Mesure de l'absorption d'eau des additions minérales des bétons par évaporométrie: Fid-Bau Portal

Mesure de l'absorption d'eau des additions minérales des bétons par évaporométrie

Measurement of the absorption of water of the mineral admixtures in concrete by evaporometry

Mechling, J. -M. / Lecomte, A. / Merriaux, K.

Résumé On présente une méthode simple pour mesurer l'absorption des additions minérales utilisées dans les bétons hydrauliques. Les techniques courantes sont souvent inadaptées à ces produits fins qui, lorsqu'ils sont poreux, mobilisent une part non négligeable de l'eau de gâchage. Le procédé proposé consiste à enregistrer la vitesse d'évaporation de l'eau qui imprègne un tapis granulaire faiblement immergé dans un bac horizontal, lui-même suspendu sous une balance, dans une étuve régulée à température modérée. Le changement de régime qui apparaît entre l'évaporation de l'eau externe et de l'eau interne aux grains permet de repérer la teneur en eau critique, qui correspond à l'absorption recherchée. La technique a été validée sur différents sables, par comparaison à l'absorption mesurée selon la norme française qui leur est dédiée (P 18-555). Elle a été appliquée ensuite à des additions minérales souvent incorporées dans les bétons, puis à des déchets industriels pouvant être recyclés dans ces milieux.

Abstract A simple method is presented to measure the absorption of the mineral admixtures used in hydraulic concretes. Usual techniques are often ill-suited to these fine products which, when they are porous, mobilize a non-negligible part of mixing water. The proposed procedure consists in recording the evaporation rate of the water that impregnates a granular bed slightly immersed in a horizontal tank, itself suspended on a balance, in a drying oven regulated at a moderate temperature. The change in the rate of evaporation that appears between the external and internal water in the grains permits to mark the water critical content, which corresponds to the desired absorption. The technique has been validated on different sands, by comparison with the absorption measured according to the French norm that is assigned to them (P 18–555). It has then been applied to the mineral admixtures often incorporated in concretes, and to the industrial wastes that can be recycled in these materials.