Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
DRAIN PIPE JOINT
Provided is a drain pipe joint (20) comprising: a body part (40) that is inserted through a penetrating part of a floor slab defining an upper floor and a lower floor of a building; an upper receiver (32) formed at the upper end position of the body part (40) and to which a drain standpipe on the upper floor is connected; a lower end connection part (45) formed at the lower end position of the body part (40) and to which a drain standpipe on the lower floor is connected; and a horizontal branch pipe receiver (35) formed on a side surface of the body part (40) and to which a drain horizontal branch pipe on the floor slab is connected. An inner circumferential surface of the body part (40) is provided with a turning guide (57) which turns the drain flowing in the body part (40) in a direction opposite to the rotation direction of the Earth.
L'invention concerne un raccord de tuyau de drainage (20) comprenant : une partie corps (40) qui est insérée à travers une partie pénétrante d'une dalle de plancher définissant un plancher supérieur et un plancher inférieur d'un bâtiment ; un récepteur supérieur (32) formé au niveau de la position d'extrémité supérieure de la partie corps (40) et auquel un tuyau vertical de drainage sur le plancher supérieur est raccordé ; une partie de raccordement d'extrémité inférieure (45) formée au niveau de la position d'extrémité inférieure de la partie corps (40) et à laquelle un tuyau vertical de drainage sur le plancher inférieur est raccordé ; et un récepteur de tuyau de ramification horizontal (35) formé sur une surface latérale de la partie corps (40) et auquel un tuyau de ramification horizontal de drainage sur la dalle de plancher est raccordé. Une surface circonférentielle intérieure de la partie corps (40) est pourvue d'un guide de rotation (57) qui fait tourner le drain s'écoulant dans la partie corps (40) dans une direction opposée à la direction de rotation de la Terre.
建物の上階と下階とを仕切る床スラブの貫通部分に挿通される胴部（４０）と、胴部（４０）の上端位置に形成されて、上階の排水立て管が接続される上部受け口（３２）と、胴部（４０）の下端位置に形成されて、下階の排水立て管が接続される下端接続部（４５）と、胴部（４０）の側面に形成されて、床スラブ上の排水横枝管が接続される横枝管受け口（３５）とを備える排水管継手（２０）であって、胴部（４０）の内周面には、その胴部（４０）内を流下する排水を地球の自転の方向と反対方向に旋回させる旋回ガイド（５７）が設けられている。
DRAIN PIPE JOINT
Provided is a drain pipe joint (20) comprising: a body part (40) that is inserted through a penetrating part of a floor slab defining an upper floor and a lower floor of a building; an upper receiver (32) formed at the upper end position of the body part (40) and to which a drain standpipe on the upper floor is connected; a lower end connection part (45) formed at the lower end position of the body part (40) and to which a drain standpipe on the lower floor is connected; and a horizontal branch pipe receiver (35) formed on a side surface of the body part (40) and to which a drain horizontal branch pipe on the floor slab is connected. An inner circumferential surface of the body part (40) is provided with a turning guide (57) which turns the drain flowing in the body part (40) in a direction opposite to the rotation direction of the Earth.
L'invention concerne un raccord de tuyau de drainage (20) comprenant : une partie corps (40) qui est insérée à travers une partie pénétrante d'une dalle de plancher définissant un plancher supérieur et un plancher inférieur d'un bâtiment ; un récepteur supérieur (32) formé au niveau de la position d'extrémité supérieure de la partie corps (40) et auquel un tuyau vertical de drainage sur le plancher supérieur est raccordé ; une partie de raccordement d'extrémité inférieure (45) formée au niveau de la position d'extrémité inférieure de la partie corps (40) et à laquelle un tuyau vertical de drainage sur le plancher inférieur est raccordé ; et un récepteur de tuyau de ramification horizontal (35) formé sur une surface latérale de la partie corps (40) et auquel un tuyau de ramification horizontal de drainage sur la dalle de plancher est raccordé. Une surface circonférentielle intérieure de la partie corps (40) est pourvue d'un guide de rotation (57) qui fait tourner le drain s'écoulant dans la partie corps (40) dans une direction opposée à la direction de rotation de la Terre.
建物の上階と下階とを仕切る床スラブの貫通部分に挿通される胴部（４０）と、胴部（４０）の上端位置に形成されて、上階の排水立て管が接続される上部受け口（３２）と、胴部（４０）の下端位置に形成されて、下階の排水立て管が接続される下端接続部（４５）と、胴部（４０）の側面に形成されて、床スラブ上の排水横枝管が接続される横枝管受け口（３５）とを備える排水管継手（２０）であって、胴部（４０）の内周面には、その胴部（４０）内を流下する排水を地球の自転の方向と反対方向に旋回させる旋回ガイド（５７）が設けられている。
DRAIN PIPE JOINT
RACCORD DE TUYAU DE DRAINAGE
排水管継手
KOJIMA SEIZO (Autor:in) / KOJIMA HISANORI (Autor:in) / IWATSUKI TAKESHI (Autor:in) / KAKO YOZO (Autor:in)
30.01.2025
Patent
Elektronische Ressource
Japanisch