Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
The present invention improves a flush toilet that is not connected to sewerage so as to not necessitate pumping by a sanitation vehicle. Black water generated in a toilet bowl 10 is guided to a case 21 of a water purification device 20 and drops onto a mesh plate 22, which is an inclined plate. The mesh plate 22 is perforated by a large number of holes such that a liquid X1 in the black water X drops down from the mesh plate 22 through the holes, whereas a solid component X2 in the black water X slides downward on the mesh plate 22 to reach the inside of a collection box 23, which has an opening below the bottom edge of the mesh plate 22. The solid component X2 in the collection box 23 is dried by heating from a first heater 24. Meanwhile, the liquid X1 stored in the case 21 is heated by the first heater 24 and a second heater 26 and generates vapor. The vapor is purified in a condenser 30 and used again to flush the toilet bowl 10.
La présente invention améliore des toilettes à chasse d'eau qui ne sont pas reliées à des égouts de façon à ne pas nécessiter de pompage par un véhicule d'assainissement. Des eaux noires générées dans une cuvette de toilettes (10) sont guidées jusqu'à un boîtier (21) d'un dispositif de purification d'eau (20) et tombent sur une plaque à mailles (22), qui est une plaque inclinée. La plaque à mailles (22) est perforée par un grand nombre de trous de telle sorte qu'un liquide (X1) dans les eaux noires (X) tombe de la plaque à mailles (22) à travers les trous, tandis qu'un élément solide (X2) dans les eaux noires (X) glisse vers le bas sur la plaque à mailles (22) pour atteindre l'intérieur d'une boîte de collecte (23), qui a une ouverture en dessous du bord inférieur de la plaque à mailles (22). L'élément solide (X2) dans la boîte de collecte (23) est séché par chauffage d'un premier dispositif chauffant (24). Pendant ce temps, le liquide (X1) stocké dans le boîtier (21) est chauffé par le premier dispositif chauffant (24) et un second dispositif chauffant (26) et génère de la vapeur. La vapeur est purifiée dans un condenseur (30) et utilisée à nouveau comme chasse d'eau dans la cuvette des toilettes (10).
下水道と接続されていない水洗式トイレを、衛生車による汲み取りを必要としないように改良する。 トイレ便器１０で生じた汚水は、浄水装置２０のケース２１に導かれて、傾斜した板であるメッシュ板２２に落ちる。メッシュ板２２には多数の孔が穿たれており、汚水Ｘ中の液体Ｘ１はメッシュ板２２から孔を介して下に落ち、他方汚水Ｘ中の固形分Ｘ２はメッシュ板２２の上を滑り落ち、メッシュ板２２の下端の下に開口を持つ回収箱２３内に至る。回収箱２３内の固形分Ｘ２は第１ヒータ２４の加熱により乾燥する。他方、ケース２１に溜まった液体Ｘ１は、第１ヒータ２４及び第２ヒータ２６により加熱され、蒸気を生じる。蒸気は復水器３０で浄水となり再びトイレ便器１０での水洗に用いられる。
The present invention improves a flush toilet that is not connected to sewerage so as to not necessitate pumping by a sanitation vehicle. Black water generated in a toilet bowl 10 is guided to a case 21 of a water purification device 20 and drops onto a mesh plate 22, which is an inclined plate. The mesh plate 22 is perforated by a large number of holes such that a liquid X1 in the black water X drops down from the mesh plate 22 through the holes, whereas a solid component X2 in the black water X slides downward on the mesh plate 22 to reach the inside of a collection box 23, which has an opening below the bottom edge of the mesh plate 22. The solid component X2 in the collection box 23 is dried by heating from a first heater 24. Meanwhile, the liquid X1 stored in the case 21 is heated by the first heater 24 and a second heater 26 and generates vapor. The vapor is purified in a condenser 30 and used again to flush the toilet bowl 10.
La présente invention améliore des toilettes à chasse d'eau qui ne sont pas reliées à des égouts de façon à ne pas nécessiter de pompage par un véhicule d'assainissement. Des eaux noires générées dans une cuvette de toilettes (10) sont guidées jusqu'à un boîtier (21) d'un dispositif de purification d'eau (20) et tombent sur une plaque à mailles (22), qui est une plaque inclinée. La plaque à mailles (22) est perforée par un grand nombre de trous de telle sorte qu'un liquide (X1) dans les eaux noires (X) tombe de la plaque à mailles (22) à travers les trous, tandis qu'un élément solide (X2) dans les eaux noires (X) glisse vers le bas sur la plaque à mailles (22) pour atteindre l'intérieur d'une boîte de collecte (23), qui a une ouverture en dessous du bord inférieur de la plaque à mailles (22). L'élément solide (X2) dans la boîte de collecte (23) est séché par chauffage d'un premier dispositif chauffant (24). Pendant ce temps, le liquide (X1) stocké dans le boîtier (21) est chauffé par le premier dispositif chauffant (24) et un second dispositif chauffant (26) et génère de la vapeur. La vapeur est purifiée dans un condenseur (30) et utilisée à nouveau comme chasse d'eau dans la cuvette des toilettes (10).
下水道と接続されていない水洗式トイレを、衛生車による汲み取りを必要としないように改良する。 トイレ便器１０で生じた汚水は、浄水装置２０のケース２１に導かれて、傾斜した板であるメッシュ板２２に落ちる。メッシュ板２２には多数の孔が穿たれており、汚水Ｘ中の液体Ｘ１はメッシュ板２２から孔を介して下に落ち、他方汚水Ｘ中の固形分Ｘ２はメッシュ板２２の上を滑り落ち、メッシュ板２２の下端の下に開口を持つ回収箱２３内に至る。回収箱２３内の固形分Ｘ２は第１ヒータ２４の加熱により乾燥する。他方、ケース２１に溜まった液体Ｘ１は、第１ヒータ２４及び第２ヒータ２６により加熱され、蒸気を生じる。蒸気は復水器３０で浄水となり再びトイレ便器１０での水洗に用いられる。
CIRCULATING TOILET SYSTEM
SYSTÈME DE TOILETTES À CIRCULATION
循環式トイレシステム
TSUKANO MITSUO (Autor:in)
07.12.2023
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch