Eine Schiebetür (100) zur Verwendung als Flucht- und Rettungstür hat einen Antrieb (104), der von einem Türsteuergerät (102) der Schiebetür (100) angesteuert wird, wobei das Türsteuergerät (102) konfiguriert ist, Signale von einer Sensorik (106) mit mehreren Sensoren und, optional, von einer übergeordneten Zentralstelle (146) zu empfangen, wobei das Türsteuergerät (102) ausgebildet ist, in einem Regelbetrieb (112) den Antrieb (104) zu einer Regelöffnung (120) der Schiebetür (100) anzusteuern, wenn die Sensorik (106) oder die Zentralstelle (146) zumindest eine Öffnungsbedingung (122) als erfüllt signalisiert und die Sensorik (106) eine Annäherung (116) an die Schiebetür (100) signalisiert, wobei das Türsteuergerät (102) ausgebildet ist, in einen Notbetrieb (114) zu wechseln, wenn die Sensorik (106) oder die Zentralstelle (146) einen Notfall (144) signalisiert, wobei das Türsteuergerät (102) ausgebildet ist, im Notbetrieb (114) unabhängig davon, ob die Sensorik (106) oder die Zentralstelle (146) die zumindest eine Öffnungsbedingung (122) als erfüllt signalisiert, den Antrieb (104) zu einer Notöffnung (128) anzusteuern, wenn zumindest ein Sensor der Sensorik (106) eine Annäherung (116) an eine Innenseite (126) der Schiebetür (100) signalisiert.

The invention relates to a sliding door (100) for use as an escape and sliding door, having a drive (104) which is actuated by a door controller (102) of the sliding door (100). The door controller (102) is configured so as to receive signals from a sensor system (106) comprising multiple sensors and optionally from a higher-order central station (146), wherein the door controller (102) is designed to actuate the drive (104) in order to carry out a control opening process (120) of the sliding door (100) during a control operation (112) if the sensor system (106) or the central station (146) signals that at least one opening condition (122) has been satisfied and the sensor system (106) signals an approach (116) of the sliding door (100), and the door controller (102) is designed to switch to an emergency operation (114) if the sensor system or the central station (146) signals an emergency (144). In the emergency operation (114), the door controller (102) is designed to actuate the drive (104) to carry out an emergency opening (128) if at least one sensor of the sensor system (106) signals an approach (116) of an inner face (126) of the sliding door (100) regardless of whether the sensor system (106) or the central station (146) has signaled that the at least one opening condition (122) has been satisfied.

L'invention concerne une porte coulissante (100) destinée à être utilisée comme porte d'évacuation et porte coulissante, comprenant un entraînement (104) qui est actionné par un dispositif de commande de porte (102) de la porte coulissante (100). Le dispositif de commande de porte (102) est configuré de façon à recevoir des signaux à partir d'un système de capteur (106) comprenant de multiples capteurs et éventuellement à partir d'une station centrale d'ordre supérieur (146), le dispositif de commande de porte (102) étant conçu pour actionner l'entraînement (104) afin d'effectuer un processus d'ouverture de commande (120) de la porte coulissante (100) au cours d'une opération de commande (112) si le système de capteur (106) ou la station centrale (146) signale qu'au moins une condition d'ouverture (122) a été satisfaite et le système de capteur (106) signale une approche (116) de la porte coulissante (100), et le dispositif de commande de porte (102) est conçu pour commuter vers une opération d'urgence (114) si le système de capteur ou la station centrale (146) signale une urgence (144). Dans l'opération d'urgence (114), le dispositif de commande de porte (102) est conçu pour actionner l'entraînement (104) pour effectuer une ouverture d'urgence (128) si au moins un capteur du système de capteur (106) signale une approche (116) d'une face interne (126) de la porte coulissante (100) indépendamment du fait que le système de capteur (106) ou la station centrale (146) a signalé que l'au moins une condition d'ouverture (122) a été satisfaite.