Sichere Bauwerke, sichere Fluchtwege. Nutzerverhalten als Planungsfaktor unter Berücksichtigung von Stress und Panik: Fid-Bau Portal

Sichere Bauwerke, sichere Fluchtwege. Nutzerverhalten als Planungsfaktor unter Berücksichtigung von Stress und Panik

Hejkrlik, Ingrid / Hinneberg, Harry / Illera, Christa

Der Artikel behandelt die möglicherweise nicht ausreichenden gesetzlichen Regelungen hinsichtlich der Planung von Gebäuden oder Einrichtungen, die für den Aufenthalt einer größeren Zahl von ortsfremden Personen vorgesehen sind, und versucht, die Ursachen dafür aufzuzeigen. Die besondere Herausforderung für Architekten liegt in der Entwicklung einer selbsterklärenden Gebäudestruktur, aus der sich das Hinausfinden aus einem Bereich oder einem Gebäude nahezu von selbst ergibt, ohne dass es eines zusätzlichen Instrumentariums an Kennzeichnung bedarf. Dieses wird durch die unkundigen Besucher oft fehlinterpretiert oder nicht beachtet, da die Orientierung eines Menschen von physiologischen und psychologischen Faktoren mitbestimmt wird. Diese Erkenntnisse gilt es bei der Planung von Gebäuden zu berücksichtigen; hier muss die Kompetenz der ArchitektInnen auf diesem Gebiet ins Spiel gebracht werden.

The article deals with the potentially insufficient legal regulations for the planning of buildings and facilities destined for accommodating greater numbers of non-local individuals, and tries to identify the causes for this deficit. The specific challenge for architects lies in the development of a self-explanatory building structure which makes finding the way out of an area or building the most obvious thing, without the need for additional signs. The latter are often misinterpreted or ignored by non-local visitors since the human sense of orientation is influenced by physiological and psychological factors. These findings should be taken into consideration when planning a building, and so should be the architects' expertise in this field.