Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
TRAINING MALAWI'S YOUTH: THE WORK OF THE MALAWI YOUNG PIONEERS
RESUMEN La Asociación de los Jovenes Pioneros de Malavi tiene el designio de instruir a los jóvenes a scr las “puntas de lanza del dcsarrollo rural”. Se ofrecen detalles de los cursos de instrucción; se subrayan buenas técnicas de labranza no demasiado avanzadas ni en demasiada escala para ponerse más tarde en obra efectiva, la importancia de la educación general y la eñseflanza flsica, el enseñamiento de ciertas pericias suficientes para facilitar la empresa de la sencilla construcción de edificios. Se mantiene un atcnto contacto con la comunidad campesina de los alrededores, y durante todos los cursos se fomenta una dedicación a la idea del progreso. Al principio, se supuso que el papel de la A.J.P.M. se desempeñaria sólo en la esfera de la enseñanza y la instrucción, pero las dificultades de la realizacion de sus designios que encontraban Pioneros cuando se les dispersaba después de cumplirse la instrucción, estas dificultades ban inducido a la Asociación a formar colonias en que los Pioneros pueden cultivar en grupo la tierra; se ofreccn detalles de un proyecto que ha tenido gran éxito. La A.J.P.M. tambien se ha interesado en el culto de las cualidades de jefe, y en la fundación de centros de instrucción en que se pueden ensenar habilidades esenciales al desarrollo de comunidades estables. RÉSUMÉ Le Malawi Young Pioneers a pour but de former les jeunes gens à être les pionniers du développement rural. Les détails des cours de formation des M.Y.P. sont les suivants : ils mettent 1'accent sur des techniques agricoles qui ne seraient ni trop avancées ni de tropgrande envergure pour être utilisées pratiquement plus tard ; ils soulignent l'importance d'une éducation générale et d'une instruction physique, l'enseignement de certains métiers permettant d'entreprende un simple travail de construction. Un contact étroit avec les communautés rurales environnantes est maintenu, et les cours se consacrent à encourager 1'idée de développement. A l'origine, le rôle du M.Y.P. itait supposé se bonier a éduquer et à instruire, mais les difficultés auxquelles les pionniers se sont heurtés dans l'exécution de leurs projets, une fois dispersés après leur entratnement ont amené l'organisation à établir des colonies que les pionniers peuvent cultiver en groupe ; un projet très réussi est exposé en détail. Le M.Y.P. s'intéresse aussi à l'initiation de qualités de chef et à fonder des centres d'entratnement où enseigner les métiers nécessaires à une eommunauté diversifiée.
TRAINING MALAWI'S YOUTH: THE WORK OF THE MALAWI YOUNG PIONEERS
RESUMEN La Asociación de los Jovenes Pioneros de Malavi tiene el designio de instruir a los jóvenes a scr las “puntas de lanza del dcsarrollo rural”. Se ofrecen detalles de los cursos de instrucción; se subrayan buenas técnicas de labranza no demasiado avanzadas ni en demasiada escala para ponerse más tarde en obra efectiva, la importancia de la educación general y la eñseflanza flsica, el enseñamiento de ciertas pericias suficientes para facilitar la empresa de la sencilla construcción de edificios. Se mantiene un atcnto contacto con la comunidad campesina de los alrededores, y durante todos los cursos se fomenta una dedicación a la idea del progreso. Al principio, se supuso que el papel de la A.J.P.M. se desempeñaria sólo en la esfera de la enseñanza y la instrucción, pero las dificultades de la realizacion de sus designios que encontraban Pioneros cuando se les dispersaba después de cumplirse la instrucción, estas dificultades ban inducido a la Asociación a formar colonias en que los Pioneros pueden cultivar en grupo la tierra; se ofreccn detalles de un proyecto que ha tenido gran éxito. La A.J.P.M. tambien se ha interesado en el culto de las cualidades de jefe, y en la fundación de centros de instrucción en que se pueden ensenar habilidades esenciales al desarrollo de comunidades estables. RÉSUMÉ Le Malawi Young Pioneers a pour but de former les jeunes gens à être les pionniers du développement rural. Les détails des cours de formation des M.Y.P. sont les suivants : ils mettent 1'accent sur des techniques agricoles qui ne seraient ni trop avancées ni de tropgrande envergure pour être utilisées pratiquement plus tard ; ils soulignent l'importance d'une éducation générale et d'une instruction physique, l'enseignement de certains métiers permettant d'entreprende un simple travail de construction. Un contact étroit avec les communautés rurales environnantes est maintenu, et les cours se consacrent à encourager 1'idée de développement. A l'origine, le rôle du M.Y.P. itait supposé se bonier a éduquer et à instruire, mais les difficultés auxquelles les pionniers se sont heurtés dans l'exécution de leurs projets, une fois dispersés après leur entratnement ont amené l'organisation à établir des colonies que les pionniers peuvent cultiver en groupe ; un projet très réussi est exposé en détail. Le M.Y.P. s'intéresse aussi à l'initiation de qualités de chef et à fonder des centres d'entratnement où enseigner les métiers nécessaires à une eommunauté diversifiée.
TRAINING MALAWI'S YOUTH: THE WORK OF THE MALAWI YOUNG PIONEERS
Community development journal ; 5 ; 130-
01.07.1970
Aufsatz (Zeitschrift)
Elektronische Ressource
Englisch
AFRICA - The taming of Malawi's Kapichira Falls
Online Contents | 2000
Understanding the challenges governing Malawi’s water, sanitation and hygiene sector
| Taylor & Francis Verlag | 2022
HYDRO AND DAMS IN AFRICA - Heightening of Malawi's Kamuzu II dam
| Online Contents | 1999
The palace of young pioneers in Tver
| British Library Conference Proceedings | 1992