An easy-to-carry outdoor tent, comprising a main framework (1), wherein a movable ring (9) is provided on the outer surface of the main framework (1), movable supports (2) are provided on the outer surface of a side end of the main framework (1), a connecting elbow pipe (3) is provided on the outer surface of a side end of each movable support (2), a fixed vertical rod (4) is provided on the outer surface of a lower end of the connecting elbow pipe (3), a sleeve (5) is provided on a lower end of the fixed vertical rod (4), and a fixed bolt (6) is provided on the outer surface of a lower end of the sleeve (5). The easy-to-carry outdoor tent can adjust the height of the tent as a whole by means of matching the sleeve with second limiting holes and first handles, is convenient for a user to hang, by means of matching supporting horizontal rods (10) with through holes (18) and a movable buckle (19), an illumination lamp (20) inside the tent directly by using the movable buckle (19), so as to provide illumination for the user, and by means of matching the main framework (1) and the movable supports (2) with the supporting horizontal rods (10) and the fixed vertical rods (4), the user can detach and retract support frames of the tent as a whole, being convenient for the user to place the tent in a bag for carrying.

L'invention concerne une tente d'extérieur facile à porter, comprenant un structure principale (1). Dans la présente invention, un anneau mobile (9) est disposé sur la surface externe de la structure principale (1), des supports mobiles (2) sont disposés sur la surface externe d'une extrémité latérale de la structure principale (1), un tuyau coudé de raccordement (3) est disposé sur la surface externe d'une extrémité latérale de chaque support mobile (2), une tige verticale fixe (4) est disposée sur la surface externe d'une extrémité inférieure du tuyau coudé de raccordement (3), un manchon (5) est disposé sur une extrémité inférieure de la tige verticale fixe (4), et un boulon fixe (6) est disposé sur la surface externe d'une extrémité inférieure du manchon (5). Dans son ensemble, la tente d'extérieur facile à porter peut être ajuster en hauteur au moyen de la mise en correspondance du manchon avec des seconds trous de limitation et des premières poignées, est pratique pour un utilisateur de l'accrocher, au moyen de tiges horizontales de support correspondantes (10) avec des trous traversants (18) et une boucle mobile (19), une lampe d'éclairage (20) à l'intérieur de la tente directement à l'aide de la boucle mobile (19), de manière à fournir un éclairage pour l'utilisateur, et au moyen de la mise en correspondance de la structure principale (1) et les supports mobiles (2) avec les tiges horizontales de support (10) et les tiges verticales fixes (4), l'utilisateur peut détacher et rétracter les structures de support de la tente dans son ensemble, ce qui permet à l'utilisateur de placer la tente dans un sac à porter.

一种方便携带的户外帐篷，包括主骨架（1），所述主骨架（1）的外表面设置有活动环（9），所述主骨架（1）的侧端外表面设置有活动支架（2），所述活动支架（2）的侧端外表面设置有连接弯管（3），所述连接弯管（3）的下端外表面设置有固定立杆（4），所述固定立杆（4）的下端设置有套筒（5），所述套筒（5）的下端外表面设置有固定插销（6）。该方便携带的户外帐篷通过套筒以及二号限位孔和一号手柄的配合，可对帐篷整体的高矮进行调整，通过支撑横杆（10）以及通孔（18）和活动扣（19）的配合，方便使用者直接将照明灯（20）通过活动扣（19）悬挂在帐篷内部，为使用者提供照明，通过主骨架（1）以及活动支架（2）与支撑横杆（10）和固定立杆（4）的配合，使用者可对帐篷整体的支撑架进行拆卸缩回，方便使用者放入包内携带。