Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
AUFSTELLVORRICHTUNG FÜR EINE KRAFTFAHRZEUG-TÜR
Gegenstand der Erfindung ist eine Aufstellvorrichtung für eine Kraftfahrzeug-Tür (1), die grundsätzlich mit einem elektromotorischen Antrieb (2), und mit einem Stellelement (3) zur Beaufschlagung der Kraftfahrzeug-Tür (1 ) ausgerüstet ist. Der elektromotorische Antrieb (2) arbeitet auf das Stellelement (3), wobei zusätzlich das Stellelement (3) mit einer Notentriegelung ausgerüstet ist. Erfindungsgemäß ist zur Notentriegelung des Stellelementes (3) im Kraftfluss zwischen dem Antrieb (2) und dem Stellelement (3) eine durchweg geschlossene und lediglich mechanisch zu öffnende Kupplungseinheit (4, 5, 6) vorgesehen.
The invention relates to a positioning device for a motor vehicle door (1), which is generally equipped with an electric motor drive (2) and with an actuating element (3) for acting on the motor vehicle door (1). The electric motor drive (2) works on the actuating element (3), the actuating element (3) additionally being equipped with an emergency unlocking means. According to the invention, a coupling unit (4, 5, 6) which is always closed and can only be opened mechanically is provided in the power flow between the drive (2) and the actuating element (3) for the emergency unlocking of the actuating element (3).
L'invention concerne un dispositif de positionnement pour une portière de véhicule automobile (1), qui est équipé en général d'un entraînement de moteur électrique (2) et d'un élément d'actionnement (3) destiné à agir sur la portière de véhicule automobile (1). L'entraînement de moteur électrique (2) agit sur l'élément d'actionnement (3), ledit élément d'actionnement (3) étant en outre équipé d'un moyen de déverrouillage d'urgence. Selon l'invention, une unité de couplage (4, 5, 6) qui est toujours fermée et qui ne peut être ouverte mécaniquement est fournie dans la chaîne cinématique entre l'entraînement (2) et l'élément d'actionnement (3) pour le déverrouillage d'urgence de l'élément d'actionnement (3).
AUFSTELLVORRICHTUNG FÜR EINE KRAFTFAHRZEUG-TÜR
Gegenstand der Erfindung ist eine Aufstellvorrichtung für eine Kraftfahrzeug-Tür (1), die grundsätzlich mit einem elektromotorischen Antrieb (2), und mit einem Stellelement (3) zur Beaufschlagung der Kraftfahrzeug-Tür (1 ) ausgerüstet ist. Der elektromotorische Antrieb (2) arbeitet auf das Stellelement (3), wobei zusätzlich das Stellelement (3) mit einer Notentriegelung ausgerüstet ist. Erfindungsgemäß ist zur Notentriegelung des Stellelementes (3) im Kraftfluss zwischen dem Antrieb (2) und dem Stellelement (3) eine durchweg geschlossene und lediglich mechanisch zu öffnende Kupplungseinheit (4, 5, 6) vorgesehen.
The invention relates to a positioning device for a motor vehicle door (1), which is generally equipped with an electric motor drive (2) and with an actuating element (3) for acting on the motor vehicle door (1). The electric motor drive (2) works on the actuating element (3), the actuating element (3) additionally being equipped with an emergency unlocking means. According to the invention, a coupling unit (4, 5, 6) which is always closed and can only be opened mechanically is provided in the power flow between the drive (2) and the actuating element (3) for the emergency unlocking of the actuating element (3).
L'invention concerne un dispositif de positionnement pour une portière de véhicule automobile (1), qui est équipé en général d'un entraînement de moteur électrique (2) et d'un élément d'actionnement (3) destiné à agir sur la portière de véhicule automobile (1). L'entraînement de moteur électrique (2) agit sur l'élément d'actionnement (3), ledit élément d'actionnement (3) étant en outre équipé d'un moyen de déverrouillage d'urgence. Selon l'invention, une unité de couplage (4, 5, 6) qui est toujours fermée et qui ne peut être ouverte mécaniquement est fournie dans la chaîne cinématique entre l'entraînement (2) et l'élément d'actionnement (3) pour le déverrouillage d'urgence de l'élément d'actionnement (3).
AUFSTELLVORRICHTUNG FÜR EINE KRAFTFAHRZEUG-TÜR
POSITIONING DEVICE FOR A MOTOR VEHICLE DOOR
DISPOSITIF DE POSITIONNEMENT POUR UNE PORTIÈRE DE VÉHICULE AUTOMOBILE
BERRES MICHAEL (Autor:in) / DROST BERNHARD (Autor:in)
02.02.2023
Patent
Elektronische Ressource
Deutsch
IPC:
E05F
DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION
,
Vorrichtungen zum Bewegen der Flügel in die Offen- oder Schließstellung
Aufstellvorrichtung für eine Kraftfahrzeug-Tür oder Kraftfahrzeug-Klappe
| Europäisches Patentamt | 2024