The invention relates to a device for converting wave energy and comprises a ramp having five guides, a working member configured to be capable of traveling along said ramp, and two conversion circuits, wherein the working member is connected to five carriages mounted on the guides. Two carriages are mounted on outer guides and are connected to one end of two first drive belts; two other carriages are mounted on guides adjacent the outer guides and are connected to one end of two second drive belts. The fifth carriage is mounted on a middle guide. On the ramp side, the working member is connected to each of the first and second carriages by means of a rod that is hindedly connected to the working member at one end and to the corresponding carriage at the other end. The working member is hingedly connected to the fifth carriage. Each circuit comprises a drive shaft, belt winding mechanisms linked to the shaft, and a torque varying device, an input shaft of which is kinematically linked to the drive shaft, and an output shaft of which is linked to a generator. Mounted on the shaft are two traction drums, to which the first and second belts are attached by their other ends.

L'invention concerne un dispositif permettant de convertir l'énergie des vagues et comprend un appareil avec cinq guides, un organe de travail capable de se déplacer le long de l'appareil, deux circuits de conversion connectés à cinq chariots disposés sur les guides. Deux chariots sont disposés sur les guides d'extrémité et sont connectés à des premières extrémités de deux pemirères bandes d'entraînement, deux autres chariots sont disposés sur des guides voisins des guides d'extrémité et sont connectés aux premières extrémités de deux secondes bandes d'entraînement. Le cinquième chariot est disposé sur le guide central. D'un côté de l'appareil, l'organe de travail est connecté à chacun des premiers et seconds chariots par une tige connectée de manière articulée par une extrémité à l'organe de travail et, par l'autre extrémité, au chariot correspondant. L'organe de travail est connecté par charnière au cinquième chariot. Chaque circuit comprend un arbre d'entraînement, des mécanismes d'enroulement de bandes reliés à l'arbre, un dispositif de modification du couple rotatif, un arbre d'entrée lié cinématiquement à l'arbre et un arbre de sortie relié à un générateur. Deux tambours de tension sont disposés sur l'arbre etl es première et seconde bandes sont connectées sur ceux-ci par les autres extrémités.

Изобретение относится к устройству для преобразования энергии волн и содержит аппарель с пятью направляющими, рабочий орган, выполненный с возможностью перемещения по аппарели, два преобразующих контура, соединенный с пятью каретками, установленными на направляющих. Две каретки установлены на крайних направляющих и соединены с одними концами двух первых приводных лент, другие две каретки установлены на направляющих, соседних с крайними, и соединены с одними концами двух вторых приводных лент. Пятая каретка установлена на средней направляющей. Со стороны аппарели рабочий орган соединен с каждой из первых и вторых кареток посредством стержня, соединенного шарнирно одним концом с рабочим органом, а другим концом - с соответствующей кареткой. Рабочий орган шарнирно соединен с пятой кареткой. Каждый контур включает приводной вал, механизмы сматывания лент, связанные с валом, устройство изменения крутящего момента, входной вал которого кинематически связан с валом, а выходной вал - с генератором. На валу установлены два тяговых барабана, на которых другими концами закреплены первая и вторая ленты.