Disclosed is a water surface garbage salvaging device, comprising a sheet body, a large-garbage salvaging device body and a small-garbage cleaning device body. The large garbage salvaging device body is arranged on a front portion of the sheet body, and the small garbage cleaning device body is arranged on a rear portion thereof; the large garbage salvaging device body comprises a paddle wheel, slideways and a large-garbage storage bin, the slideways are arranged on two sides of the paddle wheel separately, and the slideways are connected to the large-garbage storage bin; the small-garbage cleaning device comprises a filter screen, a guide rail slide block mechanism, a lifting mechanism and a pulley block, a hanging bracket is arranged above the filter screen, and the lifting mechanism and the pulley block are arranged on its two sides; two ends of the hanging bracket are arranged on the lifting mechanism separately, and the middle thereof is connected to the filter screen; and one end of a rope of the pulley block is tied to the lifting mechanism, the other end thereof is tied to the filter screen, the guide rail slide block mechanism is arranged between the filter screen and the hanging bracket, and garbage storage bins are mounted below two ends of a stroke of the guide rail slide block mechanism. The present invention can effectively replace manual salvaging, improves salvaging and recycling efficiency, and has a good man-machine interaction function.

L'invention concerne un dispositif de récupération de déchets à la surface de l'eau, comprenant un corps en feuille, un corps de dispositif de récupération de grands déchets et un corps de dispositif de nettoyage de petits déchets. Le corps de dispositif de récupération de grands déchets est agencé sur une partie avant du corps en feuille, et le corps de dispositif de nettoyage de petits déchets est agencé sur une partie arrière de celui-ci ; le corps de dispositif de récupération de grands déchets comprend une roue à aubes, des glissières et un compartiment de stockage de grands déchets, les glissières sont agencées sur deux côtés de la roue à aubes séparément, et les glissières sont reliées au compartiment de stockage de grands déchets ; le dispositif de nettoyage de petits déchets comprend un tamis filtrant, un mécanisme de bloc coulissant de rail de guidage, un mécanisme de levage et un bloc poulie, un support de suspension est agencé au-dessus du tamis filtrant, et le mécanisme de levage et le bloc poulie sont agencés sur ses deux côtés ; deux extrémités du support de suspension sont agencées sur le mécanisme de levage séparément, et le milieu de celui-ci est relié au tamis filtrant ; et une extrémité d'une corde du bloc poulie est attachée au mécanisme de levage, son autre extrémité est attachée au tamis filtrant, le mécanisme de bloc coulissant de rail de guidage est agencé entre le tamis filtrant et le support de suspension, et des compartiments de stockage de déchets sont montés au-dessous de deux extrémités d'une course du mécanisme de bloc coulissant de rail de guidage. La présente invention peut remplacer efficacement une récupération manuelle, améliore l'efficacité de récupération et de recyclage, et possède une bonne fonction d'interaction homme-machine.

本发明公开了一种水面垃圾打捞装置，包括片体、大块垃圾打捞装置和小型垃圾清理装置，片体的前部设有大块垃圾打捞装置，后部设有小型垃圾清理装置；所述的大块垃圾打捞装置包括明轮、滑道和大块垃圾存储仓，明轮的两侧分别设有滑道，滑道与大块垃圾存储仓连接；小型垃圾清理装置包括过滤网、导轨滑块机构、升降机构和滑轮组，过滤网上方设有吊架，两侧均设有升降机构和滑轮组；吊架两端分别安装在升降机构上，中间连接过滤网；滑轮组的绳子一端系在升降机构上，另一端系在过滤网上，过滤网与吊架之间设有导轨滑块机构，导轨滑块机构行程的两端下方安装垃圾存储仓。本发明可有效替代人工打捞，提高打捞及回收效率，同时具备良好的人机交互功能。