Möbelantrieb (1) zum Antreiben eines bewegbaren Möbelteils (2), aufweisend - wenigstens ein Gehäuse (3, 21), - wenigstens einen Elektromotor (4), - wenigstens eine Lagervorrichtung (5), über welche der Elektromotor (4) im und/oder am Gehäuse (3, 21) gelagert ist, wobei die wenigstens eine Lagervorrichtung (5) wenigstens ein Dämpfungs element (6, 15) aus einem schalldämpfenden Material umfasst, - wenigstens einen, vorzugsweise zwischen zwei Endlagen hin und her bewegbaren, Aktuator (7) zur Kraftausübung auf das anzutreibende Möbelteil (2), und - ein zwischen Elektromotor (4) und Aktuator (7) geschaltenes Getriebe ( 8 ), wobei wenigstens eine Koppelvorrichtung (9, 10) vorgesehen ist, über welche der Elektromotor (4), vorzugsweise eine Welle (11) des Elektromotors (4) oder ein damit verbundenes Zahnrad (12), mit dem Getriebe (8) verbunden ist, wobei die Koppelvorrichtung (9, 10) zumindest be reichs weise aus einem schalldämpfenden Material besteht, wobei das Gehäuse (3, 21) eine maximale Breite (24) von weniger als 18 mm, vorzugsweise weniger als 16 mm, aufweist.

The invention relates to a furniture drive (1) for driving a movable furniture part (2), comprising - at least one housing (3, 21), - at least one electric motor (4), - at least one mounting device (5), by means of which the electric motor (4) is mounted in and/or on the housing (3, 21), the at least one mounting device (5) comprising at least one damping element (6, 15) made of a sound-damping material, - at least one actuator (7) for applying force to the furniture part (2) to be driven, said actuator preferably being able to be moved back and forth between two end positions, and - a gearing (8) interposed between the electric motor (4) and the actuator (7), wherein: at least one coupling device (9, 10) is provided, by means of which the electric motor (4), preferably a shaft (11) of the electric motor (4) or a gear (12) connected to said shaft, is connected to the gearing (8); the coupling device (9, 10) is at least partly made of a sound-damping material; the housing (3, 21) has a maximum width (24) of less than 18 mm, preferably less than 16 mm.

L'invention concerne un mécanisme d'entraînement de meuble (1) destiné à entraîner une partie mobile de meuble (2), ledit mécanisme comprenant au moins un boîtier (3, 21), au moins un moteur électrique (4), au moins un dispositif de support (5) par l'intermédiaire duquel le moteur électrique (4) est monté dans et/ou sur le boîtier (3, 21), ledit moins un dispositif de support (5) comprenant au moins un élément amortisseur (6, 15) consistant en un matériau amortissant le bruit, au moins un actionneur (7), pouvant se déplacer en va-et-vient entre deux positions terminales et destiné à exercer une force sur la partie de meuble (2) à entraîner, et une transmission (8) couplée entre le moteur électrique (4) et l'actionneur (7), au moins un dispositif de couplage (9, 10) étant prévu, par l'intermédiaire duquel le moteur électrique (4), de préférence un arbre (11) du moteur électrique (4) ou une roue dentée (12) reliée à celui-ci, est relié à la transmission (8), le dispositif de couplage (9, 10) consistant au moins par endroits en un matériau amortissant le bruit, le boîtier (3, 21) présentant une largeur maximale (24) inférieure à 18 mm, de préférence inférieure à 16 mm.