Eine Vorrichtung zum Aufbau einer Außenecke (1) einer Deckenschalung (2) weist wenigstens ein erstes Deckenpaneel (4) und ein zweites Deckenpaneel (5) auf, die derart angeordnet sind, dass eine erste Anschlusskante (6) und eine hierzu orthogonal verlaufende zweite Anschlusskante (7) der Außenecke (1) ausgebildet ist. Ferner weist die Vorrichtung wenigstens eine Deckenschalplatte (8) und eine Mehrzahl an Horizontalträgern (9,10), die die wenigstens eine Deckenschalplatte (8) tragen, auf. Die Vorrichtung weist eine Mehrzahl an Stützköpfen (11,12) auf. Die Stützköpfe (11,12) und die Horizontalträger (9,10) sind derart gestaltet, dass ein erstes axiales Ende der Horizontalträger (9,10) lösbar an einem der Stützköpfen (11,12) derart festlegbar ist, dass der Horizontalträger (9,10) von einer Montagelage in eine Betonierlage, in der eine Längsachse des Horizontalträgers (9,10) planparallel zu der Deckenschalung (2) verläuft, hochschwenkbar ist. Eine erste Anzahl der Stützköpfe (11) sind benachbart zu der ersten Anschlusskante (6) und eine zweite Anzahl der Stützköpfe (12) sind benachbart zu der zweiten Anschlusskante (7) positioniert. Eine erste Anzahl der Horizontalträger (9,10) sind an der ersten Anzahl an Stützköpfen (11) festgelegt und verlaufen in der Betonierlage in einer ersten Ebene (14). Eine zweite Anzahl der Horizontalträger (9,10) sind an der zweiten Anzahl der Stützköpfen (12) festgelegt und verlaufen in der Betonierlage in einer zweiten Ebene (15).

An apparatus for constructing an outer corner (1) of a ceiling formwork (2) has at least a first ceiling panel (4) and a second ceiling panel (5) which are arranged in such a way that a first connection edge (6) and, extending orthogonally thereto, a second connection edge (7) of the outer corner (1) are formed. Furthermore, the apparatus has at least one ceiling formwork board (8) and a plurality of horizontal beams (9, 10) which carry the at least one ceiling formwork board (8). The apparatus has a plurality of supporting heads (11, 12). The supporting heads (11, 12) and the horizontal beams (9, 10) are designed in such a way that a first axial end of the horizontal beams (9, 10) can be detachably fastened to one of the supporting heads (11, 12) in such a way that the horizontal beam (9, 10) can be pivoted up from a mounting position into a concreting position in which a longitudinal axis of the horizontal beam (9, 10) extends plane-parallel to the ceiling formwork (2). A first number of the supporting heads (11) are positioned adjacent to the first connection edge (6), and a second number of the supporting heads (12) are positioned adjacent to the second connection edge (7). A first number of the horizontal beams (9, 10) are fastened to the first number of supporting heads (11) and, in the concreting position, extend in a first plane (14). A second number of the horizontal beams (9, 10) are fastened to the second number of the supporting heads (12) and, in the concreting position, extend in a second plane (15).

L'invention concerne un dispositif de construction d'un angle extérieur (1) d'un coffrage de plafond (2) qui comprend au moins un premier panneau de plafond (4) et un deuxième panneau de plafond (5) qui sont disposés de façon que soient formés un premier bord de raccordement (6) et un deuxième bord de raccordement (7), s'étendant orthogonalement à celui-ci, de l'angle extérieur (1). Le dispositif comprend en outre au moins une plaque de coffrage de plafond (8) et une pluralité de poutres horizontales (9, 10) qui portent la ou les plaques de coffrage de plafond (8). Le dispositif présente une pluralité de têtes de support (11,12). Les têtes de support (11,12) et les poutres horizontales (9,10) sont conçues de sorte qu'une première extrémité axiale des poutres horizontales (9,10) peut être fixée de manière amovible à l'une des têtes de support (11,12) de façon que la poutre horizontale (9,10) peut pivoter vers le haut d'une position de montage à une position de bétonnage dans laquelle un axe longitudinal de la poutre horizontale (9,10) s'étend de manière plane et parallèle au coffrage de plafond (2). Un premier nombre de têtes de support (11) sont positionnées de manière adjacente au premier bord de raccordement (6) et un deuxième nombre de têtes d'appui (12) sont positionnées de manière adjacente au deuxième bord de raccordement (7). Un premier nombre de poutres horizontales (9, 10) sont fixées au premier nombre de têtes de support (11) et s'étendent dans un premier plan (14) dans la position de bétonnage. Un deuxième nombre de poutres horizontales (9,10) sont fixées au deuxième nombre de têtes de support (12) et s'étendent dans un deuxième plan (15) dans la position de bétonnage.