Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Obwohl das Eindringen von Chloridionen in den Beton durch zahlreiche Schutzmechanismen behindert wird, der Beton also ein komplexes Mehrbarrierenschutzsystem darstellt, gelingt es den Chloridionen dennoch, wie die zahlreichen chloridinduzierten Korrosionsschäden aus der Baupraxis eindeutig belegen, die schützende Passivoxidschicht des Stahles zu durchbrechen. In einem ersten Teil wurde über die Ergebnisse berichtet, die am reduzierten Korrosionssystem Stahl/Betonporenlösung durchgeführt wurden. Im vorliegenden Artikel werden die Untersuchungsergebnisse zum kritischen korrosionsauslösenden Chloridgehalt, die in elektrochemischen Untersuchungen an Mörtelelektroden in chloridhaltigen alkalischen Lösungen erzielt wurden, vorgestellt. Abschließend werden die gewonnenen Erkenntnisse im Hinblick auf die sich ergebende Bedeutung für die Baupraxis, im Speziellen für die Planung von Neubaumaßnahmen und für die Beurteilung von bestehenden Bauwerken, erläutert.
Although the penetration of chloride ions into the concrete is obstructed by numerous protective mechanisms, the concrete thus a complex multi-barrier protective system represents, the chloride ions nevertheless succeed it to break through the protective passive oxide layer of the steel, like the numerous chloride-induced corrosion damage from building practice clearly document. In a first part results have been outlined concerning the investigations of the reduced corrosion system of steel/concrete pore solution. The present article comprises results of investigations into the critical corrosion-inducing chloride content that have been obtained by electrochemical investigations of mortar electrodes in alkaline chloride solutions. Finally the findings gained are explained with a view to the relevance they imply for building practice, and particularly for the design of new buildings to be constructed and the assessment of existing structures.
Obwohl das Eindringen von Chloridionen in den Beton durch zahlreiche Schutzmechanismen behindert wird, der Beton also ein komplexes Mehrbarrierenschutzsystem darstellt, gelingt es den Chloridionen dennoch, wie die zahlreichen chloridinduzierten Korrosionsschäden aus der Baupraxis eindeutig belegen, die schützende Passivoxidschicht des Stahles zu durchbrechen. In einem ersten Teil wurde über die Ergebnisse berichtet, die am reduzierten Korrosionssystem Stahl/Betonporenlösung durchgeführt wurden. Im vorliegenden Artikel werden die Untersuchungsergebnisse zum kritischen korrosionsauslösenden Chloridgehalt, die in elektrochemischen Untersuchungen an Mörtelelektroden in chloridhaltigen alkalischen Lösungen erzielt wurden, vorgestellt. Abschließend werden die gewonnenen Erkenntnisse im Hinblick auf die sich ergebende Bedeutung für die Baupraxis, im Speziellen für die Planung von Neubaumaßnahmen und für die Beurteilung von bestehenden Bauwerken, erläutert.
Although the penetration of chloride ions into the concrete is obstructed by numerous protective mechanisms, the concrete thus a complex multi-barrier protective system represents, the chloride ions nevertheless succeed it to break through the protective passive oxide layer of the steel, like the numerous chloride-induced corrosion damage from building practice clearly document. In a first part results have been outlined concerning the investigations of the reduced corrosion system of steel/concrete pore solution. The present article comprises results of investigations into the critical corrosion-inducing chloride content that have been obtained by electrochemical investigations of mortar electrodes in alkaline chloride solutions. Finally the findings gained are explained with a view to the relevance they imply for building practice, and particularly for the design of new buildings to be constructed and the assessment of existing structures.
Kritischer korrosionsauslösender Chloridgehalt - Untersuchungen an Mörtelelektroden in chloridhaltigen alkalischen Lösungen
Critical chloride content - investigations of mortar electrodes in alkaline chloride solutions
Breit, W. (Autor:in)
Materials and Corrosion ; 54 ; 430-439
2003
10 Seiten, 6 Bilder, 3 Tabellen, 46 Quellen
Aufsatz (Zeitschrift)
Deutsch
Kritischer korrosionsauslösender Chloridgehalt
Online Contents | 2015
Kritischer korrosionsauslösender Chloridgehalt
| Wiley | 2015
Kritischer korrosionsausloesender Chloridgehalt - Neuere Untersuchungsergebnisse (Teil 2)
| British Library Online Contents | 1998
Betontechnischer Bericht Kritischer korrosionsauslösender Chloridgehalt - Sachstand Teil 1
| Online Contents | 1998