Die Erfindung betrifft eine Isolierverglasungseinheit (1), umfassend:- mindestens einen Abstandshalter (5), der umlaufend zu einem Abstandshalterrahmen (5') geformt ist und einen Innenbereich (12) umgrenzt,- eine erste Glasscheibe (4a), die auf einer Scheibenkontaktfläche (5.1) des Abstandshalterrahmens (5') und eine zweite Glasscheibe (4b), die auf einer zweiten Scheibenkontaktfläche (5.2) des Abstandshalterrahmens (5') angeordnet ist, und- die Glasscheiben (4a, 4b) über den Abstandshalterrahmen (5') hinausragen und ein Außenbereich (13) gebildet ist, der zumindest abschnittsweise, bevorzugt vollständig, mit einem Versiegelungselement (6) gefüllt ist,wobei- mindestens ein NFC-Transponder (9) im Innenbereich (12) angeordnet ist,- der NFC-Transponder (9) eine Elektronikeinheit (9.1), die auf der Innenfläche 5.4 des Abstandshalters (5) angeordnet ist, und eine Antenneneinheit (9.2), die auf der Innenfläche (19) einer der Glasscheiben (4a,4b) angeordnet ist, umfasst und- die Elektronikeinheit (9.2) mit der Antenneneinheit (9.1) elektrisch leitend verbunden ist.F

The invention relates to an insulating glazing unit (1) comprising: - at least one spacer (5) which is shaped around the periphery to produce a spacer frame (5') and defines an inner region (12), - a first glass pane (4a) which is located on a pane contact surface (5.1) of the spacer frame (5'), and a second glass pane (4b) which is located on a second pane contact surface (5.2) of the spacer frame (5'), and - the glass panes (4a, 4b) project beyond the spacer frame (5') and form an outer region (13) which is filled, at least in sections, preferably entirely, with a sealing element (6), wherein - at least one NFC transponder (9) is located in the inner region (12), - the NFC transponder (9) comprises an electronics unit (9.1) which is located on the inner surface (5.4) of the spacer (5), and an antenna unit (9.2) which is located on the inner surface (19) of one of the glass panes (4a, 4b), and - the electronics unit (9.2) is electrically conductively connected to the antenna unit (9.1).

L'invention concerne un vitrage isolant (1) comprenant : - au moins un intercalaire (5) qui est formé autour de la périphérie pour produire un cadre intercalaire (5') et qui définit une région interne (12), - et une première vitre (4a) qui se situe sur une surface de contact de vitre (5.1) du cadre intercalaire (5'), et une seconde vitre (4b) qui se situe sur une seconde surface de contact de vitre (5.2) du cadre intercalaire (5'), - les vitres (4a, 4b) faisant saillie au-delà du cadre intercalaire (5') et formant une région externe (13) qui est remplie, au moins partiellement, de préférence entièrement, d'un élément d'étanchéité (6), - au moins un transpondeur NFC (9) se situant dans la région interne (12), - le transpondeur NFC (9) comprenant une unité électronique (9.1) qui se situe sur la surface interne (5.4) de l'intercalaire (5), et une unité d'antenne (9.2) qui se situe sur la surface interne (19) de l'une des vitres (4a, 4b), et - l'unité électronique (9.2) étant connectée de manière électroconductrice à l'unité d'antenne (9.1).