The present invention relates to the field of engineering machinery. Disclosed are an excavator boom and a boom design method. The excavator boom comprises a boom body, a front support, and a rear support; the boom body comprises an upper cover plate and a lower cover plate; the upper cover plate and the lower cover plate each comprise a front straight section and a rear straight section which are respectively connected to the front support and the rear support; the side contour of the front support is of an axisymmetric structure and has a symmetry axis L1 passing through the center point A of a hinge hole of the front support; the side contour line of the front straight section of the upper cover plate and the side contour line of the front straight section of the lower cover plate are symmetrical relative to the symmetry axis L1, respectively; the side contour of the rear support is of an axisymmetric structure and has a symmetry axis L2 passing through the center point B of a hinge hole of the rear support; and the side contour line of the rear straight section of the upper cover plate and the side contour line of the rear straight section of the lower cover plate are symmetrical relative to the symmetry axis L2, respectively. The present invention effectively reduces the design difficulty of the excavator boom, shortens the design period, and greatly reduces the processing and manufacturing difficulty, thereby lowering the manufacturing cost.

La présente invention se rapporte au domaine des engins de chantier. L'invention concerne une flèche d'excavatrice et un procédé de conception de flèche. La flèche d'excavatrice comprend un corps de flèche, un support avant et un support arrière ; le corps de flèche comprend une plaque de recouvrement supérieure et une plaque de recouvrement inférieure ; la plaque de recouvrement supérieure et la plaque de recouvrement inférieure comprennent chacune une section droite avant et une section droite arrière qui sont respectivement reliées au support avant et au support arrière ; le contour latéral du support avant est d'une structure axisymétrique et présente un axe de symétrie L1 passant à travers le point central A d'un trou de charnière du support avant ; la ligne de contour latéral de la section droite avant de la plaque de couverture supérieure et la ligne de contour latéral de la section droite avant de la plaque de couverture inférieure sont symétriques par rapport à l'axe de symétrie L1, respectivement ; le contour latéral du support arrière est d'une structure axisymétrique et présente un axe de symétrie L2 passant à travers le point central B d'un trou de charnière du support arrière ; et la ligne de contour latéral de la section droite arrière de la plaque de couvercle supérieure et la ligne de contour latéral de la section droite arrière de la plaque de couvercle inférieure sont symétriques par rapport à l'axe de symétrie L2, respectivement. La présente invention réduit efficacement la difficulté de conception de la flèche d'excavatrice, raccourcit la période de conception, et réduit considérablement la difficulté de traitement et de fabrication, ce qui permet d'abaisser le coût de fabrication.

本发明涉及工程机械领域，公开了一种挖掘机动臂和动臂设计方法，挖掘机动臂包括动臂本体以及前支承和后支承，动臂本体包括上盖板和下盖板，上盖板和下盖板均包括分别与前支承和后支承相连的前平直段和后平直段，前支承的侧面轮廓为轴对称结构并具有过其铰接孔中心点A的对称轴线L1，上盖板的前平直段的侧面轮廓线和下盖板的前平直段的侧面轮廓线分别相对对称轴线L1对称，后支承的侧面轮廓为轴对称结构并具有过其铰接孔中心点B的对称轴线L2，上盖板的后平直段的侧面轮廓线和下盖板的后平直段的侧面轮廓线分别相对对称轴线L2对称。本发明有效降低挖掘机动臂的设计难度，缩短设计周期，同时，极大地降低加工制作难度，制作成本得到降低。