Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
In this dust suppression system 120 which has at least one fluid discharger 122 for discharging a fluid BB and can suppress the generation of dust in a work area 102 of a building 104 through a remote operation, the fluid discharger 122 includes: a discharge nozzle 140 that discharges the fluid BB; a first swivel joint structure 138 that includes a first rotating-side body 138B for communicating with and supporting the discharge nozzle 140 and a first fixed-side body 138A for rotatably supporting the first rotating-side body 138B; a first electric linear motion mechanism 148 that includes a first support part 148C and a first movable part 148D linearly and movably supported by the first support part 148C; and a first rotation mechanism 149 that converts the linear motion of the first movable part 148D into a rotational motion and rotationally displaces the first rotation body 138B. Accordingly, it is possible to accurately discharge the fluid from the fluid discharger to a predetermined work area, and to further reduce power consumption.
Dans ce système de suppression de poussière 120 qui a au moins un déchargeur de fluide 122 pour décharger un fluide BB et peut supprimer la génération de poussière dans une zone de travail 102 d'un bâtiment 104 par l'intermédiaire d'une opération à distance, le déchargeur de fluide 122 comprend : une buse de déchargement 140 qui décharge le fluide BB ; une première structure de joint tournant 138 qui comprend un premier corps côté rotatif 138B pour communiquer avec et supporter la buse de décharge 140 et un premier corps côté fixe 138A pour supporter de façon rotative le premier corps côté rotatif 138B ; un premier mécanisme de mouvement linéaire électrique 148 qui comprend une première partie de support 148C et une première partie mobile 148D qui est supportée de manière linéaire et mobile par la première partie de support 148C ; et un premier mécanisme de rotation 149 qui convertit le mouvement linéaire de la première partie mobile 148D en un mouvement de rotation et déplace en rotation le premier corps de rotation 138B. Par conséquent, il est possible de décharger avec précision le fluide du déchargeur de fluide à une zone de travail prédéterminée, et de réduire davantage la consommation d'énergie.
遠隔操作によって建築物104の作業箇所102に対して粉塵の発生を抑制可能な流体BBを放出する1台以上の流体放出機122を有する粉塵抑制システム120であって、流体放出機122は、流体BBを放出する放出ノズル140と、放出ノズル140に連通して支持する第1回転側ボディ138Bと第1回転側ボディ138Bを回転可能に支持する第1固定側ボディ138Aとを備える第1スイベルジョイント構造体138と、第1支持部148Cと第1支持部148Cに直線移動可能に支持される第1可動部148Dとを備える第1電動直動機構148と、第1可動部148Dの直線移動を回転運動に変換し、第1回転側ボディ138Bを回転変位させる第1回転機構149と、を備える。これにより、流体放出機から所定の作業箇所に流体を的確に放出可能としながら、かつ更なる低消費電力化が可能となる。
In this dust suppression system 120 which has at least one fluid discharger 122 for discharging a fluid BB and can suppress the generation of dust in a work area 102 of a building 104 through a remote operation, the fluid discharger 122 includes: a discharge nozzle 140 that discharges the fluid BB; a first swivel joint structure 138 that includes a first rotating-side body 138B for communicating with and supporting the discharge nozzle 140 and a first fixed-side body 138A for rotatably supporting the first rotating-side body 138B; a first electric linear motion mechanism 148 that includes a first support part 148C and a first movable part 148D linearly and movably supported by the first support part 148C; and a first rotation mechanism 149 that converts the linear motion of the first movable part 148D into a rotational motion and rotationally displaces the first rotation body 138B. Accordingly, it is possible to accurately discharge the fluid from the fluid discharger to a predetermined work area, and to further reduce power consumption.
Dans ce système de suppression de poussière 120 qui a au moins un déchargeur de fluide 122 pour décharger un fluide BB et peut supprimer la génération de poussière dans une zone de travail 102 d'un bâtiment 104 par l'intermédiaire d'une opération à distance, le déchargeur de fluide 122 comprend : une buse de déchargement 140 qui décharge le fluide BB ; une première structure de joint tournant 138 qui comprend un premier corps côté rotatif 138B pour communiquer avec et supporter la buse de décharge 140 et un premier corps côté fixe 138A pour supporter de façon rotative le premier corps côté rotatif 138B ; un premier mécanisme de mouvement linéaire électrique 148 qui comprend une première partie de support 148C et une première partie mobile 148D qui est supportée de manière linéaire et mobile par la première partie de support 148C ; et un premier mécanisme de rotation 149 qui convertit le mouvement linéaire de la première partie mobile 148D en un mouvement de rotation et déplace en rotation le premier corps de rotation 138B. Par conséquent, il est possible de décharger avec précision le fluide du déchargeur de fluide à une zone de travail prédéterminée, et de réduire davantage la consommation d'énergie.
遠隔操作によって建築物104の作業箇所102に対して粉塵の発生を抑制可能な流体BBを放出する1台以上の流体放出機122を有する粉塵抑制システム120であって、流体放出機122は、流体BBを放出する放出ノズル140と、放出ノズル140に連通して支持する第1回転側ボディ138Bと第1回転側ボディ138Bを回転可能に支持する第1固定側ボディ138Aとを備える第1スイベルジョイント構造体138と、第1支持部148Cと第1支持部148Cに直線移動可能に支持される第1可動部148Dとを備える第1電動直動機構148と、第1可動部148Dの直線移動を回転運動に変換し、第1回転側ボディ138Bを回転変位させる第1回転機構149と、を備える。これにより、流体放出機から所定の作業箇所に流体を的確に放出可能としながら、かつ更なる低消費電力化が可能となる。
DUST SUPPRESSION SYSTEM
SYSTÈME DE SUPPRESSION DE POUSSIÈRE
粉塵抑制システム
SUZUKI YASUNOBU (Autor:in)
30.12.2020
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch