Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
METHOD FOR JOINING FORMWORK PANELS
A method for joining formwork panels 10 of the present invention comprises forming a panel-side first locking part 11a on a first formwork panel outer surface 11s of a first formwork panel 11, forming a panel-side second locking part 12a on a second formwork panel outer surface 12s of a second formwork panel 12 that is to be joined to the first formwork panel 11 and is adjacent thereto, using a joining member 20 having a member-side first locking part 21a that engages with the panel-side first locking part 11a, and a member-side second locking part 22a that engages with the panel-side second locking part 12a, engaging the member-side first locking part 21a with the panel-side first locking part 11a, and engaging the member-side second locking part 22a with the panel-side second locking part 12a to join the first formwork panel 11 with the second formwork panel 12, thereby assembling the frame panels 10 into a wall shape. Accordingly, reliable engagement can be performed with excellent workability, and engagement can be performed even if slight dimensional errors occur.
Un procédé d'assemblage de panneaux de coffrage (10) selon la présente invention comprend la formation d'une première partie de verrouillage côté panneau (11a) sur une première surface externe de panneau de coffrage (11s) d'un premier panneau de coffrage (11), la formation d'une seconde partie de verrouillage côté panneau (12a) sur une seconde surface externe de panneau de coffrage (12s) d'un second panneau de coffrage (12) qui est destiné à être assemblé avec le premier panneau de coffrage (11) et est adjacent à celui-ci, l'utilisation d'un élément d'assemblage (20) comportant une première partie de verrouillage côté élément (21a) qui vient en prise avec la première partie de verrouillage côté panneau (11a), et une seconde partie de verrouillage côté élément (22a) qui vient en prise avec la seconde partie de verrouillage côté panneau (12a), la mise en prise de la première partie de verrouillage côté élément (21a) avec la première partie de verrouillage côté panneau (11a), et la mise en prise de la seconde partie de verrouillage côté élément (22a) avec la seconde partie de verrouillage côté panneau (12a) pour assembler le premier panneau de coffrage (11) avec le second panneau de coffrage (12), ce qui permet d'assembler les panneaux de coffrage (10) en une forme de paroi. Par conséquent, une mise en prise fiable peut être effectuée avec une excellente maniabilité, et une mise en prise peut être effectuée même si des erreurs minimes de dimensions se produisent.
本発明の型枠パネル10の接合方法は、第1型枠パネル11の第1型枠パネル外面11sには、パネル側第1係止部11aを形成し、第1型枠パネル11に隣接して接合される第2型枠パネル12の第2型枠パネル外面12sには、パネル側第2係止部12aを形成し、接合部材20が、パネル側第1係止部11aに係合する部材側第1係止部21aと、パネル側第2係止部12aに係合する部材側第2係止部22aとを有し、部材側第1係止部21aをパネル側第1係止部11aに係合し、部材側第2係止部22aをパネル側第2係止部12aに係合して、第1型枠パネル11と第2型枠パネル12とを接合することで型枠パネル10を壁状に組み上げることで、施工性に優れ、確実な係合を行えるとともに若干の寸法誤差が生じても係合を行うことができる。
METHOD FOR JOINING FORMWORK PANELS
A method for joining formwork panels 10 of the present invention comprises forming a panel-side first locking part 11a on a first formwork panel outer surface 11s of a first formwork panel 11, forming a panel-side second locking part 12a on a second formwork panel outer surface 12s of a second formwork panel 12 that is to be joined to the first formwork panel 11 and is adjacent thereto, using a joining member 20 having a member-side first locking part 21a that engages with the panel-side first locking part 11a, and a member-side second locking part 22a that engages with the panel-side second locking part 12a, engaging the member-side first locking part 21a with the panel-side first locking part 11a, and engaging the member-side second locking part 22a with the panel-side second locking part 12a to join the first formwork panel 11 with the second formwork panel 12, thereby assembling the frame panels 10 into a wall shape. Accordingly, reliable engagement can be performed with excellent workability, and engagement can be performed even if slight dimensional errors occur.
Un procédé d'assemblage de panneaux de coffrage (10) selon la présente invention comprend la formation d'une première partie de verrouillage côté panneau (11a) sur une première surface externe de panneau de coffrage (11s) d'un premier panneau de coffrage (11), la formation d'une seconde partie de verrouillage côté panneau (12a) sur une seconde surface externe de panneau de coffrage (12s) d'un second panneau de coffrage (12) qui est destiné à être assemblé avec le premier panneau de coffrage (11) et est adjacent à celui-ci, l'utilisation d'un élément d'assemblage (20) comportant une première partie de verrouillage côté élément (21a) qui vient en prise avec la première partie de verrouillage côté panneau (11a), et une seconde partie de verrouillage côté élément (22a) qui vient en prise avec la seconde partie de verrouillage côté panneau (12a), la mise en prise de la première partie de verrouillage côté élément (21a) avec la première partie de verrouillage côté panneau (11a), et la mise en prise de la seconde partie de verrouillage côté élément (22a) avec la seconde partie de verrouillage côté panneau (12a) pour assembler le premier panneau de coffrage (11) avec le second panneau de coffrage (12), ce qui permet d'assembler les panneaux de coffrage (10) en une forme de paroi. Par conséquent, une mise en prise fiable peut être effectuée avec une excellente maniabilité, et une mise en prise peut être effectuée même si des erreurs minimes de dimensions se produisent.
本発明の型枠パネル10の接合方法は、第1型枠パネル11の第1型枠パネル外面11sには、パネル側第1係止部11aを形成し、第1型枠パネル11に隣接して接合される第2型枠パネル12の第2型枠パネル外面12sには、パネル側第2係止部12aを形成し、接合部材20が、パネル側第1係止部11aに係合する部材側第1係止部21aと、パネル側第2係止部12aに係合する部材側第2係止部22aとを有し、部材側第1係止部21aをパネル側第1係止部11aに係合し、部材側第2係止部22aをパネル側第2係止部12aに係合して、第1型枠パネル11と第2型枠パネル12とを接合することで型枠パネル10を壁状に組み上げることで、施工性に優れ、確実な係合を行えるとともに若干の寸法誤差が生じても係合を行うことができる。
METHOD FOR JOINING FORMWORK PANELS
PROCÉDÉ D'ASSEMBLAGE DE PANNEAUX DE COFFRAGE
型枠パネルの接合方法
TAMAZAWA KAZUYOSHI (Autor:in)
23.05.2024
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch
IPC:
E04G
SCAFFOLDING
,
Baugerüste
FORMWORK AND FALSEWORK - Changing bases in formwork panels
Online Contents | 2008
|CEILING FORMWORK HAVING SUPPORTING MEANS FOR FORMWORK PANELS
Europäisches Patentamt | 2015
|FORMWORK AND FALSEWORK - Latest innovations in formwork plywood panels
Online Contents | 2005
|Europäisches Patentamt | 2017
|