The method is used for strutting brace legs in a quadrangular setup of a rim of brace legs. The method consists in that a spreader (3) is attached to one end of each brace leg (2), while an extendable tensioning unit (4) is attached to the other end of the same brace leg (2). Next, the brace legs (2) are set inside the excavation in such a manner that, in the excavation corners, the ends of the brace legs (2) terminated with spreaders (3) become coupled with the ends of the subsequent brace legs (2) terminated with tensioning units. Once all the brace legs (2) have been coupled with each other, the ends of the brace legs (2), with the spreaders (3) attached to them, are pressed against the sheet piles (1) in the excavation corners by means of tensioning units (4) attached to subsequent brace legs (2). In the setup according to the invention, the spreader (3) is attached to one end of each brace leg (2) forming a rim of brace legs supporting the excavation sheet piles (1), while the tensioning unit (4) is attached to the other end of the same brace leg (2). The tensioning unit (4) comprises an l-section (41) to which an axially arranged lug (42) is mounted at one end, and a retaining block (43) is rigidly mounted on the opposite side. Between the axially arranged lug (42) and the retaining block (43), there is a sliding panel (5) composed of a base plate (51), protruding beyond the l-section (41) outline, spacing plates (52) and limiting plates (53), which altogether embrace the l-section (41) flanges. Welded to the base plate (51), there is a transverse retaining element (55) and two lateral lugs (57). There is also a block hole (44) and a tensioning hole (56), both penetrated by a tensioning stud (7). In each corner of the rim of brace legs (2), the spreader (3) attached to the brace leg (2) of the first pair of brace legs is coupled with the tensioning unit (4) of the brace leg (2) comprising the second pair of brace legs by means of pins (8).

La présente invention concerne un procédé permettant de fixer des pieds d'entretoise dans une configuration quadrangulaire d'un bord de pieds d'entretoise. Le procédé consiste en ce qu'un palonnier (3) est fixé à une extrémité de chaque pied d'entretoise (2), tandis qu'une unité (4) de tension extensible est fixée à l'autre extrémité du même pied d'entretoise (2). Ensuite, les pieds d'entretoise (2) sont placés à l'intérieur de l'excavation de telle sorte que, dans les coins d'excavation, les extrémités des pieds d'entretoise (2) terminées par des palonniers (3) deviennent couplées aux extrémités des pieds d'entretoise (2) suivants terminées par des unités de tension. Une fois que tous les pieds d'entretoise (2) ont été couplés l'un à l'autre, les extrémités des pieds d'entretoise (2), avec les palonniers (3) fixés à celles-ci, sont pressées contre des palplanches (1) dans les coins d'excavation au moyen d'unités (4) de mise sous tension fixées aux pieds d'entretoise (2) suivants. Dans la configuration selon l'invention, le palonnier (3) est fixé à une extrémité de chaque pied d'entretoise (2) formant un bord de pieds d'entretoise supportant les palplanches (1) d'excavation, tandis que l'unité (4) de mise sous tension est fixée à l'autre extrémité du même pied d'entretoise (2). L'unité (4) de mise sous tension comprend une section en l (41) à laquelle est montée une patte (42) disposée axialement à une extrémité, et un bloc (43) de retenue monté de manière rigide à l'extrémité opposée. Entre la patte (42) disposée axialement et le bloc (43) de retenue, se trouve un panneau coulissant (5) composé d'une plaque (51) de base, faisant saillie au-delà de la section en l (41), des plaques (52) d'espacement et des plaques (53) de limitation, qui embrassent ensemble les rebords de la section en l (41). Un élément (55) de retenue transversal et deux pattes latérales (57) étant soudés à la plaque (51) de base. Un trou (44) de bloc et un trou (56) de mise sous tension, étant aussi tous les deux pénétrés par un goujon (7) de mise sous tension. Dans chaque coin du bord des pieds d'entretoise (2), le palonnier (3) fixé au pied d'entretoise (2) de la première paire des pieds d'entretoise est couplé à l'unité de mise sous tension (4) du pieds d'entretoise (2) comprenant la seconde paire des pieds d'entretoise au moyen de broches (8).