Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
INTEGRATED MULTI-CONNECTION HYDRAULIC GROUP
The present invention relates to an integrated multi-connection hydraulic group (1) for connecting the hydraulic circuit on- board an operating machine to a plurality of hydraulic and/or electrical and/or pneumatic lines for the connection of corresponding lines of a user, characterized in that it comprises a block or manifold (10) comprising connection means (50, 70) for connecting said block (10) to the circuit of said machine, a plurality of fast female couplings (21) being housed within said block (10) which are facing outwardly from a surface of said block (10) shaped like a plate (20) for connecting the corresponding number of male couplings of said user, and in that it further comprises within said block or manifold (10), in fluid connection with said female couplings by means of respective channels (30) inside the block (10), a plurality of hydraulic elements (40) for adjusting the flow which feeds said lines.
La présente invention concerne un groupe hydraulique à connexions multiples intégré (1) pour connecter le circuit hydraulique à bord d'une machine d'exploitation à une pluralité de lignes hydrauliques et/ou électriques et/ou pneumatiques pour la connexion de lignes correspondantes d'un utilisateur, caractérisé en ce qu'il comprend un bloc ou un collecteur (10) comprenant des moyens de raccord (50, 70) pour raccorder ledit bloc (10) au circuit de ladite machine, une pluralité de couplages femelles rapides (21) étant logée à l'intérieur dudit bloc (10) qui est orientée vers l'extérieur depuis une surface dudit bloc (10) en forme de plaque (20) pour raccorder le nombre correspondant de couplages mâles dudit utilisateur, et en ce qu'il comprend en outre à l'intérieur dudit bloc ou collecteur (10), en communication fluidique avec lesdits couplages femelles au moyen de canaux respectifs (30) à l'intérieur du bloc (10), une pluralité d'éléments hydrauliques (40) pour ajuster le débit qui alimente lesdites lignes.
INTEGRATED MULTI-CONNECTION HYDRAULIC GROUP
The present invention relates to an integrated multi-connection hydraulic group (1) for connecting the hydraulic circuit on- board an operating machine to a plurality of hydraulic and/or electrical and/or pneumatic lines for the connection of corresponding lines of a user, characterized in that it comprises a block or manifold (10) comprising connection means (50, 70) for connecting said block (10) to the circuit of said machine, a plurality of fast female couplings (21) being housed within said block (10) which are facing outwardly from a surface of said block (10) shaped like a plate (20) for connecting the corresponding number of male couplings of said user, and in that it further comprises within said block or manifold (10), in fluid connection with said female couplings by means of respective channels (30) inside the block (10), a plurality of hydraulic elements (40) for adjusting the flow which feeds said lines.
La présente invention concerne un groupe hydraulique à connexions multiples intégré (1) pour connecter le circuit hydraulique à bord d'une machine d'exploitation à une pluralité de lignes hydrauliques et/ou électriques et/ou pneumatiques pour la connexion de lignes correspondantes d'un utilisateur, caractérisé en ce qu'il comprend un bloc ou un collecteur (10) comprenant des moyens de raccord (50, 70) pour raccorder ledit bloc (10) au circuit de ladite machine, une pluralité de couplages femelles rapides (21) étant logée à l'intérieur dudit bloc (10) qui est orientée vers l'extérieur depuis une surface dudit bloc (10) en forme de plaque (20) pour raccorder le nombre correspondant de couplages mâles dudit utilisateur, et en ce qu'il comprend en outre à l'intérieur dudit bloc ou collecteur (10), en communication fluidique avec lesdits couplages femelles au moyen de canaux respectifs (30) à l'intérieur du bloc (10), une pluralité d'éléments hydrauliques (40) pour ajuster le débit qui alimente lesdites lignes.
INTEGRATED MULTI-CONNECTION HYDRAULIC GROUP
GROUPE HYDRAULIQUE À CONNEXIONS MULTIPLES INTÉGRÉ
CARDI MASSIMO (Autor:in) / RAMBALDINI MAURO (Autor:in)
14.05.2021
Patent
Elektronische Ressource
Englisch