Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Eine Plattform für die Wissenschaft: Bauingenieurwesen, Architektur und Urbanistik
Die neue Orgel der Konstantin‐Basilika in Trier
Minimiertes Bauen im UNESCO‐Weltkulturerbe
Für einen europaweit ausgeschriebenen und namhaft besetzten Architekturwettbewerb eine ungewöhnliche Aufgabe: Eine gewaltige Orgel von ca. 450 m3 Gesamtvolumen und ca. 32 t Gewicht sollte möglichst unauffällig in das monumentale Bestandsbauwerk des UNESCO‐Weltkulturerbes, der Konstantin‐Basilika in Trier, integriert werden. Die Eingriffe in die historische Bausubstanz sollten so gering wie möglich ausfallen.
Der Entwurf der Architekten Auer Weber aus Stuttgart in Zusammenarbeit mit Knippers Helbig Advanced Engineering besticht durch die Reduktion auf ein absolutes Minimum, ohne zusätzlichen Zierrat im fast selbstverständlichen Einklang mit dem beeindruckenden denkmalgeschützten Kirchenraum. Getragen wird die beachtliche Last der neuen Orgel und des stählernen Traggerüsts alleine vom historischen Bestandsbauwerk.
A new pipe organ for the Basilica of Constantine in Trier – minimized construction in the UNESCO world heritage site
It has been an unusual task for an international architectural design competition: A gigantic pipe organ with a total volume of about 450 m3 and 32 tons self‐weight should be integrated as inconspicuously as possible into the monumental structure of the Basilica of Constantine in Trier, Germany being an UNESCO World Cultural Heritage. Furthermore the constructional interventions in the historic building conditions should be as small as possible.
The design of the architects Auer Weber from Stuttgart in cooperation with Knippers Helbig Advanced Engineering impresses with the reduction to an absolute minimum. The structure, which come along without additional ornaments is in almost self‐evident harmony with the impressive listed church space. The dead‐load of the new pipe organ and the steel supporting framework is supported by the historical building structure only.
Die neue Orgel der Konstantin‐Basilika in Trier
Minimiertes Bauen im UNESCO‐Weltkulturerbe
Für einen europaweit ausgeschriebenen und namhaft besetzten Architekturwettbewerb eine ungewöhnliche Aufgabe: Eine gewaltige Orgel von ca. 450 m3 Gesamtvolumen und ca. 32 t Gewicht sollte möglichst unauffällig in das monumentale Bestandsbauwerk des UNESCO‐Weltkulturerbes, der Konstantin‐Basilika in Trier, integriert werden. Die Eingriffe in die historische Bausubstanz sollten so gering wie möglich ausfallen.
Der Entwurf der Architekten Auer Weber aus Stuttgart in Zusammenarbeit mit Knippers Helbig Advanced Engineering besticht durch die Reduktion auf ein absolutes Minimum, ohne zusätzlichen Zierrat im fast selbstverständlichen Einklang mit dem beeindruckenden denkmalgeschützten Kirchenraum. Getragen wird die beachtliche Last der neuen Orgel und des stählernen Traggerüsts alleine vom historischen Bestandsbauwerk.
A new pipe organ for the Basilica of Constantine in Trier – minimized construction in the UNESCO world heritage site
It has been an unusual task for an international architectural design competition: A gigantic pipe organ with a total volume of about 450 m3 and 32 tons self‐weight should be integrated as inconspicuously as possible into the monumental structure of the Basilica of Constantine in Trier, Germany being an UNESCO World Cultural Heritage. Furthermore the constructional interventions in the historic building conditions should be as small as possible.
The design of the architects Auer Weber from Stuttgart in cooperation with Knippers Helbig Advanced Engineering impresses with the reduction to an absolute minimum. The structure, which come along without additional ornaments is in almost self‐evident harmony with the impressive listed church space. The dead‐load of the new pipe organ and the steel supporting framework is supported by the historical building structure only.
Die neue Orgel der Konstantin‐Basilika in Trier
Minimiertes Bauen im UNESCO‐Weltkulturerbe
Peter, Boris (Autor:in) / Pfaff, Klaus (Autor:in)
Bautechnik ; 94 ; 62-68
01.01.2017
7 pages
Aufsatz (Zeitschrift)
Elektronische Ressource
Deutsch
Bauen im Bestand , Bestandserkundung , Baugeschichte , Denkmalschutz , Tragstruktur, minimale , Verpressanker , Ingenieurbaukunst , Weltkulturerbe building in existing context , grouted anchors , site survey , listed world heritage site , minimized structure , Art of engineering , History of Structures