Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Technische Sonderinformation Januar 2002. Verordnung ueber energiesparenden Waermeschutz und energiesparende Anlagentechnik bei Gebaeuden (Energieeinsparverordnung - EnEV)
Die neue Energieeinsparverordnung ersetzt die Waermeschutzverordnung und die Heizungsanlagenverordnung, so werden zum ersten Mal die Anforderungen fuer den Energieverbrauch eines Gebaeudes in einem Regelwerk zusammengefasst. Der gesamte Energieverbrauch eines Neubaus - fuer Heizung, Lueftung und Warmwasserbereitung - wird einbezogen. Die wichtigsten Aenderungen in Schlagworten: - Der zulaessige Energiebedarf von Neubauten wird um durchschnittlich 30% gesenkt, wobei das Anforderungsniveau fuer groessere Mehrfamilienhaeuser staerker als das fuer 1- und 2-Familienhaeuser steigt. Damit wird das Niedrigenergiehaus (das 7-Liter-Haus) im Neubau zum Standard. - Umwandlungsverluste ausserhalb des Gebaeudes, elektrischer Hilfsenergieverbrauch und der Einsatz von regenerativen Energien zur Heizung und Warmwasserbereitung wird durch die primaerenergetische Berechnung des Heizenergiebedarfs beruecksichtigt. - Ein neuer Energiebedarfsausweis schafft mehr Markttransparenz fuer Mieter, Eigentuemer und den Immobilienmarkt. - Fuer bestehende Gebaeude werden in sehr begrenztem Umfang Nachruestpflichten (v.a. fuer veraltete Heiztechnik) eingefuehrt. Bisher geltende Mindestanforderungen bei Austausch von oder umfangreicheren Modernisierungsarbeiten an Bauteilen werden geringfuegig verschaerft und erweitert.
The new regulation is the first piece of legislation in Germany to comprise both thermal insulation and heating system engineering specifications and requirements for energy efficiency enhancement within residential buildings. The major new legal requirements are highlighted and explained under the following catchphrases: Limiting maximum of energy demand of new buildings reduced by 30%, more restrictive requirements for apartment buildings than for single or two-family homes. The low-energy house is made a key standard. Calculation of primary energy consumption limits is to take into account external conversion losses, consumption of auxiliary electrical systems, use of renewables for hot water and heating. A new energy demand specification (certificate) for buildings brings more transparency for tenants, owners, and the real estate market. Retrofitting obligations (eg. ageing heating systems) for existing homes and buildings are tightened up.
Technische Sonderinformation Januar 2002. Verordnung ueber energiesparenden Waermeschutz und energiesparende Anlagentechnik bei Gebaeuden (Energieeinsparverordnung - EnEV)
Die neue Energieeinsparverordnung ersetzt die Waermeschutzverordnung und die Heizungsanlagenverordnung, so werden zum ersten Mal die Anforderungen fuer den Energieverbrauch eines Gebaeudes in einem Regelwerk zusammengefasst. Der gesamte Energieverbrauch eines Neubaus - fuer Heizung, Lueftung und Warmwasserbereitung - wird einbezogen. Die wichtigsten Aenderungen in Schlagworten: - Der zulaessige Energiebedarf von Neubauten wird um durchschnittlich 30% gesenkt, wobei das Anforderungsniveau fuer groessere Mehrfamilienhaeuser staerker als das fuer 1- und 2-Familienhaeuser steigt. Damit wird das Niedrigenergiehaus (das 7-Liter-Haus) im Neubau zum Standard. - Umwandlungsverluste ausserhalb des Gebaeudes, elektrischer Hilfsenergieverbrauch und der Einsatz von regenerativen Energien zur Heizung und Warmwasserbereitung wird durch die primaerenergetische Berechnung des Heizenergiebedarfs beruecksichtigt. - Ein neuer Energiebedarfsausweis schafft mehr Markttransparenz fuer Mieter, Eigentuemer und den Immobilienmarkt. - Fuer bestehende Gebaeude werden in sehr begrenztem Umfang Nachruestpflichten (v.a. fuer veraltete Heiztechnik) eingefuehrt. Bisher geltende Mindestanforderungen bei Austausch von oder umfangreicheren Modernisierungsarbeiten an Bauteilen werden geringfuegig verschaerft und erweitert.
The new regulation is the first piece of legislation in Germany to comprise both thermal insulation and heating system engineering specifications and requirements for energy efficiency enhancement within residential buildings. The major new legal requirements are highlighted and explained under the following catchphrases: Limiting maximum of energy demand of new buildings reduced by 30%, more restrictive requirements for apartment buildings than for single or two-family homes. The low-energy house is made a key standard. Calculation of primary energy consumption limits is to take into account external conversion losses, consumption of auxiliary electrical systems, use of renewables for hot water and heating. A new energy demand specification (certificate) for buildings brings more transparency for tenants, owners, and the real estate market. Retrofitting obligations (eg. ageing heating systems) for existing homes and buildings are tightened up.
Technische Sonderinformation Januar 2002. Verordnung ueber energiesparenden Waermeschutz und energiesparende Anlagentechnik bei Gebaeuden (Energieeinsparverordnung - EnEV)
Special information on a new energy efficiency regulation, January 2002. Energy saving in homes. Regulation relating to thermal insulation and energy efficient heating systems, Energieeinsparverordnung (EnEV)
Installation, DKZ. Deutsche Klempner-Zeitung ; 122 ; 22-29
2002
8 Seiten
Aufsatz (Zeitschrift)
Deutsch
Gesetzgebung , BRD (Bundesrepublik Deutschland) , Wärmedämmung , Heizeinrichtung , Engineering , Arbeit (Physik) , Maximum , Energiebedarf , Appartement , Standard , Primärenergie , Verbrauch , Heißwasser , Durchscheinen , Retrofitting , Altern (Werkstoff) , Wohnungsbau , Dens , Energieverbrauch , Warmwasserbereitung , Berechnung , Umfang , Kontinent , Einsparung , Energieeinsparung , Europa , Gestaltung , Konstruktion , Leistungsfähigkeit