Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
A triple-shell tank comprising an inner tank, an intermediate tank that covers the inner tank, and an outer tank that covers the intermediate tank. The inner tank includes: an inner tank side plate assembled by stacking a plurality of annular steps each formed from a plurality of inner tank side plate pieces arranged in an annular shape; an inner tank roof; and an inner tank bottom plate. The intermediate tank includes: an intermediate tank side plate assembled by stacking a plurality of annular steps each formed from a plurality of intermediate tank side plate pieces arranged in an annular shape; an intermediate tank roof; and an intermediate tank bottom plate. The annular steps of the intermediate tank side plate include: the lowermost step formed from intermediate tank side plate pieces for height adjustment having a height corresponding to a difference in height between the inner tank bottom plate and the intermediate tank bottom plate; and the second lowermost step formed from intermediate tank side plate pieces disposed at the same height position as that of the inner tank side plate pieces of the lowermost step among the annular steps of the inner tank side plate.
L'invention concerne un réservoir à triple coque comprenant un réservoir interne, un réservoir intermédiaire qui recouvre le réservoir interne, et un réservoir externe qui recouvre le réservoir intermédiaire. Le réservoir interne comprend : une plaque latérale de réservoir interne assemblée par empilement d'une pluralité d'étages annulaires formés chacun à partir d'une pluralité de pièces de plaque latérale de réservoir interne agencées en une forme annulaire ; un toit de réservoir interne ; et une plaque inférieure de réservoir interne. Le réservoir intermédiaire comprend : une plaque latérale de réservoir intermédiaire assemblée par empilement d'une pluralité d'étages annulaires formés chacun à partir d'une pluralité de pièces de plaque latérale du réservoir intermédiaire agencées en une forme annulaire ; un toit de réservoir intermédiaire ; et une plaque inférieure de réservoir intermédiaire. Les étages annulaires de la plaque latérale du réservoir intermédiaire comprennent : l'étage le plus bas formé à partir des pièces de plaque latérale du réservoir intermédiaire pour un réglage de hauteur ayant une hauteur correspondant à une différence de hauteur entre la plaque inférieure du réservoir interne et la plaque inférieure du réservoir intermédiaire ; et le second étage le plus bas formé à partir des pièces de plaque latérale du réservoir intermédiaire disposées à la même position de hauteur que celle des pièces de plaque latérale du réservoir interne de l'étage le plus bas parmi les étages annulaires de la plaque latérale du réservoir interne.
三重殻タンクは、内槽と、前記内槽を覆う中間槽と、前記中間槽を覆う外槽と、を備える。前記内槽は、複数の内槽側板ピースを円環状に並べて形成した環状段を複数段積み上げることにより組み立てられた内槽側板、内槽屋根および内槽底板を含む。前記中間槽は、複数の中間槽側板ピースを円環状に並べて形成した環状段を複数段積み上げることにより組み立てられた中間槽側板、中間槽屋根および中間槽底板を含む。前記中間槽側板の環状段は、前記内槽底板と前記中間槽底板との高低差に応じた高さを有する高さ調整用の中間槽側板ピースで形成された最下段と、前記内槽側板の環状段における最下段の内槽側板ピースと同じ高さ位置に配置される中間槽側板ピースで形成された、前記最下段の上の二段目と、を含む。
A triple-shell tank comprising an inner tank, an intermediate tank that covers the inner tank, and an outer tank that covers the intermediate tank. The inner tank includes: an inner tank side plate assembled by stacking a plurality of annular steps each formed from a plurality of inner tank side plate pieces arranged in an annular shape; an inner tank roof; and an inner tank bottom plate. The intermediate tank includes: an intermediate tank side plate assembled by stacking a plurality of annular steps each formed from a plurality of intermediate tank side plate pieces arranged in an annular shape; an intermediate tank roof; and an intermediate tank bottom plate. The annular steps of the intermediate tank side plate include: the lowermost step formed from intermediate tank side plate pieces for height adjustment having a height corresponding to a difference in height between the inner tank bottom plate and the intermediate tank bottom plate; and the second lowermost step formed from intermediate tank side plate pieces disposed at the same height position as that of the inner tank side plate pieces of the lowermost step among the annular steps of the inner tank side plate.
L'invention concerne un réservoir à triple coque comprenant un réservoir interne, un réservoir intermédiaire qui recouvre le réservoir interne, et un réservoir externe qui recouvre le réservoir intermédiaire. Le réservoir interne comprend : une plaque latérale de réservoir interne assemblée par empilement d'une pluralité d'étages annulaires formés chacun à partir d'une pluralité de pièces de plaque latérale de réservoir interne agencées en une forme annulaire ; un toit de réservoir interne ; et une plaque inférieure de réservoir interne. Le réservoir intermédiaire comprend : une plaque latérale de réservoir intermédiaire assemblée par empilement d'une pluralité d'étages annulaires formés chacun à partir d'une pluralité de pièces de plaque latérale du réservoir intermédiaire agencées en une forme annulaire ; un toit de réservoir intermédiaire ; et une plaque inférieure de réservoir intermédiaire. Les étages annulaires de la plaque latérale du réservoir intermédiaire comprennent : l'étage le plus bas formé à partir des pièces de plaque latérale du réservoir intermédiaire pour un réglage de hauteur ayant une hauteur correspondant à une différence de hauteur entre la plaque inférieure du réservoir interne et la plaque inférieure du réservoir intermédiaire ; et le second étage le plus bas formé à partir des pièces de plaque latérale du réservoir intermédiaire disposées à la même position de hauteur que celle des pièces de plaque latérale du réservoir interne de l'étage le plus bas parmi les étages annulaires de la plaque latérale du réservoir interne.
三重殻タンクは、内槽と、前記内槽を覆う中間槽と、前記中間槽を覆う外槽と、を備える。前記内槽は、複数の内槽側板ピースを円環状に並べて形成した環状段を複数段積み上げることにより組み立てられた内槽側板、内槽屋根および内槽底板を含む。前記中間槽は、複数の中間槽側板ピースを円環状に並べて形成した環状段を複数段積み上げることにより組み立てられた中間槽側板、中間槽屋根および中間槽底板を含む。前記中間槽側板の環状段は、前記内槽底板と前記中間槽底板との高低差に応じた高さを有する高さ調整用の中間槽側板ピースで形成された最下段と、前記内槽側板の環状段における最下段の内槽側板ピースと同じ高さ位置に配置される中間槽側板ピースで形成された、前記最下段の上の二段目と、を含む。
TRIPLE-SHELL TANK
RÉSERVOIR À TRIPLE COQUE
三重殻タンク
KOMATSU TAKANORI (Autor:in)
06.07.2023
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
IPC:
F17C
Behälter zum Aufnehmen oder Speichern verdichteter, verflüssigter oder verfestigter Gase
,
VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
/
B65D
Behältnisse zur Lagerung oder zum Transport von Gegenständen oder Materialien [Container], z.B. Säcke, Beutel, Fässer, Flaschen, Dosen, Kästen, Büchsen, Schachteln, Packkörbe, Tonnen, Gläser, Flüssigkeitsbehälter, Trichtersilos, Transportbehälter
,
CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS
/
E04H
Gebäude oder ähnliche Bauwerke für besondere Zwecke
,
BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES