An apparatus for reducing the emission of road contaminants, according to the present invention, comprises: a body portion which is installed between a road and a sidewalk or between roads, has formed therein a space open downward and having at one side thereof a gutter open toward the road; a filter portion which is provided in the gutter of the body portion to allow passage of dust having a certain particle diameter or less from among contaminants scattering from the road, and to filter the contaminants, including cigarette butts, exceeding the certain particle diameter; a drain guide portion which is buried in the ground at the lower portion of the body portion, has a drain flow path having an open upper end and an exit hole formed at the lower end of the drain flow path, and allows dust flowing into the gutter through the filter portion due to vehicle wind to be discharged through the drain flow path and the exit hole when the open upper end of the drain flow path is in communication with the space in the body portion; and a damper portion which is provided in the exit hole of the drain guide portion, and at normal times, while closed, accommodates the dust that has flowed in through the drain flow path, and when rainwater has flowed in through the drain flow path after passing through the filter portion while it is raining, is opened due to the weight of the rainwater to discharge the dust along with the rainwater.

Un appareil pour la réduction de l'émission de contaminants routiers, selon la présente invention, comprend : une partie corps qui est installée entre une route et un trottoir ou entre des routes, dans laquelle est formé un espace ouvert vers le bas et comportant sur un côté de celle-ci un caniveau ouvert vers la route ; une partie filtre qui est disposée dans le caniveau de la partie corps pour permettre le passage de poussière présentant un certain diamètre de particule ou moins parmi des contaminants répandus depuis la route, et pour filtrer les contaminants, y compris des mégots de cigarette, dépassant le certain diamètre de particule ; une partie guidage de drain enfouie dans le sol au niveau de la partie inférieure de la partie corps, qui comporte un chemin d'écoulement de drain comportant une extrémité supérieure ouverte et un orifice de sortie formé à l'extrémité inférieure du chemin d'écoulement de drain, et permet à la poussière s'écoulant dans le caniveau à travers la partie filtre en raison du vent de véhicules d'être évacuée par le chemin d'écoulement de drain et l'orifice de sortie lorsque l'extrémité supérieure ouverte du chemin d'écoulement de drain est en communication avec l'espace dans la partie corps ; et une partie amortisseur qui est disposée dans l'orifice de sortie de la partie guidage de drain, et qui en temps normal, en étant fermée, reçoit la poussière qui s'est écoulée par le chemin d'écoulement de drain, et lorsque l'eau de pluie s'est écoulée par le chemin d'écoulement de drain après avoir traversé la partie filtre pendant une averse, est ouverte en raison du poids de l'eau de pluie pour évacuer la poussière conjointement avec l'eau de pluie.

본 발명 도로 오염원 배출 저감장치는, 차도와 인도 사이 또는 차도와 차도 사이에 설치되고, 내부에 하방을 향해 개방된 공간이 형성됨과 함께 상기 공간의 일측이 차도 방향을 향하여 개방된 측구를 구비하는 바디부; 상기 바디부의 측구에 구비되어 차도에서 비산되는 오염원 중 일정 입경 이하의 먼지를 통과시키고, 담배꽁초를 포함한 일정 입경을 초과하는 오염원을 걸러내는 여과부; 상기 바디부의 하부에 지중 매립된 상태로 내부에 상단이 개방된 배수유로가 형성됨과 함께 배수유로의 하단에 출구공이 형성되고, 상기 배수유로의 개방된 상단이 바디부의 공간과 연통됨으로써 차량풍에 의해 여과부를 통해 측구로 유입된 먼지가 상기 배수유로 및 출구공을 통해 배출되도록 하는 배수유도부; 및 상기 배수유도부의 출구공에 구비되어 평시에는 닫혀진 상태로 배수유로를 통해 유입된 먼지를 수용하고 우천 시 상기 여과부를 거쳐 배수유로를 통해 우수가 유입될 때는 상기 우수의 하중에 의해 개방되면서 우수와 함께 먼지를 배출하는 댐퍼부;를 포함하는 것을 특징으로 한다.