Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
VERGLASUNG MIT RFID-TRANSPONDER
Die Erfindung betrifft eine Verglasung (2), insbesondere Fassadenverglasung, Fenster, Tür oder Innenraumtrennung, umfassend einen Rahmen (3) aus einem metallischen ersten Rahmenelement (3.1), einem metallischen zweiten Rahmenelement (3.2) und einem die Rahmenelemente (3.1,3.2) zumindest abschnittsweise und bevorzugt vollständig umlaufend, verbindenden polymeren dritten Rahmenelement (3.3), eine im Rahmen (3) angeordnete Verglasungseinheit und mindestens einen RFID-Transponder (9) mit einer Dipol-Antenne (9.1) oder mit einer Schlitzantenne (90.1) und einer Betriebsfrequenz f, wobei der Rahmen (3) die Stirnflächen (14) der Verglasungseinheit umgreift und zugleich den oder die RFID-Transponder (9) in Durchsichtsrichtung (Pfeil A) durch die Verglasungseinheit überdeckt, ein Abstand D zwischen der Mitte (17) der Dipol-Antenne (9.1) oder der Mitte der Schlitzantenne (90.1) und der am nächsten benachbarten Ecke (20) der Verglasungseinheit von 40% bis 100% einer der Betriebsfrequenz f entsprechenden Vakuumwellenlänge Lambda aufweist, und der RFID-Transponder (9) an einer innenseitigen Fläche des Rahmens (3) angeordnet ist.
The invention relates to glazing (2), in particular façade glazing, a window, a door or an internal space partition, comprising: a frame (3) made of a metal first frame element (3.1), a metal second frame element (3.2), and a polymer third frame element (3.3) which connects the frame elements (3.1, 3.2) in an at least partly and preferably completely continuous manner; a glazing unit located in the frame (3); and at least one RFID transponder (9) having a dipole antenna (9.1) or a slot antenna (90.1) and an operating frequency f; wherein: the frame (3) surrounds the end faces (14) of the glazing unit and, at the same time, covers the RFID transponder(s) (9) in the viewing direction (arrow A) through the glazing unit; a distance D between the centre (17) of the dipole antenna (9.1) or the centre of the slot antenna (90.1) and the next adjacent corner (20) of the glazing unit has from 40% to 100% of a vacuum wavelength lambda corresponding to the operating frequency f; and the RFID transponder (9) is located on an interior surface of the frame (3).
L'invention concerne un vitrage (2), en particulier un vitrage de façade, une fenêtre, une porte ou une cloison d'espace interne, comprenant : un cadre (3) composé d'un premier élément de cadre métallique (3.1), d'un deuxième élément de cadre métallique (3.2) et d'un troisième élément de cadre polymère (3.3) qui raccorde les éléments de cadre (3.1, 3.2) d'une manière au moins partiellement et de préférence complètement continue ; une unité de vitrage située dans le cadre (3) ; et au moins un transpondeur RFID (9) ayant une antenne dipôle (9.1) ou une antenne à fente (90.1) et une fréquence de fonctionnement f ; le cadre (3) entourant les faces d'extrémité (14) de l'unité de vitrage et, en même temps, recouvrant le(s) transpondeur(s) RFID (9) dans la direction de visualisation (flèche A) à travers l'unité de vitrage ; une distance D entre le centre (17) de l'antenne dipôle (9.1) ou le centre de l'antenne à fente (90.1) et le coin adjacent suivant (20) de l'unité de vitrage présentant de 40 % à 100 % d'une longueur d'onde de vide lambda correspondant à la fréquence de fonctionnement f ; et le transpondeur RFID (9) étant situé sur une surface intérieure du cadre (3).
VERGLASUNG MIT RFID-TRANSPONDER
Die Erfindung betrifft eine Verglasung (2), insbesondere Fassadenverglasung, Fenster, Tür oder Innenraumtrennung, umfassend einen Rahmen (3) aus einem metallischen ersten Rahmenelement (3.1), einem metallischen zweiten Rahmenelement (3.2) und einem die Rahmenelemente (3.1,3.2) zumindest abschnittsweise und bevorzugt vollständig umlaufend, verbindenden polymeren dritten Rahmenelement (3.3), eine im Rahmen (3) angeordnete Verglasungseinheit und mindestens einen RFID-Transponder (9) mit einer Dipol-Antenne (9.1) oder mit einer Schlitzantenne (90.1) und einer Betriebsfrequenz f, wobei der Rahmen (3) die Stirnflächen (14) der Verglasungseinheit umgreift und zugleich den oder die RFID-Transponder (9) in Durchsichtsrichtung (Pfeil A) durch die Verglasungseinheit überdeckt, ein Abstand D zwischen der Mitte (17) der Dipol-Antenne (9.1) oder der Mitte der Schlitzantenne (90.1) und der am nächsten benachbarten Ecke (20) der Verglasungseinheit von 40% bis 100% einer der Betriebsfrequenz f entsprechenden Vakuumwellenlänge Lambda aufweist, und der RFID-Transponder (9) an einer innenseitigen Fläche des Rahmens (3) angeordnet ist.
The invention relates to glazing (2), in particular façade glazing, a window, a door or an internal space partition, comprising: a frame (3) made of a metal first frame element (3.1), a metal second frame element (3.2), and a polymer third frame element (3.3) which connects the frame elements (3.1, 3.2) in an at least partly and preferably completely continuous manner; a glazing unit located in the frame (3); and at least one RFID transponder (9) having a dipole antenna (9.1) or a slot antenna (90.1) and an operating frequency f; wherein: the frame (3) surrounds the end faces (14) of the glazing unit and, at the same time, covers the RFID transponder(s) (9) in the viewing direction (arrow A) through the glazing unit; a distance D between the centre (17) of the dipole antenna (9.1) or the centre of the slot antenna (90.1) and the next adjacent corner (20) of the glazing unit has from 40% to 100% of a vacuum wavelength lambda corresponding to the operating frequency f; and the RFID transponder (9) is located on an interior surface of the frame (3).
L'invention concerne un vitrage (2), en particulier un vitrage de façade, une fenêtre, une porte ou une cloison d'espace interne, comprenant : un cadre (3) composé d'un premier élément de cadre métallique (3.1), d'un deuxième élément de cadre métallique (3.2) et d'un troisième élément de cadre polymère (3.3) qui raccorde les éléments de cadre (3.1, 3.2) d'une manière au moins partiellement et de préférence complètement continue ; une unité de vitrage située dans le cadre (3) ; et au moins un transpondeur RFID (9) ayant une antenne dipôle (9.1) ou une antenne à fente (90.1) et une fréquence de fonctionnement f ; le cadre (3) entourant les faces d'extrémité (14) de l'unité de vitrage et, en même temps, recouvrant le(s) transpondeur(s) RFID (9) dans la direction de visualisation (flèche A) à travers l'unité de vitrage ; une distance D entre le centre (17) de l'antenne dipôle (9.1) ou le centre de l'antenne à fente (90.1) et le coin adjacent suivant (20) de l'unité de vitrage présentant de 40 % à 100 % d'une longueur d'onde de vide lambda correspondant à la fréquence de fonctionnement f ; et le transpondeur RFID (9) étant situé sur une surface intérieure du cadre (3).
VERGLASUNG MIT RFID-TRANSPONDER
GLAZING HAVING AN RFID TRANSPONDER
VITRAGE DOTÉ D'UN TRANSPONDEUR RFID
DRÖGE ALICIA (Autor:in) / HOLTSTIEGE THOMAS (Autor:in) / EFFERTZ CHRISTIAN (Autor:in) / MARJAN CHRISTOPHER (Autor:in)
12.08.2021
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC:
E06B
Feste oder bewegliche Abschlüsse für Öffnungen in Bauwerken, Fahrzeugen, Zäunen oder ähnlichen Einfriedungen allgemein, z.B. Türen, Fenster, Läden, Tore
,
FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES, OR LIKE ENCLOSURES, IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES