Die Erfindung betrifft eine Anordnung (10) zur Bereitstellung wenigstens einer Funktion für eine Elektronik (2) eines Fahrzeuges (1), vorzugsweise für eine Türgriffelektronik (2) des Fahrzeuges (1), bevorzugt für einen kapazitiven Sensor (4) zur Detektion einer Aktivierungshandlung beim Fahrzeug (1) und/oder für eine Kommunikationsschnittstelle (40) des Fahrzeuges (1), aufweisend: ein Trägerelement (20), welches zur Montage an Montagepositionen (I, II) auf unterschiedlichen Seiten des Fahrzeuges (1) geeignet ist, um wahlweise die Montage zumindest an einer ersten (I) oder zweiten (II) der Montagepositionen (I, II) durchzuführen, ein erstes elektrisch leitendes Funktionselement (31) an einer ersten Ebene (21) und ein zweites elektrisch leitendes Funktionselement (32) an einer zweiten Ebene (22) des Trägerelements (20), wobei die Funktionselemente (31, 32) übereinander angeordnet und zumindest teilweise deckungsgleich ausgebildet sind, um variabel zugeordnet für eine der Ebenen (21, 22) eine Erfassungsfunktion und für die andere der Ebenen (21, 22) eine weitere Funktion, insbesondere Abschirmfunktion, bereitzustellen, eine Anschlussanordnung (70) zur elektrischen Verbindung der Funktionselemente (31, 32) mit einer Verarbeitungsanordnung (80), um eine Verbindungsschnittstelle (78) zur Ansteuerung der Funktionselemente (31, 32) für die Zuordnung der Funktionen je nach ausgewählter Montageposition (I, II) bereitzustellen.

The invention relates to an arrangement (10) for providing at least one function for electronics (2) of a vehicle (1), preferably for door handle electronics (2) of the vehicle (1), preferably for a capacitive sensor (4) for detecting an activation action in the vehicle (1) and/or for a communication interface (40) of the vehicle (1), having: a carrier element (20) which is suitable for installation at installation positions (I, II) on different sides of the vehicle (1) in order to selectively carry out installation at least at a first installation position (I) or at a second installation position (II) of the installation positions (I, II), a first electrically conductive functional element (31) on a first plane (21) and a second electrically conductive functional element (32) on a second plane (22) of the carrier element (20), wherein the functional elements (31, 32) are arranged above one another and are at least partially congruent in order to provide, in a variably assigned manner, a capture function for one of the planes (21, 22) and a further function, in particular a shielding function, for the other of the planes (21, 22), a connection arrangement (70) for electrically connecting the functional elements (31, 32) to a processing arrangement (80) in order to provide a connection interface (78) for controlling the functional elements (31, 32) for assigning the functions depending on the selected installation position (I, II).

L'invention concerne un agencement (10) permettant de fournir au moins une fonction pour un équipement électronique (2) d'un véhicule (1), de préférence pour un équipement électronique de poignée de porte (2) du véhicule (1), de préférence pour un capteur capacitif (4) destiné à détecter une activation au niveau du véhicule (1) et/ou une interface de communication (40) du véhicule (1), ledit agencement comprenant : un élément de support (20) se prêtant à un montage en plusieurs positions de montage (I, II) sur diverses faces du véhicule (1), de manière à permettre d'effectuer sélectivement le montage au moins en une première (I) ou en une seconde (II) des positions de montage (I, II), un premier élément fonctionnel (31) électroconducteur, qui est agencé sur un premier plan (21), et un second fonctionnel (32) électroconducteur, qui est agencé sur un second plan (22) de l'élément de support (20), lesdits éléments de fonctionnels (31, 32) étant disposés l'un sur l'autre et étant conçus au moins de manière concordante, afin de fournir, associés de manière variable, pour un des plans (21, 22) une fonction de détection et pour l'autre des plans (21, 22), une autre fonction, en particulier une fonction de blindage, un dispositif de racordement (70) destiné à assurer la connexion électrique des éléments fonctionnels (31, 32) avec un système de traitement (80) de sorte à fournir une interface de liaison (78) pour activer les éléments fonctionnels (31, 32) pour l'attribution des fonctions, en fonction de la position de montage (I, II) sélectionnée.