Home Energy Management Systems (HEMS), e.g. energy monitors, are intermediary products that can visualize, manage, and/or monitor the energy use of other products or whole households. HEMS increasingly receive attention for their role in energy conservation in households. A literature review and a case study examine the mid-term effectiveness (more than 4 months) of HEMS. The case study presents the results of a 15-month pilot with a domestic energy monitor in the Netherlands. It explores the extent to which participants manage to sustain their initial electricity savings over time, with a special focus on the development of habitual energy-saving behaviour. The results show that the initial savings in electricity consumption of 7.8% after 4 months could not be sustained in the medium- to long-term. A second finding is that certain groups of people seem more receptive to energy-saving interventions than others. These participants quickly develop new habits and exhibit larger savings than other participants. Obviously, a 'one-size-fits-all' approach for home energy monitors cannot be justified. For HEMS to be effective, a deeper understanding is needed that embraces social science, contextual factors, usability, and interaction design research. Les Systemes de Gestion Domotique de l'Energie (HEMS), par ex. les controleurs d'energie, sont des produits intermediaires qui sont capables de visualiser, gerer et/ou suivre l'energie consommee par d'autres produits ou un menage dans son ensemble. Les HEMS beneficient d'un interet croissant en raison de leur role en matiere d'economies d'energie dans les menages. Une analyse bibliographique et une etude de cas examinent l'efficacite des HEMS a moyen terme (au-dela de 4 mois). L'etude de cas presente les resultats d'un projet pilote sur 15 mois utilisant un controleur d'energie domestique aux Pays-Bas. Elle examine dans quelle mesure les participants parviennent a maintenir leurs economies d'electricite initiales au fil du temps, en mettant un accent particulier sur le developpement de comportements habituels economes en energie. Les resultats montrent que les economies initiales realisees sur la consommation electrique, de 7,8% apres quatre mois, ne pouvaient pas etre maintenues sur le moyen et le long terme. Une seconde constatation est que certains groupes de personnes semblent plus receptives que d'autres aux operations d'economie d'energie. Ces participants developpent rapidement de nouvelles habitudes et affichent des economies plus importantes que les autres participants. A l'evidence, une approche unique pour tous concernant les controleurs d'energie domestique ne peut se justifier. Pour que les HEMS soient efficaces, il est necessaire d'avoir une comprehension plus profonde, englobant les sciences sociales, les facteurs contextuels, l'utilisabilite et les recherches en conception centree utilisateurs (interaction design). Mots cles: Captologie, demande energetique, gestion de l'energie, controleur d'energie, Systeme de Gestion Domotique de l'Energie (HEMS), logement, comportement des occupants, comptage intelligent