Patentamt | 2024
Procedimiento para el acabado de un tablero de construcción
| Europäisches Patentamt | 2021
| Europäisches Patentamt | 2022
| Europäisches Patentamt | 2019