The present invention relates to a lockable crown (10) for a timepiece, the crown comprising a middle (100) embedded with a cavity (102) that is open on a side flank (101) of the middle and communicates, via an opening (106), with a central space (103) intended for a frame. The lockable crown (10) comprises a crown (12), a stem (14) that is rigidly attached to the crown (12), a tube (20) that is mounted on the stem (14) and is intended to be fastened in the opening (106) of the middle (102), and a locking mechanism (30) that is intended to be mounted in the cavity (102) of the middle (100) around the tube (20). The locking mechanism (30) comprises a latch (40), an actuator (48) and a lock (50) with multiple combination elements (60, 70, 80) that are pivotably mounted around the tube (20) and are rotatably actuatable via the crown (12) when the crown is mounted on the middle (100) and turned in one direction and the other. The latch (40) is configured to adopt a locked position and an unlocked position in which the crown (12) is translatably locked or released. The latch (40) is intended to be actuated by the actuator (48) from the locked position to the unlocked position when all of the combination elements (60, 70, 80) are arranged in a predetermined angular position. The invention also relates to a timepiece comprising the lockable crown (10).

La présente invention concerne une couronne verrouillable (10) pour pièce d'horlogerie comprenant une carrure (100) intégrant un logement (102) ouvert sur un flanc latéral (101) de la carrure et communiquant, par une ouverture (106), avec un espace central (103) dédié à une cage. La couronne verrouillable (10) comporte une couronne (12), un axe (14) solidaire de la couronne (12), un tube (20) monté sur l'axe (14) et destiné à être fixé dans l'ouverture (106) de la carrure (102), et un mécanisme de verrouillage (30) destiné à être monté dans le logement (102) de la carrure (100) autour du tube (20). Le mécanisme de verrouillage (30) comprend un verrou (40), un actionneur (48) et une serrure (50) à plusieurs éléments de combinaison (60, 70, 80) montés pivotants autour du tube (20) et actionnables en rotation par la couronne (12) lorsque celle-ci est montée sur la carrure (100) et tournée dans un sens et dans l'autre. Le verrou (40) est configuré pour adopter une position de verrouillage et une position de déverrouillage dans lesquelles il bloque, respectivement libère, la couronne (12) en translation. Le verrou (40) est destiné à être actionné par l'actionneur (48) de la position de verrouillage à la position de déverrouillage, lorsque tous les éléments de combinaison (60, 70, 80) sont disposés dans une position angulaire prédéterminée. L'invention concerne également une pièce d'horlogerie comportant la couronne verrouillable (10).