Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
SPERRVORRICHTUNG FÜR BEWEGBARE MÖBELTEILE
Eine Sperrvorrichtung (10) für bewegbare Möbelteile (3), umfasst eine Führungsschiene (11), an der eine Vielzahl von Sperrelementen (20) verschiebbar gehalten ist, mehrere Riegel (16), die jeweils mit einem bewegbaren Möbelteil (3) koppelbar sind, und zwischen einer Sperrposition und einer Entriegelungs- position bewegbar sind und in einer Sperrposition ein Öffnen des bewegbaren Möbelteils (3) blockieren, wobei die Sperrelemente (20) in eine Verschlussposition bewegbar sind, in der alle Riegel (16) durch die Sperrelemente (20) an einer Bewegung in die Entriegelungsposition blockiert sind, und die Sperrelemente (20) in einer Kippschutzposition über einen der Riegel (16) von der Sperrposition in die Entriegelungsposition entlang der Führungsschiene (11) verschiebbar sind, und bei Positionierung eines der Riegel (16) in der Entriegelungsposition die Bewegung aller weiteren Riegel (16) in die Entriegelungsposition blockiert ist, so dass nur eines der bewegbaren Möbelteile (3) in eine Öffnungsposition bewegbar ist, wobei die Sperrelemente (20) in eine Freigabeposition bewegbar sind, in der alle Riegel (16) von der Sperrposition in die Entriegelungsposition an oder in eine Aufnahme eines Sperrelementes (20) bewegbar sind. Dadurch kann die Sperrvorrichtung flexibel alle bewegbaren Möbelteile sperren oder entriegeln und zusätzlich in einer Kippschutzposition nur das Öffnen eines einzigen bewegbaren Möbelteils zulassen.
The invention relates to a locking device (10) for movable furniture parts (3), which locking device comprises a guide rail (11) on which multiple locking elements (20) are slidably held, and a plurality of bolts (16) which can each be coupled to a movable furniture part (3), are movable between a locking position and an unlocking position, and block the movable furniture part (3) from being opened in a locking position, wherein the locking elements (20) are movable into a closure position in which all the bolts (16) are blocked by the locking elements (20) from moving into the unlocking position, and, in an anti-tilt position, the locking elements (20) are slidable along the guide rail (11) and over one of the bolts (16) from the locking position into the unlocking position, and when one of the bolts (16) is positioned in the unlocking position, the movement of all the other bolts (16) into the unlocking position is blocked so that only one of the movable furniture parts (3) is movable into an opening position, wherein the locking elements (20) are movable into a release position in which all the bolts (16) are movable from the locking position into the unlocking position to or into a receptacle of a locking element (20). As a result, the locking device can flexibly lock or unlock all movable furniture parts and additionally can allow only a single movable furniture part to be opened in an anti-tilt position.
L'invention concerne un dispositif de verrouillage (10) destiné à des parties de meuble mobiles (3). Ledit dispositif de verrouillage comprend un rail de guidage (11) sur lequel de multiples éléments de verrouillage (20) sont maintenus de manière coulissante, et une pluralité de boulons (16) qui peuvent être respectivement accouplés à une partie de meuble mobile (3), sont mobiles entre une position de verrouillage et une position de déverrouillage, et empêchent la partie de meuble mobile (3) d'être ouverte dans une position de verrouillage. Lesdits éléments de verrouillage (20) sont mobiles dans une position de fermeture dans laquelle tous les boulons (16) sont empêchés (20) de se déplacer dans la position de déverrouillage par les éléments de verrouillage, et, dans une position anti-basculement, les éléments de verrouillage (20) peuvent coulisser le long du rail de guidage (11) et sur l'un des boulons (16) de la position de verrouillage à la position de déverrouillage, et lorsque l'un des boulons (16) est positionné dans la position de déverrouillage, le mouvement de tous les autres boulons (16) dans la position de déverrouillage est empêché de telle sorte qu'une seule des parties de meuble mobiles (3) est mobile dans une position d'ouverture. Les éléments de verrouillage (20) sont mobiles dans une position de libération dans laquelle tous les boulons (16) sont mobiles de la position de verrouillage à la position de déverrouillage vers ou dans un réceptacle d'un élément de verrouillage (20). Par conséquent, le dispositif de verrouillage permet de verrouiller ou de déverrouiller de manière flexible toutes les parties de meuble mobiles et peut en outre permettre à une seule partie de meuble mobile d'être ouverte dans une position anti-basculement.
SPERRVORRICHTUNG FÜR BEWEGBARE MÖBELTEILE
Eine Sperrvorrichtung (10) für bewegbare Möbelteile (3), umfasst eine Führungsschiene (11), an der eine Vielzahl von Sperrelementen (20) verschiebbar gehalten ist, mehrere Riegel (16), die jeweils mit einem bewegbaren Möbelteil (3) koppelbar sind, und zwischen einer Sperrposition und einer Entriegelungs- position bewegbar sind und in einer Sperrposition ein Öffnen des bewegbaren Möbelteils (3) blockieren, wobei die Sperrelemente (20) in eine Verschlussposition bewegbar sind, in der alle Riegel (16) durch die Sperrelemente (20) an einer Bewegung in die Entriegelungsposition blockiert sind, und die Sperrelemente (20) in einer Kippschutzposition über einen der Riegel (16) von der Sperrposition in die Entriegelungsposition entlang der Führungsschiene (11) verschiebbar sind, und bei Positionierung eines der Riegel (16) in der Entriegelungsposition die Bewegung aller weiteren Riegel (16) in die Entriegelungsposition blockiert ist, so dass nur eines der bewegbaren Möbelteile (3) in eine Öffnungsposition bewegbar ist, wobei die Sperrelemente (20) in eine Freigabeposition bewegbar sind, in der alle Riegel (16) von der Sperrposition in die Entriegelungsposition an oder in eine Aufnahme eines Sperrelementes (20) bewegbar sind. Dadurch kann die Sperrvorrichtung flexibel alle bewegbaren Möbelteile sperren oder entriegeln und zusätzlich in einer Kippschutzposition nur das Öffnen eines einzigen bewegbaren Möbelteils zulassen.
The invention relates to a locking device (10) for movable furniture parts (3), which locking device comprises a guide rail (11) on which multiple locking elements (20) are slidably held, and a plurality of bolts (16) which can each be coupled to a movable furniture part (3), are movable between a locking position and an unlocking position, and block the movable furniture part (3) from being opened in a locking position, wherein the locking elements (20) are movable into a closure position in which all the bolts (16) are blocked by the locking elements (20) from moving into the unlocking position, and, in an anti-tilt position, the locking elements (20) are slidable along the guide rail (11) and over one of the bolts (16) from the locking position into the unlocking position, and when one of the bolts (16) is positioned in the unlocking position, the movement of all the other bolts (16) into the unlocking position is blocked so that only one of the movable furniture parts (3) is movable into an opening position, wherein the locking elements (20) are movable into a release position in which all the bolts (16) are movable from the locking position into the unlocking position to or into a receptacle of a locking element (20). As a result, the locking device can flexibly lock or unlock all movable furniture parts and additionally can allow only a single movable furniture part to be opened in an anti-tilt position.
L'invention concerne un dispositif de verrouillage (10) destiné à des parties de meuble mobiles (3). Ledit dispositif de verrouillage comprend un rail de guidage (11) sur lequel de multiples éléments de verrouillage (20) sont maintenus de manière coulissante, et une pluralité de boulons (16) qui peuvent être respectivement accouplés à une partie de meuble mobile (3), sont mobiles entre une position de verrouillage et une position de déverrouillage, et empêchent la partie de meuble mobile (3) d'être ouverte dans une position de verrouillage. Lesdits éléments de verrouillage (20) sont mobiles dans une position de fermeture dans laquelle tous les boulons (16) sont empêchés (20) de se déplacer dans la position de déverrouillage par les éléments de verrouillage, et, dans une position anti-basculement, les éléments de verrouillage (20) peuvent coulisser le long du rail de guidage (11) et sur l'un des boulons (16) de la position de verrouillage à la position de déverrouillage, et lorsque l'un des boulons (16) est positionné dans la position de déverrouillage, le mouvement de tous les autres boulons (16) dans la position de déverrouillage est empêché de telle sorte qu'une seule des parties de meuble mobiles (3) est mobile dans une position d'ouverture. Les éléments de verrouillage (20) sont mobiles dans une position de libération dans laquelle tous les boulons (16) sont mobiles de la position de verrouillage à la position de déverrouillage vers ou dans un réceptacle d'un élément de verrouillage (20). Par conséquent, le dispositif de verrouillage permet de verrouiller ou de déverrouiller de manière flexible toutes les parties de meuble mobiles et peut en outre permettre à une seule partie de meuble mobile d'être ouverte dans une position anti-basculement.
SPERRVORRICHTUNG FÜR BEWEGBARE MÖBELTEILE
LOCKING DEVICE FOR MOVABLE FURNITURE PARTS
DISPOSITIF DE VERROUILLAGE DESTINÉ À DES PARTIES DE MEUBLE MOBILES
POHLMANN VOLKER (Autor:in) / DIEMBECK PETER (Autor:in)
21.04.2022
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC:
E05B
LOCKS
,
Schlösser