Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
VACUUM MULTILAYERED GLASS PANEL
This vacuum multilayered glass panel 10 comprises a first glass plate 11, a second glass plate 12, a sealing part which forms a vacuum-sealed gap 13 between the first glass plate 11 and the second glass plate 12, and a plurality of columns 16 which are disposed between the first glass plate 11 and the second glass plate 12. The column 16 has abutting surfaces 21 which abut on the facing surfaces 17 and 18 of the first glass plate 11 and the second glass plate 12, and non-contact portions 23 which are formed around the abutting surfaces 21 and separated from the facing surfaces 17 and 18 of the first glass plate 11 and the second glass plate 12. The non-contact portions 23 are configured so that, when the first glass plate 11 or the second glass plate 12 facing thereto is deformed by the application of a first external force, then the non-contact portions 23 can at least partially abut on the deformed first glass plate 11 or second glass plate 12.
L'invention concerne un panneau de verre 10 multicouche sous vide comprenant une première plaque de verre 11, une deuxième plaque de verre 12, une partie d'étanchéité qui forme un espace scellé sous vide 13 entre la première plaque de verre 11 et la deuxième plaque de verre 12 et une pluralité de colonnes 16 qui sont disposées entre la première plaque de verre 11 et la deuxième plaque de verre 12. La colonne 16 présente des surfaces de butée 21 qui viennent en butée sur les surfaces opposées 17 et 18 de la première plaque de verre 11 et de la deuxième plaque de verre 12 et des parties sans contact 23 qui sont formées autour des surfaces de butée 21 et séparées des surfaces opposées 17 et 18 de la première plaque de verre 11 et de la deuxième plaque de verre 12. Les parties sans contact 23 sont conçues de telle sorte que, lorsque la première plaque de verre 11 ou la deuxième plaque de verre 12 en regard de celle-ci est déformée par l'application d'une première force externe, alors les parties sans contact 23 peuvent venir au moins partiellement en butée sur la première plaque de verre 11 déformée ou la deuxième plaque de verre 12 déformée.
減圧複層ガラスパネル１０は、第１ガラス板１１と、第２ガラス板１２と、第１ガラス板１１と第２ガラス板１２との間に減圧状態に密閉された空隙部１３を形成する密閉部と、第１ガラス板１１と第２ガラス板１２との間に配置される複数の柱体１６と、を備え、柱体１６は、第１ガラス板１１及び第２ガラス板１２の対向面１７，１８に当接する当接面２１と、当接面２１の周囲に設けられ、第１ガラス板１１及び第２ガラス板１２の対向面１７，１８から離間する非当接部２３とを有し、非当接部２３は、対向する第１ガラス板１１または第２ガラス板１２が第１の外力を受けて変形した際に変形した第１ガラス板１１または第２ガラス板１２に少なくとも一部が当接可能に構成されている。
VACUUM MULTILAYERED GLASS PANEL
This vacuum multilayered glass panel 10 comprises a first glass plate 11, a second glass plate 12, a sealing part which forms a vacuum-sealed gap 13 between the first glass plate 11 and the second glass plate 12, and a plurality of columns 16 which are disposed between the first glass plate 11 and the second glass plate 12. The column 16 has abutting surfaces 21 which abut on the facing surfaces 17 and 18 of the first glass plate 11 and the second glass plate 12, and non-contact portions 23 which are formed around the abutting surfaces 21 and separated from the facing surfaces 17 and 18 of the first glass plate 11 and the second glass plate 12. The non-contact portions 23 are configured so that, when the first glass plate 11 or the second glass plate 12 facing thereto is deformed by the application of a first external force, then the non-contact portions 23 can at least partially abut on the deformed first glass plate 11 or second glass plate 12.
L'invention concerne un panneau de verre 10 multicouche sous vide comprenant une première plaque de verre 11, une deuxième plaque de verre 12, une partie d'étanchéité qui forme un espace scellé sous vide 13 entre la première plaque de verre 11 et la deuxième plaque de verre 12 et une pluralité de colonnes 16 qui sont disposées entre la première plaque de verre 11 et la deuxième plaque de verre 12. La colonne 16 présente des surfaces de butée 21 qui viennent en butée sur les surfaces opposées 17 et 18 de la première plaque de verre 11 et de la deuxième plaque de verre 12 et des parties sans contact 23 qui sont formées autour des surfaces de butée 21 et séparées des surfaces opposées 17 et 18 de la première plaque de verre 11 et de la deuxième plaque de verre 12. Les parties sans contact 23 sont conçues de telle sorte que, lorsque la première plaque de verre 11 ou la deuxième plaque de verre 12 en regard de celle-ci est déformée par l'application d'une première force externe, alors les parties sans contact 23 peuvent venir au moins partiellement en butée sur la première plaque de verre 11 déformée ou la deuxième plaque de verre 12 déformée.
減圧複層ガラスパネル１０は、第１ガラス板１１と、第２ガラス板１２と、第１ガラス板１１と第２ガラス板１２との間に減圧状態に密閉された空隙部１３を形成する密閉部と、第１ガラス板１１と第２ガラス板１２との間に配置される複数の柱体１６と、を備え、柱体１６は、第１ガラス板１１及び第２ガラス板１２の対向面１７，１８に当接する当接面２１と、当接面２１の周囲に設けられ、第１ガラス板１１及び第２ガラス板１２の対向面１７，１８から離間する非当接部２３とを有し、非当接部２３は、対向する第１ガラス板１１または第２ガラス板１２が第１の外力を受けて変形した際に変形した第１ガラス板１１または第２ガラス板１２に少なくとも一部が当接可能に構成されている。
VACUUM MULTILAYERED GLASS PANEL
PANNEAU DE VERRE MULTICOUCHE SOUS VIDE
減圧複層ガラスパネル
TAKEUCHI AKITO (Autor:in) / NAKAZAWA TATSUHIRO (Autor:in) / MIKI ATSUSHI (Autor:in)
16.09.2021
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
IPC:
C03C
Chemische Zusammensetzungen für Gläser, Glasuren oder Emails
,
CHEMICAL COMPOSITION OF GLASSES, GLAZES, OR VITREOUS ENAMELS
/
E06B
Feste oder bewegliche Abschlüsse für Öffnungen in Bauwerken, Fahrzeugen, Zäunen oder ähnlichen Einfriedungen allgemein, z.B. Türen, Fenster, Läden, Tore
,
FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES, OR LIKE ENCLOSURES, IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES