A descending type double-span movable scaffolding system and a construction method. The scaffolding system comprises main beams (1), main nose beams (2), corbels (3), propelling flatcars (4), cross beams (5), an outer formwork (6), a front hanging beam (7), and a rear hanging beam (8), the number of the main beams (1) is two, the main beams (1) are connected by means of a plurality of pairs of cross beams (5), every two cross beams (5) form a group, and the bottom ends of the cross beams are connected by means of bolts; the main nose beams (2) are fixedly connected to the two ends of each main beam (1), the three pairs of corbels (3) are respectively located at the bottom of each main beam (1) and the bottoms of the main nose beams (2) at the two ends of each main beam (1) and used for supporting the main beams (1) and the main nose beams (2), each pair of corbels (3) are connected by means of a connecting plate, and each propelling flatcar (4) is slidably connected to the tops of the corbels (3). According to the scaffolding system, through the arrangement of an attached connecting device (9), after a hydraulic device on each propelling flatcar (4) enables two parts of the outer formwork (6) to be closed, the two beams (5) in the same pair can be fixed at the same time, the top of the attached connecting device (9) is embedded into the connecting position of the outer formwork (6), and a gap at the connecting position cannot be vertically through, such that the situation of continuous leakage is prevented, and the safety is improved.

Système d'échafaudage mobile à double portée de type descendant et procédé de construction. Le système d'échafaudage comprend des poutres principales (1), des poutres de nez principales (2), des sous-poutres (3), des plateaux de propulsion (4), des poutres transversales (5), un coffrage extérieur (6), une poutre de suspension avant (7), et une poutre de suspension arrière (8), le nombre de poutres principales (1) est de deux, les poutres principales (1) sont reliées au moyen d'une pluralité de paires de poutres transversales (5), chaque deux poutres transversales (5) forment un groupe, et les extrémités inférieures des poutres transversales sont reliées au moyen de boulons ; les poutres de nez principales (2) sont reliées de manière fixe aux deux extrémités de chaque poutre principale (1), les trois paires de sous-poutres (3) sont respectivement situées au bas de chaque poutre principale (1) et aux bas des poutres de nez principales (2) au niveau des deux extrémités de chaque poutre principale (1) et utilisées pour supporter les poutres principales (1) et les poutres de nez principales (2), chaque paire de sous-poutres (3) est reliée au moyen d'une plaque de liaison, et chaque plateau de propulsion (4) est relié de façon coulissante aux sommets des sous-poutres (3). Selon le système d'échafaudage, grâce à l'agencement d'un dispositif de liaison fixé (9), après qu'un dispositif hydraulique sur plateau de propulsion (4) permet de fermer deux parties du coffrage extérieur (6), les deux poutres (5) dans la même paire peuvent être fixées en même temps, la partie supérieure du dispositif de liaison fixé (9) est incorporée dans la position de liaison du coffrage extérieur (6), et un espace au niveau de la position de liaison ne peut pas être traversé verticalement, de telle sorte que la situation de fuite continue est empêchée, et la sécurité est améliorée.

一种下行式双跨移动模架及施工方法，模架包括主梁(1)、主鼻梁(2)、牛腿(3)、推进平车(4)、横梁(5)、外模板(6)、前吊梁(7)和后吊梁(8)，所述主梁(1)的数量为两个，主梁(1)通过多对横梁(5)连接，横梁(5)两两为一组，其底端通过螺栓连接；所述主鼻梁(2)固定连接在主梁(1)两端，牛腿(3)为三对，分别位于主梁(1)和主梁(1)两端的主鼻梁(2)底部，用于对主梁(1)和主鼻梁(2)进行支撑，且每对牛腿(3)之间通过连接板连接，所述推进平车(4)滑动连接在牛腿(3)顶部；模架通过贴紧连接装置(9)的设置，在推进平车(4)上的液压设备使外模板(6)两部分合龙后，可同时对同一对的两个横梁(5)进行固定，并且贴紧连接装置(9)的顶部嵌入到外模板(6)的连接处，连接处的空隙无法上下贯通，防止发生连续泄漏的情况，提高了安全性。