Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
ELECTRIC POWER UNIT AND WORK MACHINE
An electric power unit (1) comprises an electric motor (20), a battery (4) for driving the electric motor (20), and a battery tray (3) for supporting the battery (4). The battery tray (3) is attached to the electric motor (20) via an elastic member (50). The electric power unit (1) is provided with oscillating direction restricting parts (60), (80), (90), a front side protruding part (202d), and a rear side protruding part (202e) for restricting the relative movements of the battery tray (3) and the electric motor (20) in at least one direction among the attachment direction of the elastic member (50) and the oscillating direction substantially perpendicular to the attachment direction.
L'invention concerne une unité d'alimentation électrique (1) qui comprend un moteur électrique (20), une batterie (4) pour entraîner le moteur électrique (20), et un plateau de batterie (3) pour supporter la batterie (4). Le plateau de batterie (3) est fixé au moteur électrique (20) par l'intermédiaire d'un élément élastique (50). L'unité d'alimentation électrique (1) est pourvue de parties de restriction (60), (80), (90) de direction d'oscillation, une partie en saillie (202d) côté avant, et une partie en saillie (202e) côté arrière pour limiter les mouvements relatifs du plateau de batterie (3) et du moteur électrique (20) dans au moins une direction parmi la direction de fixation de l'élément élastique (50) et la direction d'oscillation sensiblement perpendiculaire à la direction de fixation.
電動パワーユニット（１）は、電動機（２０）と、電動機（２０）を駆動するためのバッテリ（４）と、バッテリ（４）を支持するバッテリトレイ（３）と、を備える。バッテリトレイ（３）は、弾性部材（５０）を介して電動機（２０）に取り付けられている。電動パワーユニット（１）は、弾性部材（５０）の取付方向、及び取付方向に対して略垂直な揺動方向の少なくとも一方向において、バッテリトレイ（３）及び電動機（２０）の相対移動を規制する揺動方向規制部（６０）（８０）（９０）、前側凸部（２０２ｄ）、後側凸部（２０２ｅ）が設けられている。
ELECTRIC POWER UNIT AND WORK MACHINE
An electric power unit (1) comprises an electric motor (20), a battery (4) for driving the electric motor (20), and a battery tray (3) for supporting the battery (4). The battery tray (3) is attached to the electric motor (20) via an elastic member (50). The electric power unit (1) is provided with oscillating direction restricting parts (60), (80), (90), a front side protruding part (202d), and a rear side protruding part (202e) for restricting the relative movements of the battery tray (3) and the electric motor (20) in at least one direction among the attachment direction of the elastic member (50) and the oscillating direction substantially perpendicular to the attachment direction.
L'invention concerne une unité d'alimentation électrique (1) qui comprend un moteur électrique (20), une batterie (4) pour entraîner le moteur électrique (20), et un plateau de batterie (3) pour supporter la batterie (4). Le plateau de batterie (3) est fixé au moteur électrique (20) par l'intermédiaire d'un élément élastique (50). L'unité d'alimentation électrique (1) est pourvue de parties de restriction (60), (80), (90) de direction d'oscillation, une partie en saillie (202d) côté avant, et une partie en saillie (202e) côté arrière pour limiter les mouvements relatifs du plateau de batterie (3) et du moteur électrique (20) dans au moins une direction parmi la direction de fixation de l'élément élastique (50) et la direction d'oscillation sensiblement perpendiculaire à la direction de fixation.
電動パワーユニット（１）は、電動機（２０）と、電動機（２０）を駆動するためのバッテリ（４）と、バッテリ（４）を支持するバッテリトレイ（３）と、を備える。バッテリトレイ（３）は、弾性部材（５０）を介して電動機（２０）に取り付けられている。電動パワーユニット（１）は、弾性部材（５０）の取付方向、及び取付方向に対して略垂直な揺動方向の少なくとも一方向において、バッテリトレイ（３）及び電動機（２０）の相対移動を規制する揺動方向規制部（６０）（８０）（９０）、前側凸部（２０２ｄ）、後側凸部（２０２ｅ）が設けられている。
ELECTRIC POWER UNIT AND WORK MACHINE
UNITÉ D'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE ET MACHINE DE TRAVAIL
電動パワーユニット及び作業機
MATSUNAGA NAOKI (Autor:in) / MIZUGUCHI HIROSHI (Autor:in) / AKIYAMA NAOHIRO (Autor:in)
01.07.2021
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
IPC:
E01C
Bau von Straßen, Sportplätzen oder dgl., Decken dafür
,
CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE
WORK MACHINE, POWER UNIT, AND DIESEL ENGINE OF WORK MACHINE
| Europäisches Patentamt | 2021
Work machine, power unit, and diesel engine of work machine
| Europäisches Patentamt | 2019