Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
GANGWAY SYSTEM FOR A VESSEL AND A VESSEL COMPRISING THE GANGWAY SYSTEM
The gangway system (1) for a vessel comprises a gangway (10) and a base part (20) movably arranged in relation to each other in a longitudinal direction of the gangway (10). The gangway (10) comprises a first gangway track (11A) and a second gangway track (11B) extending in the longitudinal direction of the gangway (10). The base part (20) comprises a first set of gangway track rollers (21A) and a second set of gangway track rollers (21B). Track rollers (21A) are configured to movably engage gangway track (11A) and gangway track rollers (21B) are configured to movably engage gangway track (11B). In a retracted position of the gangway (10), gangway track rollers (21A, 21B) are in engagement with their respective gangway track (11A, 11B). In an extended position of the gangway (10), gangway track rollers (21B) are configured to disengage with gangway track (11B) when gangway track rollers (21A) are in engagement with gangway track (11A), such that the gangway (10) can pivot in relation to the base part (20) around an axis of gangway track rollers (21A).
Le système de passerelle (1) pour un navire comprend une passerelle (10) et une partie de base (20) disposées de façon mobile l'une par rapport à l'autre dans une direction longitudinale de la passerelle (10). La passerelle (10) comprend une première piste de passerelle (11A) et une deuxième piste de passerelle (11B) qui s'étendent dans la direction longitudinale de la passerelle (10). La partie de base (20) comprend un premier ensemble de galets de piste de passerelle (21A) et un deuxième ensemble de galets de piste de passerelle (21B). Les galets de piste (21A) sont configurés pour venir en prise de façon mobile avec la piste de passerelle (11A) et les galets de piste de passerelle (21B) sont configurés pour venir en prise de façon mobile avec la piste de passerelle (11B). Dans une position rétractée de la passerelle (10), les galets de piste de passerelle (21A, 21B) sont en prise avec leur piste de passerelle respective (11A, 11B). Dans une position déployée de la passerelle (10), des galets de piste de passerelle (21B) sont configurés pour se désengager de la piste de passerelle (11B) lorsque des galets de piste de passerelle (21A) sont en prise avec la piste de passerelle (11A), de sorte que la passerelle (10) peut pivoter par rapport à la partie de base (20) autour d'un axe de galets de piste de passerelle (21A).
GANGWAY SYSTEM FOR A VESSEL AND A VESSEL COMPRISING THE GANGWAY SYSTEM
The gangway system (1) for a vessel comprises a gangway (10) and a base part (20) movably arranged in relation to each other in a longitudinal direction of the gangway (10). The gangway (10) comprises a first gangway track (11A) and a second gangway track (11B) extending in the longitudinal direction of the gangway (10). The base part (20) comprises a first set of gangway track rollers (21A) and a second set of gangway track rollers (21B). Track rollers (21A) are configured to movably engage gangway track (11A) and gangway track rollers (21B) are configured to movably engage gangway track (11B). In a retracted position of the gangway (10), gangway track rollers (21A, 21B) are in engagement with their respective gangway track (11A, 11B). In an extended position of the gangway (10), gangway track rollers (21B) are configured to disengage with gangway track (11B) when gangway track rollers (21A) are in engagement with gangway track (11A), such that the gangway (10) can pivot in relation to the base part (20) around an axis of gangway track rollers (21A).
Le système de passerelle (1) pour un navire comprend une passerelle (10) et une partie de base (20) disposées de façon mobile l'une par rapport à l'autre dans une direction longitudinale de la passerelle (10). La passerelle (10) comprend une première piste de passerelle (11A) et une deuxième piste de passerelle (11B) qui s'étendent dans la direction longitudinale de la passerelle (10). La partie de base (20) comprend un premier ensemble de galets de piste de passerelle (21A) et un deuxième ensemble de galets de piste de passerelle (21B). Les galets de piste (21A) sont configurés pour venir en prise de façon mobile avec la piste de passerelle (11A) et les galets de piste de passerelle (21B) sont configurés pour venir en prise de façon mobile avec la piste de passerelle (11B). Dans une position rétractée de la passerelle (10), les galets de piste de passerelle (21A, 21B) sont en prise avec leur piste de passerelle respective (11A, 11B). Dans une position déployée de la passerelle (10), des galets de piste de passerelle (21B) sont configurés pour se désengager de la piste de passerelle (11B) lorsque des galets de piste de passerelle (21A) sont en prise avec la piste de passerelle (11A), de sorte que la passerelle (10) peut pivoter par rapport à la partie de base (20) autour d'un axe de galets de piste de passerelle (21A).
GANGWAY SYSTEM FOR A VESSEL AND A VESSEL COMPRISING THE GANGWAY SYSTEM
SYSTÈME DE PASSERELLE POUR UN NAVIRE ET NAVIRE COMPRENANT LE SYSTÈME DE PASSERELLE
BANGSLUND THOMAS (Autor:in)
13.10.2022
Patent
Elektronische Ressource
Englisch
GANGWAY SYSTEM FOR A VESSEL AND A VESSEL COMPRISING THE GANGWAY SYSTEM
| Europäisches Patentamt | 2024