Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
VERBINDUNGSELEMENT EINER SEILROLLENBAUGRUPPE EINES FENSTERHEBERS
Die Erfindung betrifft ein Verbindungselement (28) einer Seilrollenbaugruppe (24) eines Fensterhebers (2), zum Fügen einer Seilrolle (20) mit einem Schnittstellenxbauteil (26), aufweisend ein Kopfende (34) und ein Freiende (36) sowie ein dazwischen angeordneter Zwischenbereich (38), welche jeweils einen unterschiedlichem radialen Durchmesser (d1, d2, d3) aufweisen, und welche axial einstückig ineinander übergehen, wobei das Kopfende (34) eine umfangsseitige Lauffläche (40) zur drehbaren Lagerung der Seilrolle (20), und einen dieser radial überstehenden Kragen (42) zur axialen formschlüssigen Halterung der Seilrolle (20) aufweist, und wobei der Zwischenbereich (38) zur form-/und oder kraftschlüssigen Befestigung in dem Schnittstellenbauteil (26) ausgeführt ist.
The invention relates to a connection element (28) of a cable roller assembly (24) of a window lift (2), for joining a cable roller (20) to an interface component (26), the connection element comprising a head end (34), a free end (36) and an intermediate region (38) arranged therebetween, which each have a different radial diameter (d1, d2, d3) and which axially integrally transition into each other, the head end (34) having a peripheral running surface (40) for rotatably mounting the cable roller (20) and a collar (42) projecting radially beyond said running surface for form-fittingly axially retaining the cable roller (20), and the intermediate region (38) being designed to be form-fittingly and/or frictionally fastened in the interface component (26).
L'invention concerne un élément de raccordement (28) d'un ensemble rouleau de câble (24) d'un lève-vitre (2), destiné à l'assemblage d'un rouleau de câble (20) à un composant d'interface (26). L'élément de raccordement comprend une extrémité de tête (34), une extrémité libre (36) et une région intermédiaire (38) disposée entre ceux-ci, qui présentent chacune un diamètre radial différent (d1, d2, d3) et qui s'étendent axialement d'une seule pièce les unes dans les autres. L'extrémité de tête (34) présente une surface de roulement périphérique (40) pour le montage rotatif du rouleau de câble (20) et un collier (42) faisant saillie radialement au-delà de la surface de roulement pour retenir axialement par liaison de forme le rouleau de câble (20), et la région intermédiaire (38) est conçue pour être fixée par liaison de forme et/ou par frottement dans le composant d'interface (26).
VERBINDUNGSELEMENT EINER SEILROLLENBAUGRUPPE EINES FENSTERHEBERS
Die Erfindung betrifft ein Verbindungselement (28) einer Seilrollenbaugruppe (24) eines Fensterhebers (2), zum Fügen einer Seilrolle (20) mit einem Schnittstellenxbauteil (26), aufweisend ein Kopfende (34) und ein Freiende (36) sowie ein dazwischen angeordneter Zwischenbereich (38), welche jeweils einen unterschiedlichem radialen Durchmesser (d1, d2, d3) aufweisen, und welche axial einstückig ineinander übergehen, wobei das Kopfende (34) eine umfangsseitige Lauffläche (40) zur drehbaren Lagerung der Seilrolle (20), und einen dieser radial überstehenden Kragen (42) zur axialen formschlüssigen Halterung der Seilrolle (20) aufweist, und wobei der Zwischenbereich (38) zur form-/und oder kraftschlüssigen Befestigung in dem Schnittstellenbauteil (26) ausgeführt ist.
The invention relates to a connection element (28) of a cable roller assembly (24) of a window lift (2), for joining a cable roller (20) to an interface component (26), the connection element comprising a head end (34), a free end (36) and an intermediate region (38) arranged therebetween, which each have a different radial diameter (d1, d2, d3) and which axially integrally transition into each other, the head end (34) having a peripheral running surface (40) for rotatably mounting the cable roller (20) and a collar (42) projecting radially beyond said running surface for form-fittingly axially retaining the cable roller (20), and the intermediate region (38) being designed to be form-fittingly and/or frictionally fastened in the interface component (26).
L'invention concerne un élément de raccordement (28) d'un ensemble rouleau de câble (24) d'un lève-vitre (2), destiné à l'assemblage d'un rouleau de câble (20) à un composant d'interface (26). L'élément de raccordement comprend une extrémité de tête (34), une extrémité libre (36) et une région intermédiaire (38) disposée entre ceux-ci, qui présentent chacune un diamètre radial différent (d1, d2, d3) et qui s'étendent axialement d'une seule pièce les unes dans les autres. L'extrémité de tête (34) présente une surface de roulement périphérique (40) pour le montage rotatif du rouleau de câble (20) et un collier (42) faisant saillie radialement au-delà de la surface de roulement pour retenir axialement par liaison de forme le rouleau de câble (20), et la région intermédiaire (38) est conçue pour être fixée par liaison de forme et/ou par frottement dans le composant d'interface (26).
VERBINDUNGSELEMENT EINER SEILROLLENBAUGRUPPE EINES FENSTERHEBERS
CONNECTION ELEMENT OF A CABLE ROLLER ASSEMBLY OF A WINDOW LIFT
ÉLÉMENT DE RACCORDEMENT D'UN ENSEMBLE ROULEAU DE CÂBLE D'UN LÈVE-VITRE
MANTEL ROBERT (Autor:in) / TRÖSTER RALF (Autor:in) / QUIN FLORIAN (Autor:in) / MERKLE SEBASTIAN (Autor:in) / BERGMANN ALEXANDER (Autor:in) / MELZER HANNES (Autor:in) / BERNHARD ANDRE (Autor:in) / HAMPEL KLAUS (Autor:in)
15.04.2021
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC:
E05F
DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION
,
Vorrichtungen zum Bewegen der Flügel in die Offen- oder Schließstellung
Einstelleinrichtung für die Fensterscheibe eines Fensterhebers
| Europäisches Patentamt | 2019
Verbindungselement einer Seilrollenbaugruppe eines Fensterhebers
| Europäisches Patentamt | 2021
| Europäisches Patentamt | 2020
VERBINDUNGSELEMENT ZUR VERBINDUNG EINES SCHALUNGSUNTERSTÜTZUNGSKOPFES MIT EINER ROHRSTÜTZE
| Europäisches Patentamt | 2021
| Europäisches Patentamt | 2020