Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
AUFSTELLVORRICHTUNG FÜR EIN KRAFTFAHRZEUGTÜRELEMENT
Gegenstand der Erfindung ist eine Aufstellvorrichtung (1) für ein Kraftfahrzeugtürelement (13) aufweisend einen elektrischen Antrieb (2) und ein Stellmittel (6), wo bei das Stellmittel (6) mittels des Antriebs (2) und eines zwischen dem Stellmittel (6) und dem Antrieb (2) angeordneten Getriebe (3), so dass ein Bewegen des Türelements (13) ermöglichbar ist, und ein Verriegelungsmittel (8), wobei mittels des Verriegelungsmittels (8) das Türelement (13) haltbar ist und das Verriegelungsmittel (8) elektrisch betätigbar ist, wobei das Verriegelungsmittel (8) mittelbar, bevorzugt manuell, betätigbar ist.
The invention relates to a door presenting device (1) for a motor vehicle door element (13), having an electric drive unit (2) and an actuating means (6), wherein the actuating means (6) can be adjusted by means of the drive unit (2) and a gear mechanism (3) arranged between the actuating means (6) and the drive unit (2), with the result that a movement of the door element (13) can be enabled, and further having a locking means (8). The door element (13) can be maintained in position by means of the locking means (8) and the locking means (8) can be electrically actuated, namely indirectly, preferably manually, actuated.
L'invention concerne un dispositif d'arrêt (1) pour un élément de porte (13) de véhicule à moteur, présentant un entraînement (2) électrique et un moyen de positionnement (6), le moyen de positionnement (6) pouvant être déplacé par l'intermédiaire de l'entraînement (2) et d'un mécanisme de transmission (3) placé entre le moyen de positionnement (6) et l'entraînement (2), de manière à permettre un déplacement de l'élément de porte (13), ainsi qu'un moyen de verrouillage (8), l'élément de porte (13) pouvant être retenu par le moyen de verrouillage (8) et le moyen de verrouillage (8) pouvant être actionné électriquement, le moyen de verrouillage (8) pouvant être actionné de manière indirecte, de préférence manuellement.
AUFSTELLVORRICHTUNG FÜR EIN KRAFTFAHRZEUGTÜRELEMENT
Gegenstand der Erfindung ist eine Aufstellvorrichtung (1) für ein Kraftfahrzeugtürelement (13) aufweisend einen elektrischen Antrieb (2) und ein Stellmittel (6), wo bei das Stellmittel (6) mittels des Antriebs (2) und eines zwischen dem Stellmittel (6) und dem Antrieb (2) angeordneten Getriebe (3), so dass ein Bewegen des Türelements (13) ermöglichbar ist, und ein Verriegelungsmittel (8), wobei mittels des Verriegelungsmittels (8) das Türelement (13) haltbar ist und das Verriegelungsmittel (8) elektrisch betätigbar ist, wobei das Verriegelungsmittel (8) mittelbar, bevorzugt manuell, betätigbar ist.
The invention relates to a door presenting device (1) for a motor vehicle door element (13), having an electric drive unit (2) and an actuating means (6), wherein the actuating means (6) can be adjusted by means of the drive unit (2) and a gear mechanism (3) arranged between the actuating means (6) and the drive unit (2), with the result that a movement of the door element (13) can be enabled, and further having a locking means (8). The door element (13) can be maintained in position by means of the locking means (8) and the locking means (8) can be electrically actuated, namely indirectly, preferably manually, actuated.
L'invention concerne un dispositif d'arrêt (1) pour un élément de porte (13) de véhicule à moteur, présentant un entraînement (2) électrique et un moyen de positionnement (6), le moyen de positionnement (6) pouvant être déplacé par l'intermédiaire de l'entraînement (2) et d'un mécanisme de transmission (3) placé entre le moyen de positionnement (6) et l'entraînement (2), de manière à permettre un déplacement de l'élément de porte (13), ainsi qu'un moyen de verrouillage (8), l'élément de porte (13) pouvant être retenu par le moyen de verrouillage (8) et le moyen de verrouillage (8) pouvant être actionné électriquement, le moyen de verrouillage (8) pouvant être actionné de manière indirecte, de préférence manuellement.
AUFSTELLVORRICHTUNG FÜR EIN KRAFTFAHRZEUGTÜRELEMENT
DOOR PRESENTING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE DOOR ELEMENT
DISPOSITIF D'ARRÊT POUR UN ÉLÉMENT DE PORTE DE VÉHICULE À MOTEUR
BENDEL THORSTEN (Autor:in) / REDDMANN UWE (Autor:in)
19.11.2020
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC:
E05F
DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION
,
Vorrichtungen zum Bewegen der Flügel in die Offen- oder Schließstellung
/
E05B
LOCKS
,
Schlösser
/
E05C
Riegel oder Feststellvorrichtungen für Flügel, insbesondere für Türen oder Fenster
,
BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS