Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
CABLE BENDING LIMITING ARRANGEMENT AND COMBINATION OF A CABLE BENDING LIMITING ARRANGEMENT WITH A CABLE, AN ANCHORAGE, A COMPACTING CLAMP UNIT AND A RECESS PIPE
The invention relates to a cable bending limiting arrangement for a anchoring unit comprising an anchorage(106), a cable(102)including a plurality of wires and/or strands (108) extending in a tensioned manner from the anchorage(106), a compacting clamp unit (118) adapted and intended for compacting the wires and/or strands (108) to a side-by-side arrangement and located at a predetermined distance(d)from the anchorage(106), and a recess pipe (120) surrounding the cable(102)in at least a portion of the predetermined distance,wherein said cable bending limiting arrangement comprises a cable bending limiting device(130)adapted and intended for being located axially inside the recess pipe (120) and radially between an outer surface of the cable (102)and an inner surface of the recess pipe (120) leaving an annular gap (132) of a predetermined radial width if the longitudinal axis (A) of the cable (102) extends substantially parallel to the longitudinal axis (B) of the anchorage(106).
L'invention concerne un agencement de limitation de courbure de câble destiné à une unité d'ancrage comprenant un ancrage (106), un câble (102) comportant une pluralité de fils et/ou de torons (108) s'étendant de manière tendue à partir de l'ancrage (106), une unité pince de compactage (118) adaptée et destinée à compacter les fils et/ou les torons (108) en agencement côte à côte et située à une distance prédéfinie (d) de l'ancrage (106), et un tuyau creux (120) entourant le câble (102) sur au moins une partie de la distance prédéfinie. Ledit agencement de limitation de courbure de câble comprend un dispositif de limitation de courbure de câble (130) adapté et destiné à être situé axialement à l'intérieur du tuyau creux (120) et radialement entre une surface externe du câble (102) et une surface interne du tuyau creux (120), laissant un espace vide annulaire (132), à largeur radiale prédéfinie, si l'axe longitudinal (A) du câble (102) s'étend sensiblement parallèlement à l'axe longitudinal (B) de l'ancrage (106).
CABLE BENDING LIMITING ARRANGEMENT AND COMBINATION OF A CABLE BENDING LIMITING ARRANGEMENT WITH A CABLE, AN ANCHORAGE, A COMPACTING CLAMP UNIT AND A RECESS PIPE
The invention relates to a cable bending limiting arrangement for a anchoring unit comprising an anchorage(106), a cable(102)including a plurality of wires and/or strands (108) extending in a tensioned manner from the anchorage(106), a compacting clamp unit (118) adapted and intended for compacting the wires and/or strands (108) to a side-by-side arrangement and located at a predetermined distance(d)from the anchorage(106), and a recess pipe (120) surrounding the cable(102)in at least a portion of the predetermined distance,wherein said cable bending limiting arrangement comprises a cable bending limiting device(130)adapted and intended for being located axially inside the recess pipe (120) and radially between an outer surface of the cable (102)and an inner surface of the recess pipe (120) leaving an annular gap (132) of a predetermined radial width if the longitudinal axis (A) of the cable (102) extends substantially parallel to the longitudinal axis (B) of the anchorage(106).
L'invention concerne un agencement de limitation de courbure de câble destiné à une unité d'ancrage comprenant un ancrage (106), un câble (102) comportant une pluralité de fils et/ou de torons (108) s'étendant de manière tendue à partir de l'ancrage (106), une unité pince de compactage (118) adaptée et destinée à compacter les fils et/ou les torons (108) en agencement côte à côte et située à une distance prédéfinie (d) de l'ancrage (106), et un tuyau creux (120) entourant le câble (102) sur au moins une partie de la distance prédéfinie. Ledit agencement de limitation de courbure de câble comprend un dispositif de limitation de courbure de câble (130) adapté et destiné à être situé axialement à l'intérieur du tuyau creux (120) et radialement entre une surface externe du câble (102) et une surface interne du tuyau creux (120), laissant un espace vide annulaire (132), à largeur radiale prédéfinie, si l'axe longitudinal (A) du câble (102) s'étend sensiblement parallèlement à l'axe longitudinal (B) de l'ancrage (106).
CABLE BENDING LIMITING ARRANGEMENT AND COMBINATION OF A CABLE BENDING LIMITING ARRANGEMENT WITH A CABLE, AN ANCHORAGE, A COMPACTING CLAMP UNIT AND A RECESS PIPE
AGENCEMENT DE LIMITATION DE COURBURE DE CÂBLE ET COMBINAISON D'UN AGENCEMENT DE LIMITATION DE COURBURE DE CÂBLE AVEC UN CÂBLE, UN ANCRAGE, UNE UNITÉ PINCE DE COMPACTAGE ET UN TUYAU CREUX
BRAND WERNER (Autor:in) / SCHRAML MARCUS (Autor:in)
16.09.2021
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
| Europäisches Patentamt | 2023
| Europäisches Patentamt | 2023
| Europäisches Patentamt | 2021