Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
UMLENKEINRICHTUNG FÜR EINEN KRAFTFAHRZEUGFENSTERHEBER
Die Erfindung betrifft eine Umlenkeinrichtung (11) für ein Zugseil (6) eines Fensterhebers (1) eines Kraftfahrzeugs, aufweisend eine Seilrolle (8), die eine umlaufende Laufrille (12) für das Zugseil (6) und eine zentrale Lageröffnung (13) aufweist, sowie einen Träger (2) für die Seilrolle (8) und einen trägerseitigen Lagerzapfen (9) zur drehbaren Lagerung der Seilrolle (8), wobei die Seilrolle (8) ringförmig mit einer die zentrale Lageröffnung (13) umgebenden Ringinnenwand (14) und mit einer Ringaußenwand (15) mit der Laufrille (12) ausgebildet ist, und wobei die ringförmige Seilrolle (8) mit dem Lagerzapfen (9) in einer Schnappverbindung gefügt ist.
The invention relates to a deflection device (11) for a traction cord (6) of a window lift (1) of a motor vehicle, comprising a cord pulley (8), which has a circumferential track (12) for the traction cord (6) and a central bearing opening (13), and comprising a carrier (2) for the cord pulley (8) and a carrier-side journal (9) for rotatably mounting the cord pulley (8), wherein the cord pulley (8) is ring-shaped and has an internal ring wall (14) surrounding the central bearing opening (13) and an external ring wall (15) having the track (12), and wherein the ring-shaped cord pulley (8) is joined to the journal (9) with a snap-fit assembly.
L'invention concerne un dispositif de déviation (11) pour un câble de traction (6) d'un lève-vitre (1) d'un véhicule automobile, comprenant une poulie à câble (8), qui présente une piste circonférentielle (12) pour le câble de traction (6) et une ouverture de palier centrale (13), et comprenant un support (2) pour la poulie de câble (8) et un tourillon côté support (9) pour le montage rotatif de la poulie à câble (8). La poulie à câble (8) est en forme d'anneau et présente une paroi annulaire interne (14) entourant l'ouverture de palier centrale (13) et une paroi annulaire externe (15) ayant la piste (12), et la poulie à câble cordon en forme d'anneau (8) étant reliée au tourillon (9) avec un ensemble d'encliquetage.
UMLENKEINRICHTUNG FÜR EINEN KRAFTFAHRZEUGFENSTERHEBER
Die Erfindung betrifft eine Umlenkeinrichtung (11) für ein Zugseil (6) eines Fensterhebers (1) eines Kraftfahrzeugs, aufweisend eine Seilrolle (8), die eine umlaufende Laufrille (12) für das Zugseil (6) und eine zentrale Lageröffnung (13) aufweist, sowie einen Träger (2) für die Seilrolle (8) und einen trägerseitigen Lagerzapfen (9) zur drehbaren Lagerung der Seilrolle (8), wobei die Seilrolle (8) ringförmig mit einer die zentrale Lageröffnung (13) umgebenden Ringinnenwand (14) und mit einer Ringaußenwand (15) mit der Laufrille (12) ausgebildet ist, und wobei die ringförmige Seilrolle (8) mit dem Lagerzapfen (9) in einer Schnappverbindung gefügt ist.
The invention relates to a deflection device (11) for a traction cord (6) of a window lift (1) of a motor vehicle, comprising a cord pulley (8), which has a circumferential track (12) for the traction cord (6) and a central bearing opening (13), and comprising a carrier (2) for the cord pulley (8) and a carrier-side journal (9) for rotatably mounting the cord pulley (8), wherein the cord pulley (8) is ring-shaped and has an internal ring wall (14) surrounding the central bearing opening (13) and an external ring wall (15) having the track (12), and wherein the ring-shaped cord pulley (8) is joined to the journal (9) with a snap-fit assembly.
L'invention concerne un dispositif de déviation (11) pour un câble de traction (6) d'un lève-vitre (1) d'un véhicule automobile, comprenant une poulie à câble (8), qui présente une piste circonférentielle (12) pour le câble de traction (6) et une ouverture de palier centrale (13), et comprenant un support (2) pour la poulie de câble (8) et un tourillon côté support (9) pour le montage rotatif de la poulie à câble (8). La poulie à câble (8) est en forme d'anneau et présente une paroi annulaire interne (14) entourant l'ouverture de palier centrale (13) et une paroi annulaire externe (15) ayant la piste (12), et la poulie à câble cordon en forme d'anneau (8) étant reliée au tourillon (9) avec un ensemble d'encliquetage.
UMLENKEINRICHTUNG FÜR EINEN KRAFTFAHRZEUGFENSTERHEBER
DEFLECTION DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE WINDOW LIFT
DISPOSITIF DE DÉVIATION POUR UN LÈVE-VITRE DE VÉHICULE AUTOMOBILE
HERZOG HANS (Autor:in) / HÖHN SEBASTIAN (Autor:in)
30.09.2021
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC:
E05F
DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION
,
Vorrichtungen zum Bewegen der Flügel in die Offen- oder Schließstellung
UMLENKEINRICHTUNG FÜR EIN ZUGSEIL EINES SEILFENSTERHEBERS
| Europäisches Patentamt | 2025
Umlenkeinrichtung für ein Zugseil eines Seilfensterhebers
| Europäisches Patentamt | 2025
ELEKTROHYDRAULICHER STEUERKREIS FÜR EINEN EINEN GROSSMANIPULATOR
| Europäisches Patentamt | 2017
DACHKONSTRUKTION FÜR EINEN CARPORT ODER EINEN UNTERSTAND
| Europäisches Patentamt | 2022
Dachkonstruktion für einen Carport oder einen Unterstand
| Europäisches Patentamt | 2022