Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
A driving arrangement (1) for a construction machine, preferably for an excavator, comprising a hydraulic pump (2) for powering a working equipment and/or locomotion of the construction machine through a hydraulic circuit, an electric motor (3) for driving the hydraulic pump, wherein power of the electric motor is transferable to the hydraulic pump via a connection means (7), a supporting device (8) for mounting the driving arrangement to the construction machine, the supporting device supporting the hydraulic pump and the electric motor, and an adjustment mechanism for adjusting the positional relationship between the electric motor and the hydraulic pump to align both component with respect to each other.
L'invention concerne un agencement d'entraînement (1) destiné à un engin de chantier, de préférence une excavatrice, comprenant une pompe hydraulique (2) destinée à alimenter un équipement de travail et/ou une locomotion de l'engin de chantier par l'intermédiaire d'un circuit hydraulique, un moteur électrique (3) destiné à entraîner la pompe hydraulique, la puissance du moteur électrique pouvant être transférée à la pompe hydraulique par l'intermédiaire d'un moyen de couplage (7), un dispositif de support (8) destiné à monter l'agencement d'entraînement sur l'engin de chantier, le dispositif de support supportant la pompe hydraulique et le moteur électrique, et un mécanisme de réglage destiné à ajuster la relation de position entre le moteur électrique et la pompe hydraulique afin d'aligner les deux composants l'un par rapport à l'autre.
A driving arrangement (1) for a construction machine, preferably for an excavator, comprising a hydraulic pump (2) for powering a working equipment and/or locomotion of the construction machine through a hydraulic circuit, an electric motor (3) for driving the hydraulic pump, wherein power of the electric motor is transferable to the hydraulic pump via a connection means (7), a supporting device (8) for mounting the driving arrangement to the construction machine, the supporting device supporting the hydraulic pump and the electric motor, and an adjustment mechanism for adjusting the positional relationship between the electric motor and the hydraulic pump to align both component with respect to each other.
L'invention concerne un agencement d'entraînement (1) destiné à un engin de chantier, de préférence une excavatrice, comprenant une pompe hydraulique (2) destinée à alimenter un équipement de travail et/ou une locomotion de l'engin de chantier par l'intermédiaire d'un circuit hydraulique, un moteur électrique (3) destiné à entraîner la pompe hydraulique, la puissance du moteur électrique pouvant être transférée à la pompe hydraulique par l'intermédiaire d'un moyen de couplage (7), un dispositif de support (8) destiné à monter l'agencement d'entraînement sur l'engin de chantier, le dispositif de support supportant la pompe hydraulique et le moteur électrique, et un mécanisme de réglage destiné à ajuster la relation de position entre le moteur électrique et la pompe hydraulique afin d'aligner les deux composants l'un par rapport à l'autre.
DRIVING ARRANGEMENT FOR CONSTRUCTION MACHINE
AGENCEMENT D'ENTRAÎNEMENT DESTINÉ À UN ENGIN DE CHANTIER
11.03.2021
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
IPC:
E02F
Baggern
,
DREDGING