Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
ATTIC-VENTILATED BUILDING
Provided is an attic-ventilated building having an attic boundary wall that excels in both moisture permeation performance and heat storage performance (thermal insulation performance). An attic-ventilated building 100 comprises: an outer wall 10 that is provided with a ventilation layer 13 between an exterior material 11 and an outer wall substrate material 12; and an attic space 70 that is between a ceiling 30 and a roof 40 and is in communication with the ventilation layer 13, wherein water vapor that has flowed into the attic space 70 via the ventilation layer 13 is discharged to the outdoors. The attic-ventilated building 100 has an attic boundary wall 50 that is provided at least between the outer wall substrate material 12 and the roof 40, separates the ventilation layer 13 and the attic space 70, and allows water vapor which has flowed into the ventilation layer 13 to permeate into the attic space 70. The attic boundary wall 50 is formed from a gypsum sheet or a gypsum board that has a low resistance to moisture permeation and a high volumetric specific heat.
L'invention concerne un bâtiment à ventilation de grenier ayant une paroi limite de grenier qui excelle à la fois en termes de performance de perméation d'humidité et de performance de stockage de chaleur (performance d'isolation thermique). Ledit bâtiment à ventilation de grenier (100) comprend : une paroi externe (10) qui est pourvue d'une couche de ventilation (13) entre un matériau externe (11) et un matériau de substrat de paroi externe (12) ; et un espace de grenier (70) qui se trouve entre un plafond (30) et un toit (40) et est en communication avec la couche de ventilation (13). La vapeur d'eau qui s'est écoulée dans l'espace de grenier (70) par l'intermédiaire de la couche de ventilation (13) est évacuée vers l'extérieur. Le bâtiment à ventilation de grenier (100) présente une paroi limite de grenier (50) qui est disposée au moins entre le matériau de substrat de paroi externe (12) et le toit (40), sépare la couche de ventilation (13) et l'espace de grenier (70), et permet à la vapeur d'eau qui s'est écoulée dans la couche de ventilation (13) de pénétrer dans l'espace de grenier (70). La paroi limite de grenier (50) est formée à partir d'une feuille de plâtre ou d'une plaque de plâtre qui présente une faible résistance à la perméation de l'humidité et une chaleur spécifique volumétrique élevée.
透湿性能と蓄熱性能（断熱性能）の双方に優れた小屋裏界壁を有する、小屋裏換気建物を提供する。外装材１１と外壁下地材１２との間に通気層１３を備えている外壁１０と、天井３０と屋根４０の間にあって通気層１３が連通する小屋裏空間７０とを備え、通気層１３を介して小屋裏空間７０に流れた水蒸気を屋外に排出する、小屋裏換気建物１００であり、少なくとも外壁下地材１２と屋根４０の間に設けられて、通気層１３と小屋裏空間７０を隔て、通気層１３を流れた水蒸気を小屋裏空間７０に透湿させる小屋裏界壁５０を有し、小屋裏界壁５０が、低透湿抵抗で、かつ、高容積比熱の石膏板もしくは石膏ボードにより形成されている。
ATTIC-VENTILATED BUILDING
Provided is an attic-ventilated building having an attic boundary wall that excels in both moisture permeation performance and heat storage performance (thermal insulation performance). An attic-ventilated building 100 comprises: an outer wall 10 that is provided with a ventilation layer 13 between an exterior material 11 and an outer wall substrate material 12; and an attic space 70 that is between a ceiling 30 and a roof 40 and is in communication with the ventilation layer 13, wherein water vapor that has flowed into the attic space 70 via the ventilation layer 13 is discharged to the outdoors. The attic-ventilated building 100 has an attic boundary wall 50 that is provided at least between the outer wall substrate material 12 and the roof 40, separates the ventilation layer 13 and the attic space 70, and allows water vapor which has flowed into the ventilation layer 13 to permeate into the attic space 70. The attic boundary wall 50 is formed from a gypsum sheet or a gypsum board that has a low resistance to moisture permeation and a high volumetric specific heat.
L'invention concerne un bâtiment à ventilation de grenier ayant une paroi limite de grenier qui excelle à la fois en termes de performance de perméation d'humidité et de performance de stockage de chaleur (performance d'isolation thermique). Ledit bâtiment à ventilation de grenier (100) comprend : une paroi externe (10) qui est pourvue d'une couche de ventilation (13) entre un matériau externe (11) et un matériau de substrat de paroi externe (12) ; et un espace de grenier (70) qui se trouve entre un plafond (30) et un toit (40) et est en communication avec la couche de ventilation (13). La vapeur d'eau qui s'est écoulée dans l'espace de grenier (70) par l'intermédiaire de la couche de ventilation (13) est évacuée vers l'extérieur. Le bâtiment à ventilation de grenier (100) présente une paroi limite de grenier (50) qui est disposée au moins entre le matériau de substrat de paroi externe (12) et le toit (40), sépare la couche de ventilation (13) et l'espace de grenier (70), et permet à la vapeur d'eau qui s'est écoulée dans la couche de ventilation (13) de pénétrer dans l'espace de grenier (70). La paroi limite de grenier (50) est formée à partir d'une feuille de plâtre ou d'une plaque de plâtre qui présente une faible résistance à la perméation de l'humidité et une chaleur spécifique volumétrique élevée.
透湿性能と蓄熱性能（断熱性能）の双方に優れた小屋裏界壁を有する、小屋裏換気建物を提供する。外装材１１と外壁下地材１２との間に通気層１３を備えている外壁１０と、天井３０と屋根４０の間にあって通気層１３が連通する小屋裏空間７０とを備え、通気層１３を介して小屋裏空間７０に流れた水蒸気を屋外に排出する、小屋裏換気建物１００であり、少なくとも外壁下地材１２と屋根４０の間に設けられて、通気層１３と小屋裏空間７０を隔て、通気層１３を流れた水蒸気を小屋裏空間７０に透湿させる小屋裏界壁５０を有し、小屋裏界壁５０が、低透湿抵抗で、かつ、高容積比熱の石膏板もしくは石膏ボードにより形成されている。
ATTIC-VENTILATED BUILDING
BÂTIMENT À VENTILATION DE GRENIER
小屋裏換気建物
OHUCHI WATARU (Autor:in) / YAMASHITA TAKUJI (Autor:in)
03.08.2023
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
IPC:
E04B
Allgemeine Baukonstruktionen
,
GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS
Moisture Control in a Ventilated Attic
| British Library Conference Proceedings | 1992
Moisture Conditions in an Outdoor Ventilated Attic Space with Dynamic Insulation
| British Library Conference Proceedings | 1993
| Taylor & Francis Verlag | 2022