Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Die Firma Sulzer Pumpen AG, Winterthur, dimensioniert die Komponenten, die Wasserversorgungsanlagen vor schädlichen Druckstößen schützen, mit Hilfe von Druckstoßberechnungen und Zustandssimulation der gesamten Anlage. So kann etwa das Unterschreiten von Minimaldrücken (Auftreten von Vakuum) Druckleitungen zusammendrücken. An der Trinkwasseranlage Lyren der Stadt Zürich (0,53 m3/s Wasser werden über 1,8 km durch eine Rohrleitung mit 600 mm Durchmesser in ein 114 m höher gelegenes Reservoir gepumpt) wurde die Berechnungsmethode von Sulzer mit einer Vergleichsrechnung eines Hochschulinstituts und mit Messungen an der Anlage verglichen und gute Übereinstimmungen festgestellt. Als Schutzvorrichtung gegen unzulässige Druckstöße wurde ein Luftkessel mit 8 m3 Inhalt berechnet. Diese Erfahrungen konnte Sulzer bei der Erstellung der Pumpstation San Rafael, Hilfswasseversorgung der Stadt Bogota, nutzen. Über einen 447 m langen Zulaufstollen von 3,4 m Durchmesser fließt das Wasser zu 5 Pumpen, die über eine 839 m lange gemeinsame Druckleitung von 2,5 m Durchmesser die 60 m höher gelegene Aufbereitungsanlage speisen. Jede Pumpe verfügt druckseitig über eine Drosselklappe, die im Normalfall und im Notfall nach festgelegten Schließgesetzen arbeitet. Beim Ausfall der Pumpen strömt ein Teil des Wassers zurück. Ein im Durckrohr installiertes Belüftungsventil und Entlüftungsventil verhindert, daß dabei unzulässige Unterdrücke und beim Anfahren zu hohe Druckspitzen entstehen.
Die Firma Sulzer Pumpen AG, Winterthur, dimensioniert die Komponenten, die Wasserversorgungsanlagen vor schädlichen Druckstößen schützen, mit Hilfe von Druckstoßberechnungen und Zustandssimulation der gesamten Anlage. So kann etwa das Unterschreiten von Minimaldrücken (Auftreten von Vakuum) Druckleitungen zusammendrücken. An der Trinkwasseranlage Lyren der Stadt Zürich (0,53 m3/s Wasser werden über 1,8 km durch eine Rohrleitung mit 600 mm Durchmesser in ein 114 m höher gelegenes Reservoir gepumpt) wurde die Berechnungsmethode von Sulzer mit einer Vergleichsrechnung eines Hochschulinstituts und mit Messungen an der Anlage verglichen und gute Übereinstimmungen festgestellt. Als Schutzvorrichtung gegen unzulässige Druckstöße wurde ein Luftkessel mit 8 m3 Inhalt berechnet. Diese Erfahrungen konnte Sulzer bei der Erstellung der Pumpstation San Rafael, Hilfswasseversorgung der Stadt Bogota, nutzen. Über einen 447 m langen Zulaufstollen von 3,4 m Durchmesser fließt das Wasser zu 5 Pumpen, die über eine 839 m lange gemeinsame Druckleitung von 2,5 m Durchmesser die 60 m höher gelegene Aufbereitungsanlage speisen. Jede Pumpe verfügt druckseitig über eine Drosselklappe, die im Normalfall und im Notfall nach festgelegten Schließgesetzen arbeitet. Beim Ausfall der Pumpen strömt ein Teil des Wassers zurück. Ein im Durckrohr installiertes Belüftungsventil und Entlüftungsventil verhindert, daß dabei unzulässige Unterdrücke und beim Anfahren zu hohe Druckspitzen entstehen.
Druckstöße sicher beherrschen
Coping with water hammer
Waller, H. (Autor:in)
Technical Review Sulzer ; 79 ; 17-19
1997
3 Seiten, 5 Bilder, 1 Tabelle
Aufsatz (Zeitschrift)
Deutsch
Wasserversorgung , Wasserversorgungspumpe , Wasserwerk , Wasserwerkspumpe , Trinkwasser , Trinkwasseraufbereitung , Druckstoß , Unterdruck , Unterdrucklüftung , Belüftung , Drosselventil , Überdruckventil , Vakuum , Rohrleitung , Druckrohrleitung , Zerstörung , Simulationsmodell , Simulationsprogramm , Rechnersimulation , Überlastungsschutz
| TIBKAT | 1985
| TIBKAT | 1991
| TIBKAT | 1989
Druckstöße in Luftleitungen bei schnellschließenden Klappen
| Online Contents | 2013
Druckstöße und Kavitationsschläge in Rohrleitungsystemen
| Wiley | 2009