A fabric printing and dyeing wastewater collection and treatment apparatus, comprising: a wastewater collection tank (3), wherein a cleaning assembly (1) is arranged at the top of the wastewater collection tank (3), and a sealing assembly (2) is arranged on one side of the wastewater collection tank (3). The cleaning assembly (1) comprises a bearing frame (108), a first screw rod (102) and a second screw rod (107), wherein the first screw rod (102) is rotatably arranged in a first groove (101), and the second screw rod (107) is rotatably arranged in a second groove (109); one end of the first screw rod (102) and one end of the second screw rod (107) both extend into a support box (105); one end of the first screw rod (102) is connected to a driving shaft of a driving electric motor (104), and the driving electric motor (104) is arranged on the surface of one side of the support box (105); a first nut (110) is arranged on the first screw rod (102), a second nut (111) is arranged on the second screw rod (107), one end of the first screw rod (102) and one end of the second nut (111) are both fixedly connected to the bottom of the bearing frame (108), and a recessed scraper (115) is arranged at the bottom of the bearing frame (108); and the first screw rod (102) and the second screw rod (107) are connected by means of a transmission structure. By means of the fabric printing and dyeing wastewater collection and treatment apparatus, the interior of the wastewater collection tank can be quickly cleaned. The present invention has a good cleaning effect and a good sealing performance, and is of high practicability.

L'invention concerne un appareil d'impression sur tissu et de traitement et de collecte d'eaux usées de teinture, comprenant : un réservoir de collecte d'eaux usées (3), un ensemble de nettoyage (1) disposé au sommet du réservoir de collecte d'eaux usées (3), et un ensemble d'étanchéité (2) disposé sur un côté du réservoir de collecte d'eaux usées (3). L'ensemble de nettoyage (1) comprend un cadre de palier (108), une première tige de vis (102) disposée de manière rotative dans une première rainure (101) et une seconde tige de vis (107) disposée de manière rotative dans une seconde rainure (109) ; une extrémité de la première tige de vis (102) et une extrémité de la seconde tige de vis (107) toutes deux s'étendent dans une boîte de support (105) ; une extrémité de la première tige de vis (102) est reliée à un arbre d'entraînement d'un moteur électrique d'entraînement (104), et le moteur électrique d'entraînement (104) est disposé sur la surface d'un côté de la boîte de support (105) ; un premier écrou (110) est disposé sur la première tige de vis (102), un second écrou (111) est disposé sur la deuxième tige de vis (107), une extrémité de la première tige de vis (102) et une extrémité du second écrou (111) sont toutes deux reliées de manière fixe au fond du cadre de palier (108), et un racleur encastré (115) est disposé au fond du cadre de palier (108) ; et la première tige de vis (102) et la seconde tige de vis (107) sont reliées au moyen d'une structure de transmission. Au moyen de l'appareil d'impression sur tissu et de traitement et de collecte d'eaux usées, l'intérieur du réservoir de collecte d'eaux usées peut être rapidement nettoyé. La présente invention présente un bon effet de nettoyage et une bonne performance d'étanchéité, et est très pratique.

一种面料印染废水收集处理设备，包括废水收集箱（3），废水收集箱（3）顶部设置清理组件（1），废水收集箱（3）一侧设置密封组件（2）；清理组件（1）包括承载架（108）、第一丝杆（102）以及第二丝杆（107），第一丝杆（102）转动设置在第一凹槽（101）内，第二丝杆（107）转动设置在第二凹槽（109）内，第一丝杆（102）一端与第二丝杆（107）一端均延伸至支撑箱（105）内，第一丝杆（102）一端与驱动电机（104）的驱动轴相连接，驱动电机（104）设置在支撑箱（105）一侧表面，第一丝杆（102）上设置第一丝母（110），第二丝杆（107）上设置第二丝母（111），第一丝杆（102）以及第二丝母（111）一端均与承载架（108）底部固定连接，承载架（108）底部设置凹型刮板（115），第一丝杆（102）以及第二丝杆（107）通过传动结构相连接。该面料印染废水收集处理设备能够对废水收集箱内部进行快速清洁，清洁效果佳，同时密封性好，实用性强。