Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
SLOPE RESTORATION METHOD
A slope restoration method, which belongs to the technical field of water and soil resource conservation. The slope restoration method comprises: (1) pre-treating a slope surface so that the concave-convex degree per linear meter of the pre-treated slope surface does not exceed ±8 to 12 cm on average; (2) hanging a hard protective net on the pre-treated slope surface, the distance between the hard protective net and the slope surface being 3 to 4 cm, and the diameter of the holes in the hard protective net being 4 to 6 cm; and (3) spraying a loam-like matrix on the slope surface where the hard protective net is hung, the loam-like matrix comprising plant seeds, the mass of the plant seeds in the loam-like matrix being no less than 0.04 kg/m2 and the plant seeds being calculated according to the mass ratio of tree seeds: shrub seeds: herbaceous seeds, as 2.5-3.5:4-6:1.5-2.5. The method may effectively restore mountain vegetation, and after restoration, only 1-2 years of manual maintenance is required to form a cyclical and stable ecosystem without manual maintenance.
L'invention concerne un procédé de restauration de pente, se rapportant au domaine technique de la conservation de l'eau et des ressources des sols. Le procédé de restauration de pente comprend les étapes consistant à : (1) Prétraiter une surface en pente de telle sorte que le degré concave-convexe par mètre linéaire de la surface en pente prétraitée ne dépasse pas ± 8 à 12 cm en moyenne ; (2) tendre un filet de protection dur sur la surface de pente prétraitée, la distance entre le filet de protection dur et la surface de pente étant de 3 à 4 cm, et le diamètre des trous dans le filet de protection dur étant de 4 à 6 cm ; et (3) pulvériser une matrice de type limon sur la surface de pente sur laquelle le filet de protection dur a été tendu, la matrice de type limon comprenant des graines de plante, la masse des graines de plantes dans la matrice de type limon étant supérieure ou égale à 0,04 kg/m2 et les graines de plantes étant calculées selon le rapport massique de graines d'arbres : graines d'arbustes : graines d'herbacées, de 2,5 à 3,5 : 4 à 6 : 1,5 à 2,5. Le procédé peut restaurer de manière efficace la végétation de montagne, et après restauration, une maintenance manuelle de 1 à 2 ans seulement est nécessaire pour former un écosystème cyclique et stable sans entretien manuel.
一种坡面修复方法，属于水土资源保持技术领域。所述坡面修复方法包括：(1)预处理坡面，使预处理后的坡面每延米凹凸度平均不超过为±8～12cm；(2)在预处理后的坡面上挂硬质防护网，硬质防护网与坡面的间距为3～4cm；硬质防护网的网孔孔径为4～6cm；(3)向挂好硬质防护网的坡面上喷施类壤土基质，类壤土基质中包括植物种子；植物种子在类壤土基质中的质量不小于0.04kg/m 2；植物种子按乔木种子：灌木种子：草本植物种子的质量比例计为：2.5～3.5：4～6：1.5～2.5。该方法能有效恢复山体植被，且修复后只需要1～2年的人工养护，即可形成无需人工养护的循环稳定生态系统。
SLOPE RESTORATION METHOD
A slope restoration method, which belongs to the technical field of water and soil resource conservation. The slope restoration method comprises: (1) pre-treating a slope surface so that the concave-convex degree per linear meter of the pre-treated slope surface does not exceed ±8 to 12 cm on average; (2) hanging a hard protective net on the pre-treated slope surface, the distance between the hard protective net and the slope surface being 3 to 4 cm, and the diameter of the holes in the hard protective net being 4 to 6 cm; and (3) spraying a loam-like matrix on the slope surface where the hard protective net is hung, the loam-like matrix comprising plant seeds, the mass of the plant seeds in the loam-like matrix being no less than 0.04 kg/m2 and the plant seeds being calculated according to the mass ratio of tree seeds: shrub seeds: herbaceous seeds, as 2.5-3.5:4-6:1.5-2.5. The method may effectively restore mountain vegetation, and after restoration, only 1-2 years of manual maintenance is required to form a cyclical and stable ecosystem without manual maintenance.
L'invention concerne un procédé de restauration de pente, se rapportant au domaine technique de la conservation de l'eau et des ressources des sols. Le procédé de restauration de pente comprend les étapes consistant à : (1) Prétraiter une surface en pente de telle sorte que le degré concave-convexe par mètre linéaire de la surface en pente prétraitée ne dépasse pas ± 8 à 12 cm en moyenne ; (2) tendre un filet de protection dur sur la surface de pente prétraitée, la distance entre le filet de protection dur et la surface de pente étant de 3 à 4 cm, et le diamètre des trous dans le filet de protection dur étant de 4 à 6 cm ; et (3) pulvériser une matrice de type limon sur la surface de pente sur laquelle le filet de protection dur a été tendu, la matrice de type limon comprenant des graines de plante, la masse des graines de plantes dans la matrice de type limon étant supérieure ou égale à 0,04 kg/m2 et les graines de plantes étant calculées selon le rapport massique de graines d'arbres : graines d'arbustes : graines d'herbacées, de 2,5 à 3,5 : 4 à 6 : 1,5 à 2,5. Le procédé peut restaurer de manière efficace la végétation de montagne, et après restauration, une maintenance manuelle de 1 à 2 ans seulement est nécessaire pour former un écosystème cyclique et stable sans entretien manuel.
一种坡面修复方法，属于水土资源保持技术领域。所述坡面修复方法包括：(1)预处理坡面，使预处理后的坡面每延米凹凸度平均不超过为±8～12cm；(2)在预处理后的坡面上挂硬质防护网，硬质防护网与坡面的间距为3～4cm；硬质防护网的网孔孔径为4～6cm；(3)向挂好硬质防护网的坡面上喷施类壤土基质，类壤土基质中包括植物种子；植物种子在类壤土基质中的质量不小于0.04kg/m 2；植物种子按乔木种子：灌木种子：草本植物种子的质量比例计为：2.5～3.5：4～6：1.5～2.5。该方法能有效恢复山体植被，且修复后只需要1～2年的人工养护，即可形成无需人工养护的循环稳定生态系统。
SLOPE RESTORATION METHOD
PROCÉDÉ DE RESTAURATION DE PENTE
一种坡面修复方法
SHEN YIFENG (Autor:in) / ZHANG BO (Autor:in) / ZHANG YUQIAN (Autor:in) / LIU JIANGFENG (Autor:in) / CUI WEIBAO (Autor:in)
28.01.2021
Patent
Elektronische Ressource
Chinesisch
Rock slope ecological restoration system and rock slope ecological restoration method
| Europäisches Patentamt | 2022
| Europäisches Patentamt | 2024