The invention relates to a noise-reducing system for frames, doors and French windows, the profiles and installation components thereof resulting from elements that are combined for vertical sealing, in the door and window planes, of a jamb guide (9), sealing between panes (45), a rubber system, noise-reducing brush sealing (D), upper pane sealing (10), and an insulated bead (12); together with the separation of two-plane rail element profiles (02) and two-plane rail support elements (03) into two separate parts that can be combined with one another, and insulation on the contacts by means of the trim components (G); horizontal sealing being formed by the combination of stops on the corner, with a structured trim element (GE), sealing between panes (19), a corner joint (21), a central stop (23) mid-column (25), a cross-member/column (26), and a corner plate (27), with a structured trim element (GE) with laminated bead components (38), an insulated bead (39) and a plate bead (40) which, in addition to the structured trim element (GE), forms a corner joint (21) profile element which moves together with the pane, forming an element that is aesthetically symmetrical on both sides; including an internal, concealed vertical sealing element (45) in the profile of the sliding pane (11), used to seal the gaps against wind, dust and sound, assisting in noise reduction by compensating for the gap of the upper and lower portions of the rails, and in the cleaning of the upper or lower two-plane rail element (02) and three-plane rail element (15) through the use of the brush block (CE) combined with a corner sealing element incorporating the block/brush (CE) assembly element and the sealing assembly element (45) and an increase in the thickness (ME), weight and undulation (AB) in the profiles with internal application of rubbers (G), to obstruct the ingress of wind, dust and noise and the reverberation caused thereby.

L'invention concerne un système anti-bruit pour huisseries, portes, portes-fenêtres, leurs profilés et composants d'installation, résultant d'éléments combinés pour étanchéité verticale, dans les plans de porte et de fenêtre de guide-cadre (9), élément d'étanchéité entre panneaux (45), système de joint, élément d'étanchéité sous forme de balais anti-bruit (D), moyen d'étanchéité de panneau supérieur (10), baguette isolée (12) ; conjointement avec la séparation de profilés d'élément de rail à deux plans (02) et d'élément de support de rails à deux plans (03) sur deux parties distinctes, lesquelles présentent, en combinaison mutuelle, une isolation sur les contacts au moyen des éléments de composants de garnitures (G) ; l'élément d'étanchéité horizontale consistant en la combinaison de butées sur la partie d'angle, avec élément de garniture structurée (GE), dispositif d'étanchéité entre panneaux (19), jonction de partie d'angle (21), butée centrale (23), demi-colonne (25), traverse/colonne (26) et cornière (27), avec élément de garniture structurée (GE) à éléments de composants de baguette laminée (38), baguette isolée (39) et baguette de plaques (40), laquelle, outre l'élément de garniture structurée (GE), forme un élément de profilé de jonction de partie d'angle (21), lequel se déplace au voisinage du panneau, composant un élément esthétiquement symétrique des deux côtés ; avec inclusion d'élément d'étanchéité verticale (45) dans le profilé du panneau coulissant (11) interne et non apparent, servant à étanchéifier les espaces et à empêcher le passage de l'air, des poussières et du son, favorisant la réduction des bruits grâce à la compensation de l'espace de la partie supérieure et inférieure des rails, et facilitant en outre le nettoyage de l'élément de rail à deux plans (02), de l'élément de rail à trois plans (15) supérieur ou inférieur à partir de l'utilisation du coin de brosse (CE) combiné à un élément d'étanchéité de parties d'angle, comprenant l'élément d'ensemble coin/brosse (CE) et l'élément d'ensemble d'étanchéité (45), augmentant l'épaisseur (ME), la masse et l'ondulation (AB) dans les profilés avec application interne de joints (G), de manière à empêcher l'entrée de l'air, des poussières et du son et sa réverbération.

Sistema antirruído para esquadrias, portas, porta-janelas, seus perfis e componentes de instalação sendo decorrentes de elementos combinados para vedação vertical, nos planos de porta e janela de guia marco (9), vedação entre folhas (45), sistema de borracha, vedação de vassouras antirruído (D), vedação folha superior (10), baguete insulado (12); em conjunto com a separação de perfis elemento trilho de dois planos (02) e elemento suporte trilhos de dois planos (03) em duas partes distintas as quais possuem entre si combinados, isolamento nos contatos por meio dos elementos componentes guarnições (G); sendo vedação horizontal a combinação de batentes no canto, com elemento guarnição estruturada (GE), vedação entre folhas (19), união de canto (21), batente central (23) meia coluna (25), travessa/coluna (26) e cantoneira (27), com elemento guarnição estruturada (GE) com elementos componentes baguete laminado (38), baguete insulado (39) e baguete chapas (40) a qual além do elemento guarnição estruturada (GE) configura um elemento perfil união de canto (21) o qual desloca-se junto com a folha compondo um elemento esteticamente simétrico de ambos os lados; com inclusão de elemento vedação vertical (45) no perfil da folha de correr (11) interno e não aparente, servindo para vedar as frestas contra passagem de vento, pó e som, auxiliando na redução de ruídos ao compensar a fresta da parte superior e inferior dos trilhos, tanto quanto na limpeza do elemento trilho de dois planos (02), elemento trilho de três planos (15), superior ou inferior a partir da utilização do calço escova (CE) combinado com elemento vedação de cantos incorpora o elemento conjunto calço/escova (CE) e elemento conjunto vedação (45) e aumento da espessura (ME), massa e ondulação (AB) nos perfis com aplicação interna de borrachas (G), para obstruir a entrada de vento, pó e som e sua reverberação.