Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
INSTANT HEATING UNIT, TOILET AND INSTANT HEATING METHOD
The present invention provides an instant heating unit for heating flushing water of a toilet, the instant heating unit comprising: a housing having a water inlet and a water outlet, flushing water to be heated flowing into the housing through the water inlet, and flowing out of the housing through the water outlet; and a heating device, the heating device being configured to be hollow tubular, being arranged inside the housing and extending along the longitudinal direction of the housing; wherein an annular gap is formed between the outer surface of the heating device and the inner surface of the housing, the flushing water flows into the interior of the heating device from the water inlet, flows from the interior of the heating device to the annular gap, and flows out of the water outlet through the annular gap. Due to different flows in the annular gap, vortexes or turbulent flows can be formed, so as to enhance the uniformity of heating inside the flushing water and improve the consistency of the water temperature. The present invention also relates to a toilet, and an instant heating method for heating flushing water of a toilet by means of an instant heating unit.
La présente invention concerne une unité de chauffage instantané permettant de chauffer l'eau de chasse d'un W.C., l'unité de chauffage instantané comprenant : une enveloppe comportant une entrée d'eau et une sortie d'eau, l'eau de chasse à chauffer coulant vers l'enveloppe à travers l'entrée d'eau, et coulant hors de l'enveloppe à travers la sortie d'eau ; et un dispositif de chauffage, le dispositif de chauffage étant conçu pour être tubulaire creux, étant agencé à l'intérieur de l'enveloppe et s'étendant le long de la direction longitudinale de l'enveloppe. Un espace annulaire est formé entre la surface externe du dispositif de chauffage et la surface interne de l'enveloppe, et l'eau de chasse coule vers l'intérieur du dispositif de chauffage à partir de l'entrée d'eau, coule de l'intérieur du dispositif de chauffage à l'espace annulaire, et coule hors de la sortie d'eau à travers l'espace annulaire. En raison des différents écoulements dans l'espace annulaire, des tourbillons ou des écoulements turbulents peuvent être formés, de façon à améliorer l'uniformité de chauffage à l'intérieur de l'eau de chasse et à améliorer la consistance de la température de l'eau. La présente invention concerne également un W.C. et un procédé de chauffage instantané permettant de chauffer l'eau de chasse d'un W.C. au moyen d'une unité de chauffage instantané.
本发明提供一种用于加热坐便器的冲洗水的即热单元，即热单元包括：具有进水口以及出水口的外壳，待加热的冲洗水经所述进水口流入所述外壳内，并经所述出水口流出所述外壳；加热装置，加热装置构造成中空管状，其布置在外壳的内部，并且沿外壳的纵向延伸；在加热装置的外表面与外壳的内表面之间形成环形间隙，冲洗水从进水口流入加热装置内部，由加热装置内部流向环形间隙，并且经由环形间隙流出出水口。由于在环形间隙中的不同流动可形成涡流或扰流，以加强冲洗水内部的加热的均匀化，提高水温的一致性。本发明还涉及一种坐便器和一种用于借助即热单元加热坐便器的冲洗水的即热方法。
INSTANT HEATING UNIT, TOILET AND INSTANT HEATING METHOD
The present invention provides an instant heating unit for heating flushing water of a toilet, the instant heating unit comprising: a housing having a water inlet and a water outlet, flushing water to be heated flowing into the housing through the water inlet, and flowing out of the housing through the water outlet; and a heating device, the heating device being configured to be hollow tubular, being arranged inside the housing and extending along the longitudinal direction of the housing; wherein an annular gap is formed between the outer surface of the heating device and the inner surface of the housing, the flushing water flows into the interior of the heating device from the water inlet, flows from the interior of the heating device to the annular gap, and flows out of the water outlet through the annular gap. Due to different flows in the annular gap, vortexes or turbulent flows can be formed, so as to enhance the uniformity of heating inside the flushing water and improve the consistency of the water temperature. The present invention also relates to a toilet, and an instant heating method for heating flushing water of a toilet by means of an instant heating unit.
La présente invention concerne une unité de chauffage instantané permettant de chauffer l'eau de chasse d'un W.C., l'unité de chauffage instantané comprenant : une enveloppe comportant une entrée d'eau et une sortie d'eau, l'eau de chasse à chauffer coulant vers l'enveloppe à travers l'entrée d'eau, et coulant hors de l'enveloppe à travers la sortie d'eau ; et un dispositif de chauffage, le dispositif de chauffage étant conçu pour être tubulaire creux, étant agencé à l'intérieur de l'enveloppe et s'étendant le long de la direction longitudinale de l'enveloppe. Un espace annulaire est formé entre la surface externe du dispositif de chauffage et la surface interne de l'enveloppe, et l'eau de chasse coule vers l'intérieur du dispositif de chauffage à partir de l'entrée d'eau, coule de l'intérieur du dispositif de chauffage à l'espace annulaire, et coule hors de la sortie d'eau à travers l'espace annulaire. En raison des différents écoulements dans l'espace annulaire, des tourbillons ou des écoulements turbulents peuvent être formés, de façon à améliorer l'uniformité de chauffage à l'intérieur de l'eau de chasse et à améliorer la consistance de la température de l'eau. La présente invention concerne également un W.C. et un procédé de chauffage instantané permettant de chauffer l'eau de chasse d'un W.C. au moyen d'une unité de chauffage instantané.
本发明提供一种用于加热坐便器的冲洗水的即热单元，即热单元包括：具有进水口以及出水口的外壳，待加热的冲洗水经所述进水口流入所述外壳内，并经所述出水口流出所述外壳；加热装置，加热装置构造成中空管状，其布置在外壳的内部，并且沿外壳的纵向延伸；在加热装置的外表面与外壳的内表面之间形成环形间隙，冲洗水从进水口流入加热装置内部，由加热装置内部流向环形间隙，并且经由环形间隙流出出水口。由于在环形间隙中的不同流动可形成涡流或扰流，以加强冲洗水内部的加热的均匀化，提高水温的一致性。本发明还涉及一种坐便器和一种用于借助即热单元加热坐便器的冲洗水的即热方法。
INSTANT HEATING UNIT, TOILET AND INSTANT HEATING METHOD
UNITÉ DE CHAUFFAGE INSTANTANÉ, W.C. ET PROCÉDÉ DE CHAUFFAGE INSTANTANÉ
即热单元、坐便器及即热方法
YAN PEIHUA (Autor:in) / ZHU JING (Autor:in) / MAKINO MASAYUKI (Autor:in)
31.03.2022
Patent
Elektronische Ressource
Chinesisch
IPC:
F24H
FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, IN GENERAL
,
Erhitzer für flüssige oder gasförmige Stoffe, z.B. Wasser- oder Lufterhitzer mit Vorrichtungen zur Wärmeerzeugung, allgemein
/
E03D
WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES
,
Wasserklosetts oder Urinale mit Spülvorrichtungen
/
H05K
PRINTED CIRCUITS
,
Gedruckte Schaltungen
Instant heating unit, pedestal pan and instant heating method
| Europäisches Patentamt | 2022