Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
DOOR HANDLE ARRANGEMENT WITH INNER AND OUTER HANDLE
The present invention relates to a door handle arrangement (1) for arrangement on a door (100), the door handle arrangement comprising an outer handle (10) configured to be arranged on a first side of the door (100), an inner handle (20) configured to be arranged on a second side of the door (100), opposite said first side, a cam unit (30) moveable between a locking position in which it is configured to lock, when in use, a door (100) relative the door frame (110), and an open position in which it is configured to, when in use, enable opening of the door (100) relative to the door frame (110), an actuation mechanism (40) configured to translate operation of the outer handle (10) and the inner handle (20) to movement of the cam unit (30) between the locking position and the open position, an outer handle lock (50) configured to, in a locking state prevent operation of the actuation mechanism (40) by means of the outer handle (10), and to, in an unlocking state, enable operation of the actuation mechanism (40) to move the cam unit (30) to the locking position or open position, wherein operation of the actuation mechanism (40) is enabled by means of the inner handle (20) irrespective of the state of the outer handle lock (50).
La présente invention concerne un agencement de poignée de porte (1) destiné à être disposé sur une porte (100). L'agencement de poignée de porte comprend une poignée externe (10) conçue pour être disposée sur un premier côté de la porte (100) ; une poignée interne (20) conçue pour être disposée sur un second côté de la porte (100), opposé audit premier côté ; une unité de came (30) mobile entre une position de verrouillage dans laquelle elle est configurée pour verrouiller, lors de l'utilisation, une porte (100) par rapport au cadre de porte (110), et une position ouverte dans laquelle elle est configurée pour, lors de l'utilisation, permettre l'ouverture de la porte (100) par rapport au cadre de porte (110) ; un mécanisme d'actionnement (40) configuré pour translater le fonctionnement de la poignée externe (10) et de la poignée interne (20) au mouvement de l'unité de came (30) entre la position de verrouillage et la position ouverte ; une serrure de poignée externe (50) configurée pour, dans un état de verrouillage, empêcher le fonctionnement du mécanisme d'actionnement (40) au moyen de la poignée externe (10), et pour, dans un état de déverrouillage, permettre le fonctionnement du mécanisme d'actionnement (40) pour déplacer l'unité de came (30) à la position de verrouillage ou à la position ouverte, le fonctionnement du mécanisme d'actionnement (40) étant activé au moyen de la poignée interne (20) indépendamment de l'état de la serrure de poignée externe (50).
DOOR HANDLE ARRANGEMENT WITH INNER AND OUTER HANDLE
The present invention relates to a door handle arrangement (1) for arrangement on a door (100), the door handle arrangement comprising an outer handle (10) configured to be arranged on a first side of the door (100), an inner handle (20) configured to be arranged on a second side of the door (100), opposite said first side, a cam unit (30) moveable between a locking position in which it is configured to lock, when in use, a door (100) relative the door frame (110), and an open position in which it is configured to, when in use, enable opening of the door (100) relative to the door frame (110), an actuation mechanism (40) configured to translate operation of the outer handle (10) and the inner handle (20) to movement of the cam unit (30) between the locking position and the open position, an outer handle lock (50) configured to, in a locking state prevent operation of the actuation mechanism (40) by means of the outer handle (10), and to, in an unlocking state, enable operation of the actuation mechanism (40) to move the cam unit (30) to the locking position or open position, wherein operation of the actuation mechanism (40) is enabled by means of the inner handle (20) irrespective of the state of the outer handle lock (50).
La présente invention concerne un agencement de poignée de porte (1) destiné à être disposé sur une porte (100). L'agencement de poignée de porte comprend une poignée externe (10) conçue pour être disposée sur un premier côté de la porte (100) ; une poignée interne (20) conçue pour être disposée sur un second côté de la porte (100), opposé audit premier côté ; une unité de came (30) mobile entre une position de verrouillage dans laquelle elle est configurée pour verrouiller, lors de l'utilisation, une porte (100) par rapport au cadre de porte (110), et une position ouverte dans laquelle elle est configurée pour, lors de l'utilisation, permettre l'ouverture de la porte (100) par rapport au cadre de porte (110) ; un mécanisme d'actionnement (40) configuré pour translater le fonctionnement de la poignée externe (10) et de la poignée interne (20) au mouvement de l'unité de came (30) entre la position de verrouillage et la position ouverte ; une serrure de poignée externe (50) configurée pour, dans un état de verrouillage, empêcher le fonctionnement du mécanisme d'actionnement (40) au moyen de la poignée externe (10), et pour, dans un état de déverrouillage, permettre le fonctionnement du mécanisme d'actionnement (40) pour déplacer l'unité de came (30) à la position de verrouillage ou à la position ouverte, le fonctionnement du mécanisme d'actionnement (40) étant activé au moyen de la poignée interne (20) indépendamment de l'état de la serrure de poignée externe (50).
DOOR HANDLE ARRANGEMENT WITH INNER AND OUTER HANDLE
AGENCEMENT DE POIGNÉE DE PORTE DOTÉ DE POIGNÉE INTERNE ET EXTERNE
HJERTQVIST ERIK (Autor:in)
04.11.2021
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
IPC:
E05B
LOCKS
,
Schlösser
Outer door handle, vehicle and assembling method of outer door handle
| Europäisches Patentamt | 2022