In ihrer allgemeinen Form umfasst die Erfindung eine Zweikomponenten-Mörtelmasse mit einer Harzkomponente (A), die als härtbaren Bestandteil mindestens ein radikalisch härtbares Harz enthält, und einer Härterkomponente (B), die ein Härtungsmittel für das radikalisch härtbare Harz der Harzkomponente (A) enthält, wobei die Harzkomponente (A) einen oder mehrere Polymerisationsinhibitoren enthält, ausgewählt aus phenolischen Polymerisationsinhibitoren, Phenothiazin und/oder Derivaten davon, stabilen organischen Radikalen, Oximen sowie Pyrimidinol- oder Pyridinol- Verbindungen, die in para-Position zur Hydroxylgruppe substituiert sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Harzkomponente (A) weiterhin eine Alkoxyamin-Verbindung (I) der Formel R-O-N(R'R") enthält, wobei R für einen Alkylrest steht und R' bzw. R" jeweils für einen organischen Rest steht, und die eine Aktivierungsenergie Ea für die Homolyse der R-O-Bindung im Bereich von 100 bis 120 kJ/mol aufweist. In einer anderen Ausführungsform umfasst die Erfindung eine Zweikomponenten-Mörtelmasse mit einer Harzkomponente (A), die als härtbaren Bestandteil mindestens ein radikalisch härtbares Harz enthält, und einer Härterkomponente (B), die ein Härtungsmittel für das radikalisch härtbare Harz der Harzkomponente (A) enthält, wobei die Harzkomponente (A) einen oder mehrere Polymerisationsinhibitoren enthält, ausgewählt aus phenolischen Polymerisationsinhibitoren, Phenothiazin und/oder Derivaten davon, stabilen organischen Radikalen, Oximen sowie Pyrimidinol- oder Pyridinol- Verbindungen, die in para-Position zur Hydroxylgruppe substituiert sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Harzkomponente (A) weiterhin eine Alkoxyamin-Verbindung der folgenden Formel (II) enthält (II). Des Weiteren betrifft die Erfindung die Verwendung der Zweikomponenten-Mörtelmasse zur chemischen Befestigung von Befestigungselementen wie Ankergewindestangen, Bewehrungseisen, Gewindehülsen und Schrauben, in Bohrlöchern, die in einem in einem Baumaterial, wie etwa Holz oder einem mineralischen Untergrund vorliegen.

In its general form, the invention comprises a two-component mortar compound having a resin component (A), which contains at least one radically curable resin as a curable constituent, and a curing component (B), which contains a curing agent for the radically curable resin of the resin component (A), wherein the resin component (A) contains one or more polymerisation inhibitors, selected from phenolic polymerisation inhibitors, phenothiazine and/or derivates thereof, stabile organic radicals, oximes and pyrimidinol or pyridinol compounds that are substituted in para-position for the hydroxyl group, characterised in that the resin component (A) further contains an alkoxyamine compound (I) of formula R-O-N(R'R"), where R stands for an alkyl group and R' and R" each stand for an organic group, and which has an activation energy Ea for the homolysis of the R-O bond in the range from 100 to 120 kJ/mol. In another embodiment, the invention comprises a two-component mortar compound having a resin component (A), which contains at least one radically curable resin as a curable constituent, and a curing component (B), which contains a curing agent for the radically curable resign of the resin component (A), wherein the resin compound (A) contains one or more polymerisation inhibitors, selected from phenolic polymerisation inhibitors, phenothiazine and/or derivatives thereof, stabile organic radicals, oximes and pyrimidinol or pyridinol compounds that are substituted in para-position for the hydroxyl group, characterised in that the resin component (A) further contains an alkoxyamine compound of the following formula (II): (II). Furthermore, the invention relates to the use of the two-component mortar compound for the chemical securing of securing elements such as anchor thread bars, iron reinforcements, bushings and screws, in boreholes that are present in a construction material, such as wood or a mineral substrate.

Dans sa forme générale, la présente invention comprend un composé de mortier bi-composant comprenant un composant de résine (A), qui contient au moins une résine durcissable par voie radicalaire en tant que constituant durcissable, et un composant de durcissement (B), qui contient un agent de durcissement pour la résine durcissable par voie radicalaire du composant de résine (A), le composant de résine (A) contenant un ou plusieurs inhibiteurs de polymérisation, choisis parmi des inhibiteurs de polymérisation phénoliques, de la phénothiazine et/ou des dérivés associés, des radicaux organiques stables, des oximes et des composés de pyrimidinol ou de pyridinol qui sont substitués en position para pour le groupe hydroxyle, caractérisé en ce que le composant de résine (A) contient en outre un composé alcoxyamine (I) de formule R-O-N (R'R"), dans laquelle R représente un groupe alkyle et R' et R" représentent chacun un groupe organique, et qui présente une énergie d'activation Ea pour l'homolyse de la liaison R-O dans la plage allant de 100 à 120 kJ/mol. Dans un autre mode de réalisation, l'invention comprend un composé de mortier bi-composant comprenant un composant de résine (A), qui contient au moins une résine durcissable par voie radicalaire en tant que constituant durcissable, et un composant de durcissement (B), qui contient un agent de durcissement pour la résine durcissable par voie radicalaire du composant de résine (A), le composé de résine (A) contenant un ou plusieurs inhibiteurs de polymérisation, choisis parmi des inhibiteurs de polymérisation phénoliques, de la phénothiazine et/ou des dérivés associés, des radicaux organiques stables, des oximes et des composés de pyrimidinol ou de pyridinol qui sont substitués en position para pour le groupe hydroxyle, caractérisé en ce que le composant de résine (A) contient en outre un composé alcoxyamine de formule (II) suivante : (II). En outre, l'invention concerne l'utilisation du composé de mortier bi-composant pour la fixation chimique d'éléments de fixation tels que des barres d'ancrage filetées, des armatures en fer, des douilles et des vis, dans des trous de forage qui sont présents dans un matériau de construction, tel que du bois ou un substrat minéral.