Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
VIBRATORY SCREED DEVICE WITH A QUICK RELEASE MECHANISM
A vibratory screed device (1) comprises a frame with a drive motor (9) and a vibratory body (62). A screed beam (8) is releasably connected to the frame via a coupling member (7) with a lever (29) having a clamping surface (53) that is connected to a rotation body (51). The lever (29) can be rotated around a locking axis (41) between a release position in which the rounded clamping surface (53) is placed at a distance from a rear groove (25) in the beam (8) and a locking position in which the rounded clamping surface (53) is pressed into the rear groove (25). The electric motor (9) can be mounted on the screed beam (8) via a reduction gear (60).
L'invention concerne un dispositif de table vibrante (1) qui comprend un châssis équipé d'un moteur d'entraînement (9) et d'un corps vibrant (62). Une poutre lisseuse (8) est reliée de manière amovible au châssis par l'intermédiaire d'un élément de couplage (7) à levier (29) ayant une surface de serrage (53) qui est reliée à un corps de rotation (51). Le levier (29) peut tourner autour d'un axe de verrouillage (41) entre une position de libération dans laquelle la surface de serrage arrondie (53) est placée à une certaine distance d'une rainure arrière (25) dans la poutre (8) et une position de verrouillage dans laquelle la surface de serrage arrondie (53) est pressée dans la rainure arrière (25). Le moteur électrique (9) peut être monté sur la poutre lisseuse (8) par l'intermédiaire d'un réducteur (60).
VIBRATORY SCREED DEVICE WITH A QUICK RELEASE MECHANISM
A vibratory screed device (1) comprises a frame with a drive motor (9) and a vibratory body (62). A screed beam (8) is releasably connected to the frame via a coupling member (7) with a lever (29) having a clamping surface (53) that is connected to a rotation body (51). The lever (29) can be rotated around a locking axis (41) between a release position in which the rounded clamping surface (53) is placed at a distance from a rear groove (25) in the beam (8) and a locking position in which the rounded clamping surface (53) is pressed into the rear groove (25). The electric motor (9) can be mounted on the screed beam (8) via a reduction gear (60).
L'invention concerne un dispositif de table vibrante (1) qui comprend un châssis équipé d'un moteur d'entraînement (9) et d'un corps vibrant (62). Une poutre lisseuse (8) est reliée de manière amovible au châssis par l'intermédiaire d'un élément de couplage (7) à levier (29) ayant une surface de serrage (53) qui est reliée à un corps de rotation (51). Le levier (29) peut tourner autour d'un axe de verrouillage (41) entre une position de libération dans laquelle la surface de serrage arrondie (53) est placée à une certaine distance d'une rainure arrière (25) dans la poutre (8) et une position de verrouillage dans laquelle la surface de serrage arrondie (53) est pressée dans la rainure arrière (25). Le moteur électrique (9) peut être monté sur la poutre lisseuse (8) par l'intermédiaire d'un réducteur (60).
VIBRATORY SCREED DEVICE WITH A QUICK RELEASE MECHANISM
DISPOSITIF DE TABLE VIBRANTE À MÉCANISME DE LIBÉRATION RAPIDE
VAN RIJCKEVORSEL PATRICK (Autor:in) / DE CAMPOGNOLLLE RALPH RENE (Autor:in) / VAN OLST THEO (Autor:in)
11.04.2024
Patent
Elektronische Ressource
Englisch